mirror of
https://github.com/mastodon/mastodon.git
synced 2024-11-20 03:25:17 +01:00
619817d29e
This value was changed recently, and every locale which had it set was using the same value as the default. This value is still the default in the new location.
164 lines
6.6 KiB
YAML
164 lines
6.6 KiB
YAML
---
|
|
nl:
|
|
about:
|
|
about_mastodon: Mastodon is een <em>vrije, gratis, open-source</em> sociaal netwerk. E <em>gedecentraliseerd</em> alternatief voor commerciële platforms, het voorkomt de risico's van een enkel bedrijf dat jouw communicatie monopoliseert. Kies een server die je vertrouwt — welke je ook kiest, je kunt met iedere ander communiceren. Iedereen kan een eigen Mastodon server draaien en naadloos deelnemen in het <em>sociale netwerk</em>.
|
|
about_this: Over deze server
|
|
apps: Apps
|
|
business_email: 'Zakelijke e-mailadres:'
|
|
closed_registrations: Registrateren op deze server is momenteel uitgeschakeld.
|
|
contact: Contact
|
|
description_headline: Wat is %{domain}?
|
|
domain_count_after: andere servers
|
|
domain_count_before: Verbonden met
|
|
features:
|
|
api: Open API voor apps en services
|
|
blocks: Rijke blokkeer- en dempingshulpmiddelen
|
|
characters: 500 tekens per bericht
|
|
chronology: Tijdlijnen zijn chronologisch
|
|
ethics: 'Ethisch design: geen ads, geen spionage'
|
|
gifv: GIFV sets en korte video's
|
|
privacy: Granulaire, privacy instellingen per bericht
|
|
public: Openbare tijdlijnen
|
|
features_headline: Wat maak Mastodon anders
|
|
get_started: Beginnen
|
|
links: Links
|
|
other_instances: Andere servers
|
|
source_code: Source code
|
|
status_count_after: statussen
|
|
status_count_before: Wie schreef
|
|
terms: Voorw
|
|
user_count_after: gebruikers
|
|
user_count_before: Thuis naar
|
|
accounts:
|
|
follow: Volg
|
|
followers: Volgens
|
|
following: Volgend
|
|
nothing_here: Hier is niets!
|
|
people_followed_by: Mensen die %{name} volgt
|
|
people_who_follow: Mensen die %{name} volgen
|
|
posts: Berichten
|
|
remote_follow: Externe volg
|
|
unfollow: Ontvolgen
|
|
application_mailer:
|
|
settings: 'Wijzigen e-mailvoorkeuren: %{link}'
|
|
signature: Mastodon meldingen van %{instance}
|
|
view: 'Bekijk:'
|
|
applications:
|
|
invalid_url: De opgegevens URL is ongeldig
|
|
auth:
|
|
change_password: Inloggegevens
|
|
didnt_get_confirmation: Ontving je geen bevestigingsinstructies?
|
|
forgot_password: Wachtwoord vergeten?
|
|
login: Inloggen
|
|
logout: Uitloggen
|
|
register: Registreren
|
|
resend_confirmation: Herstuur de bevestigingsinstructies
|
|
reset_password: Herstel wachtwoord
|
|
set_new_password: Instellen nieuw wachtwoord
|
|
authorize_follow:
|
|
error: Helaas, er was een fout bij het opzoeken van het externe account
|
|
follow: Volgen
|
|
prompt_html: 'Je (<strong>%{self}</strong>) hebt volgen aangevraagd:'
|
|
title: Volg %{acct}
|
|
datetime:
|
|
distance_in_words:
|
|
about_x_hours: "%{count}u"
|
|
about_x_months: "%{count}ma"
|
|
about_x_years: "%{count}j"
|
|
almost_x_years: "%{count}j"
|
|
half_a_minute: Net
|
|
less_than_x_minutes: "%{count}m"
|
|
less_than_x_seconds: Net
|
|
over_x_years: "%{count}j"
|
|
x_days: "%{count}d"
|
|
x_minutes: "%{count}m"
|
|
x_months: "%{count}ma"
|
|
x_seconds: "%{count}s"
|
|
exports:
|
|
blocks: Je blokkeert
|
|
csv: CSV
|
|
follows: Je volgt
|
|
storage: Media-opslag
|
|
generic:
|
|
changes_saved_msg: Wijzigingen succesvol opgeslagen!
|
|
powered_by: powered by %{link}
|
|
save_changes: Wijziginen opslaan
|
|
validation_errors:
|
|
one: Er is iets niet helemaal goed! Bekijk onderstaande fout
|
|
other: Er is iets niet helemaal goed! Bekijk onderstaande %{count} fouten
|
|
imports:
|
|
preface: Je kunt bepaalde gegevens, zoals de mensen die je volgt of blokkeert, importeren voor je account op deze server, als ze zijn geëxporteerd op een andere server.
|
|
success: Je gegevens zijn succesvol ge-upload en wordt binnenkort verwerkt
|
|
types:
|
|
blocking: Blokkadelijst
|
|
following: Volglijst
|
|
upload: Uploaden
|
|
landing_strip_html: <strong>%{name}</strong> is een gebruiker op <strong>%{domain}</strong>. Je kunt deze volgen of ermee interacteren als je ergens in deze fediverse een account hebt. Als he dat niet hebt, kun je je <a href="%{sign_up_path}">hier aanmelden</a>.
|
|
notification_mailer:
|
|
digest:
|
|
body: 'Hier is een korte samenvatting van wat je hebt gemist op %{instance} sinds je laatste bezoek op %{since}:'
|
|
mention: "%{name} vermeldde je in:"
|
|
new_followers_summary:
|
|
one: Je hebt een nieuwe volger! Hoera!
|
|
other: Je hebt %{count} nieuwe volgers! Prachtig!
|
|
subject:
|
|
one: "1 nieuwe melding sinds je laatste bezoek \U0001F418"
|
|
other: "%{count} nieuwe meldingen sinds je laatste bezoek \U0001F418"
|
|
favourite:
|
|
body: 'Je status werd als favoriet gemarkeerd door %{name}:'
|
|
subject: "%{name} markeerde je status als favouriet"
|
|
follow:
|
|
body: "%{name} volgt je nu!"
|
|
subject: "%{name} volgt je nu"
|
|
follow_request:
|
|
body: "%{name} wil je graag volgend"
|
|
subject: 'Volgen in afwachting: %{name}'
|
|
mention:
|
|
body: 'Je werd door %{name} vermeld in:'
|
|
subject: Je werd vermeld door %{name}
|
|
reblog:
|
|
body: 'Je status werd geboost door %{name}:'
|
|
subject: "%{name} booste je status"
|
|
pagination:
|
|
next: Volgende
|
|
prev: Vorige
|
|
remote_follow:
|
|
acct: Geef je gebruikersnaam@domein op waarvandaan je wilt volgen
|
|
missing_resource: Kon geen de vereiste doorverwijszings-URL voor je account niet vinden
|
|
proceed: Ga door om te volgen
|
|
prompt: 'Je gaat volgen:'
|
|
settings:
|
|
authorized_apps: Geautoriseerde
|
|
back: Terug naar Mastodon
|
|
edit_profile: Bewerk profiel
|
|
export: Gegevensexport
|
|
import: Import
|
|
preferences: Voorkeuren
|
|
settings: Instellingen
|
|
two_factor_auth: Twe-factor authenticatie
|
|
statuses:
|
|
open_in_web: Openen in web
|
|
over_character_limit: Tekenlimiet van %{max} overschreden
|
|
show_more: Toon meer
|
|
visibilities:
|
|
private: Toon alleen aan volgers
|
|
public: Openbaar
|
|
unlisted: Openbaar, maar niet tonen op openbare tijdlijn
|
|
stream_entries:
|
|
click_to_show: Klik om te tonen
|
|
reblogged: boostte
|
|
sensitive_content: Gevoelige inhoud
|
|
time:
|
|
formats:
|
|
default: "%b %d, %J, %U:%M"
|
|
two_factor_auth:
|
|
description_html: Als je <strong>twee-factor authenticatie</strong> instelt, kun je alleen inloggen als je je mobiele telefoon bij je hebt, waarmee je de in te voeren tokens genereert.
|
|
disable: Uitschakelen
|
|
enable: Inschakelen
|
|
instructions_html: "<strong>Scan deze QR-code in Google Authenticator of een soortgelijke app op je mobiele telefoon</strong>. Van nu af aan creëert deze app tokens die je bij inloggen moet invoeren."
|
|
plaintext_secret_html: 'Gewone-tekst geheim: <samp>%{secret}</samp>'
|
|
warning: Als je nu geen authenticator app kunt installeren, moet je "Uitschakelen" kiezen of je kunt niet meer inloggen.
|
|
users:
|
|
invalid_email: Het e-mailadres is ongeldig
|
|
invalid_otp_token: Ongeldige twe-factor code
|