New Crowdin translations

app/javascript/mastodon/locales/ca.json

@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Mostra/amaga el text marcat com a sensible",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Mostra/amaga contingut",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Escriu un nou tut",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "per a traduir una publicació",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Descentra l'àrea de composició de text/cerca",
   "keyboard_shortcuts.up": "Apuja a la llista",
   "lightbox.close": "Tanca",
@@ -836,6 +837,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Encara no ha impulsat ningú aquest tut. Quan algú ho faci, apareixerà aquí.",
   "status.redraft": "Esborra i reescriu",
   "status.remove_bookmark": "Elimina el marcador",
+  "status.remove_favourite": "Elimina dels preferits",
   "status.replied_in_thread": "Respost al fil",
   "status.replied_to": "En resposta a {name}",
   "status.reply": "Respon",

app/javascript/mastodon/locales/da.json

@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Vis/skjul tekst bag CW",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Vis/skjul medier",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Påbegynd nyt indlæg",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "for at oversætte et indlæg",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Fjern fokus fra tekstskrivningsområde/søgning",
   "keyboard_shortcuts.up": "Flyt opad på listen",
   "lightbox.close": "Luk",

app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Beitragstext hinter der Inhaltswarnung anzeigen/ausblenden",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medien anzeigen/ausblenden",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Neuen Beitrag erstellen",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "Beitrag übersetzen",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Eingabefeld/Suche nicht mehr fokussieren",
   "keyboard_shortcuts.up": "Ansicht nach oben bewegen",
   "lightbox.close": "Schließen",

app/javascript/mastodon/locales/el.json

@@ -863,7 +863,7 @@
   "time_remaining.minutes": "απομένουν {number, plural, one {# λεπτό} other {# λεπτά}}",
   "time_remaining.moments": "Στιγμές που απομένουν",
   "time_remaining.seconds": "απομένουν {number, plural, one {# δευτερόλεπτο} other {# δευτερόλεπτα}}",
-  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} άτομο} other {{counter} άτομα} }{days, plural, one { την τελευταία ημέρα} other { τις τελευταίες {days} ημέρες}}",
+  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} άτομο} other {{counter} άτομα}} {days, plural, one {την τελευταία ημέρα} other {τις τελευταίες {days} ημέρες}}",
   "trends.trending_now": "Δημοφιλή τώρα",
   "ui.beforeunload": "Το προσχέδιό σου θα χαθεί αν φύγεις από το Mastodon.",
   "units.short.billion": "{count}Δις",

app/javascript/mastodon/locales/eo.json

@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Montri/kaŝi tekston malantaŭ CW",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Montri/kaŝi plurmedion",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Komencu novan afiŝon",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "Traduki afiŝon",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Senfokusigi verki tekstareon/serĉon",
   "keyboard_shortcuts.up": "Movu supren en la listo",
   "lightbox.close": "Fermi",

app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json

@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Mostrar/ocultar texto detrás de la advertencia de contenido (\"CW\")",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Mostrar/ocultar medios",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Comenzar un mensaje nuevo",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "para traducir una publicación",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Quitar el foco del área de texto de redacción o de búsqueda",
   "keyboard_shortcuts.up": "Subir en la lista",
   "lightbox.close": "Cerrar",

app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json

@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "mostrar/ocultar texto tras aviso de contenido (CW)",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "mostrar/ocultar medios",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Comenzar una nueva publicación",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "para traducir una publicación",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "para retirar el foco de la caja de redacción/búsqueda",
   "keyboard_shortcuts.up": "para ir hacia arriba en la lista",
   "lightbox.close": "Cerrar",

app/javascript/mastodon/locales/es.json

@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "mostrar/ocultar texto tras aviso de contenido (CW)",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "mostrar/ocultar medios",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Comienza una nueva publicación",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "para traducir una publicación",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "para retirar el foco de la caja de redacción/búsqueda",
   "keyboard_shortcuts.up": "para ir hacia arriba en la lista",
   "lightbox.close": "Cerrar",

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -456,6 +456,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Näytä tai piilota sisältövaroituksella merkitty teksti",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Näytä tai piilota media",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Luo uusi julkaisu",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "Käännä julkaisu",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Poistu kirjoitus- tai hakukentästä",
   "keyboard_shortcuts.up": "Siirry luettelossa taaksepäin",
   "lightbox.close": "Sulje",

app/javascript/mastodon/locales/fo.json

@@ -456,6 +456,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Vís/fjal tekst handan CW",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Vís ella fjal innihald",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Byrja nýggjan post",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "at umseta ein post",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Tak skrivi-/leiti-økið úr miðdeplinum",
   "keyboard_shortcuts.up": "Flyt upp á listanum",
   "lightbox.close": "Lat aftur",

app/javascript/mastodon/locales/gl.json

@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Para mostrar o texto tras Aviso de Contido (CW)",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Para amosar/agochar contido multimedia",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Para escribir unha nova publicación",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "para traducir unha publicación",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Para deixar de destacar a área de escritura/procura",
   "keyboard_shortcuts.up": "Para mover cara arriba na listaxe",
   "lightbox.close": "Fechar",
@@ -836,6 +837,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Aínda ninguén promoveu esta publicación. Cando alguén o faga, amosarase aquí.",
   "status.redraft": "Eliminar e reescribir",
   "status.remove_bookmark": "Eliminar marcador",
+  "status.remove_favourite": "Retirar das favoritas",
   "status.replied_in_thread": "Respondeu nun fío",
   "status.replied_to": "Respondeu a {name}",
   "status.reply": "Responder",

app/javascript/mastodon/locales/he.json

@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "הצגת/הסתרת טקסט מוסתר מאחורי אזהרת תוכן",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "הצגת/הסתרת מדיה",
   "keyboard_shortcuts.toot": "להתחיל חיצרוץ חדש",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "לתרגם הודעה",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "לצאת מתיבת חיבור/חיפוש",
   "keyboard_shortcuts.up": "לנוע במעלה הרשימה",
   "lightbox.close": "סגירה",
@@ -836,6 +837,7 @@
   "status.reblogs.empty": "עוד לא הידהדו את ההודעה הזו. כאשר זה יקרה, ההדהודים יופיעו כאן.",
   "status.redraft": "מחיקה ועריכה מחדש",
   "status.remove_bookmark": "הסרת סימניה",
+  "status.remove_favourite": "להסיר מרשימת המועדפים",
   "status.replied_in_thread": "תגובה לשרשור",
   "status.replied_to": "בתגובה לחשבון {name}",
   "status.reply": "תגובה",

app/javascript/mastodon/locales/hu.json

@@ -440,7 +440,7 @@
   "keyboard_shortcuts.heading": "Gyorsbillentyűk",
   "keyboard_shortcuts.home": "Saját idővonal megnyitása",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Gyorsbillentyű",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "jelmagyarázat megjelenítése",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Jelmagyarázat megjelenítése",
   "keyboard_shortcuts.local": "Helyi idővonal megnyitása",
   "keyboard_shortcuts.mention": "Szerző megemlítése",
   "keyboard_shortcuts.muted": "Némított felhasználók listájának megnyitása",

app/javascript/mastodon/locales/is.json

@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Birta/fela texta á bak við aðvörun vegna efnis",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Birta/fela myndir",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Byrja nýja færslu",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "að þýða færslu",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Taka virkni úr textainnsetningarreit eða leit",
   "keyboard_shortcuts.up": "Fara ofar í listanum",
   "lightbox.close": "Loka",
@@ -836,6 +837,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Enginn hefur ennþá endurbirt þessa færslu. Þegar einhver gerir það, mun það birtast hér.",
   "status.redraft": "Eyða og endurvinna drög",
   "status.remove_bookmark": "Fjarlægja bókamerki",
+  "status.remove_favourite": "Fjarlægja úr eftirlætum",
   "status.replied_in_thread": "Svaraði í samtali",
   "status.replied_to": "Svaraði til {name}",
   "status.reply": "Svara",

app/javascript/mastodon/locales/ko.json

@@ -449,6 +449,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW로 가려진 텍스트를 표시/비표시",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "미디어 보이기/숨기기",
   "keyboard_shortcuts.toot": "새 게시물 작성",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "게시물 번역",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "작성창에서 포커스 해제",
   "keyboard_shortcuts.up": "리스트에서 위로 이동",
   "lightbox.close": "닫기",

app/javascript/mastodon/locales/lt.json

@@ -453,6 +453,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Rodyti / slėpti tekstą po TĮ",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Rodyti / slėpti mediją",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Pradėti naują įrašą",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "išversti įrašą",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Nebefokusuoti rengykles teksto sritį / paiešką",
   "keyboard_shortcuts.up": "Perkelti į viršų sąraše",
   "lightbox.close": "Uždaryti",

app/javascript/mastodon/locales/lv.json

@@ -86,6 +86,7 @@
   "alert.unexpected.message": "Radās negaidīta kļūda.",
   "alert.unexpected.title": "Ups!",
   "announcement.announcement": "Paziņojums",
+  "annual_report.summary.archetype.oracle": "Orākuls",
   "annual_report.summary.archetype.replier": "Sabiedriskais tauriņš",
   "annual_report.summary.followers.followers": "sekotāji",
   "annual_report.summary.followers.total": "pavisam {count}",
@@ -401,13 +402,20 @@
   "lightbox.previous": "Iepriekšējais",
   "limited_account_hint.action": "Tik un tā rādīt profilu",
   "limited_account_hint.title": "{domain} moderatori ir paslēpuši šo profilu.",
-  "link_preview.author": "Pēc {name}",
+  "link_preview.author": "No {name}",
   "link_preview.more_from_author": "Vairāk no {name}",
+  "lists.add_member": "Pievienot",
+  "lists.add_to_list": "Pievienot sarakstam",
+  "lists.create": "Izveidot",
+  "lists.create_list": "Izveidot sarakstu",
   "lists.delete": "Izdzēst sarakstu",
+  "lists.done": "Gatavs",
   "lists.edit": "Labot sarakstu",
+  "lists.remove_member": "Noņemt",
   "lists.replies_policy.followed": "Jebkuram sekotajam lietotājam",
   "lists.replies_policy.list": "Saraksta dalībniekiem",
   "lists.replies_policy.none": "Nevienam",
+  "lists.save": "Saglabāt",
   "load_pending": "{count, plural, zero{# jaunu vienumu} one {# jauns vienums} other {# jauni vienumi}}",
   "loading_indicator.label": "Ielādē…",
   "media_gallery.hide": "Paslēpt",
@@ -466,6 +474,8 @@
   "notification.update": "{name} laboja ierakstu",
   "notification_requests.accept": "Pieņemt",
   "notification_requests.dismiss": "Noraidīt",
+  "notification_requests.edit_selection": "Labot",
+  "notification_requests.exit_selection": "Gatavs",
   "notification_requests.notifications_from": "Paziņojumi no {name}",
   "notification_requests.title": "Atlasītie paziņojumi",
   "notifications.clear": "Notīrīt paziņojumus",
@@ -501,6 +511,7 @@
   "notifications.permission_denied": "Darbvirsmas paziņojumi nav pieejami, jo iepriekš tika noraidīts pārlūka atļauju pieprasījums",
   "notifications.permission_denied_alert": "Darbvirsmas paziņojumus nevar iespējot, jo pārlūkprogrammai atļauja tika iepriekš atteikta",
   "notifications.permission_required": "Darbvirsmas paziņojumi nav pieejami, jo nav piešķirta nepieciešamā atļauja.",
+  "notifications.policy.accept": "Pieņemt",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Jauni konti",
   "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Cilvēki, kuri Tev neseko",
   "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Līdz tos pašrocīgi apstiprināsi",

app/javascript/mastodon/locales/nl.json

@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Inhoudswaarschuwing tonen/verbergen",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Media tonen/verbergen",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Nieuw bericht schrijven",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "om een bericht te vertalen",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Tekst- en zoekveld ontfocussen",
   "keyboard_shortcuts.up": "Naar boven in de lijst bewegen",
   "lightbox.close": "Sluiten",

app/javascript/mastodon/locales/sq.json

@@ -452,6 +452,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Për shfaqje/fshehje teksti pas CW",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Për shfaqje/fshehje mediash",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Për të filluar një mesazh të ri",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "për të përkthyer një postim",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Për heqjen e fokusit nga fusha e hartimit të mesazheve apo kërkimeve",
   "keyboard_shortcuts.up": "Për ngjitje sipër nëpër listë",
   "lightbox.close": "Mbylle",

app/javascript/mastodon/locales/tr.json

@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW'den önceki yazıyı göstermek/gizlemek için",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medyayı göstermek/gizlemek için",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Yeni bir gönderi başlat",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "bir gönderiyi çevirmek için",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Aramada bir gönderiye odaklanmamak için",
   "keyboard_shortcuts.up": "Listede yukarıya çıkmak için",
   "lightbox.close": "Kapat",

app/javascript/mastodon/locales/uk.json

@@ -103,6 +103,7 @@
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "найчастіший хештег",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Немає",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "нові дописи",
+  "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Це виводить вас у топ</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel> користувачів Mastodon.</bottomLabel>",
   "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Ми не скажемо Bernie.",
   "annual_report.summary.thanks": "Дякуємо, що ви є частиною Mastodon!",
   "attachments_list.unprocessed": "(не оброблено)",
@@ -148,6 +149,7 @@
   "column.firehose": "Стрічка новин",
   "column.follow_requests": "Запити на підписку",
   "column.home": "Головна",
+  "column.list_members": "Керувати учасниками списку",
   "column.lists": "Списки",
   "column.mutes": "Приховані користувачі",
   "column.notifications": "Сповіщення",
@@ -237,6 +239,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Ваш обліковий запис {disabledAccount} наразі вимкнений.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Це останні публічні дописи від людей, чиї облікові записи розміщені на {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Відхилити",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Ці новини сьогодні найбільше поширюють у fediverse. Свіжіші новини, опубліковані більшою кількістю різних людей, оцінюються вище.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ці дописи з усього fediverse сьогодні набирають популярності. Новіші дописи з більшою кількістю посилень і додавань у вибрані мають вищий рейтинг.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Ці гештеґи сьогодні набувають популярності у fediverse. Гештеґи, якими користується більше людей, займають вищі позиції.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Це найновіші загальнодоступні дописи від людей у федіверсі, на яких підписані люди в {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Блокувати сервер",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Блокувати @{name} натомість",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Люди з цього сервера можуть взаємодіяти зі своїми старими дописами.",
@@ -325,7 +331,7 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Фільтрувати цей допис",
   "filter_modal.title.status": "Фільтрувати допис",
   "filter_warning.matches_filter": "Збігається з фільтром “<span>{title}</span>”",
-  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Від {count, plural, =0 {жодної особи} one {однієї особи} few {# осіб} many {# осіб} other {# особи}}, котрих ви можете знати",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Від {count, plural, =0 {жодної особи} one {однієї особи} few {# осіб} many {# осіб} other {# особи}}, яких ви можете знати",
   "filtered_notifications_banner.title": "Відфільтровані сповіщення",
   "firehose.all": "Всі",
   "firehose.local": "Цей сервер",
@@ -402,6 +408,10 @@
   "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ігнорувати сповіщення від людей, на яких ви не підписалися?",
   "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ігнорувати сповіщення від небажаних приватних згадок?",
   "interaction_modal.action.favourite": "Щоб продовжити, потрібно додати улюблене з вашого облікового запису.",
+  "interaction_modal.action.follow": "Щоб іти далі, потрібно підписатися з вашого облікового запису.",
+  "interaction_modal.action.reblog": "Щоб іти далі, потрібно зробити реблог з вашого облікового запису.",
+  "interaction_modal.action.reply": "Щоб іти далі, потрібно відповісти з вашого облікового запису.",
+  "interaction_modal.action.vote": "Щоб іти далі, потрібно проголосувати з вашим обліковим записом.",
   "interaction_modal.go": "Вперед",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Ще не зареєстровані?",
   "interaction_modal.on_another_server": "На іншому сервері",
@@ -411,6 +421,7 @@
   "interaction_modal.title.reblog": "Поширити допис {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Відповісти на допис {name}",
   "interaction_modal.title.vote": "Проголосувати в опитуванні {name}",
+  "interaction_modal.username_prompt": "Наприклад, %{example}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# день} few {# дні} other {# днів}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# година} few {# години} other {# годин}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# хвилина} few {# хвилини} other {# хвилин}}",
@@ -446,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Показати/приховати текст під попередженням про вміст",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Показати/приховати медіа",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Створити новий допис",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "для перекладу повідомлення",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Розфокусуватися з нового допису чи пошуку",
   "keyboard_shortcuts.up": "Рухатися вгору списком",
   "lightbox.close": "Закрити",
@@ -458,12 +470,32 @@
   "link_preview.author": "Від {name}",
   "link_preview.more_from_author": "Більше від {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} допис} few {{counter} дописи} many {{counter} дописів} other {{counter} допис}}",
+  "lists.add_member": "Додати",
+  "lists.add_to_list": "Додати до списку",
+  "lists.add_to_lists": "Додати {name} до списку",
+  "lists.create": "Створити",
+  "lists.create_a_list_to_organize": "Створіть новий список, щоб упорядкувати домашню стрічку",
+  "lists.create_list": "Створити список",
   "lists.delete": "Видалити список",
+  "lists.done": "Готово",
   "lists.edit": "Редагувати список",
+  "lists.exclusive": "Сховати учасників на головній сторінці",
+  "lists.exclusive_hint": "Якщо хтось є у цьому списку, сховайте їх на своїй домашній сторінці, щоб не бачити їхні дописи двічі.",
+  "lists.find_users_to_add": "Знайти користувачів, щоб додати їх",
+  "lists.list_members": "Учасники списку",
+  "lists.list_members_count": "{count, plural, one {# member} other {# members}}",
+  "lists.list_name": "Назва списку",
+  "lists.new_list_name": "Нова назва списку",
+  "lists.no_lists_yet": "Поки що немає списків.",
+  "lists.no_members_yet": "Ще немає учасників.",
+  "lists.no_results_found": "Результатів не знайдено.",
+  "lists.remove_member": "Видалити",
   "lists.replies_policy.followed": "Будь-який відстежуваний користувач",
   "lists.replies_policy.list": "Учасники списку",
   "lists.replies_policy.none": "Ніхто",
+  "lists.save": "Зберегти",
   "lists.search": "Пошук",
+  "lists.show_replies_to": "Включати відповіді також зі списку учасників",
   "load_pending": "{count, plural, one {# новий елемент} other {# нових елементів}}",
   "loading_indicator.label": "Завантаження…",
   "media_gallery.hide": "Сховати",
@@ -516,6 +548,8 @@
   "notification.annual_report.view": "Переглянути #Wrapstodon",
   "notification.favourite": "Ваш допис сподобався {name}",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} та <a>{count, plural, one {# інший} few {# інших} many {# інших} other {# інший}}</a> вподобали ваш допис",
+  "notification.favourite_pm": "{name} додав вашу особисту згадку до вибраного",
+  "notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} та <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> додали вашу особисту згадку до вибраного",
   "notification.follow": "{name} підписалися на вас",
   "notification.follow.name_and_others": "{name} та <a>{count, plural, one {# інший} few {# інших} many {# інших} other {# інший}}</a> стежать за вами",
   "notification.follow_request": "{name} відправили запит на підписку",
@@ -663,6 +697,7 @@
   "recommended": "Рекомендовано",
   "refresh": "Оновити",
   "regeneration_indicator.please_stand_by": "Будь ласка, очікуйте.",
+  "regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Готування вашої головної стрічки новин…",
   "relative_time.days": "{number}д",
   "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# день} few {# дні} other {# днів}} тому",
   "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# година} few {# години} other {# годин}} тому",
@@ -824,6 +859,7 @@
   "subscribed_languages.target": "Змінити підписані мови для {target}",
   "tabs_bar.home": "Головна",
   "tabs_bar.notifications": "Сповіщення",
+  "terms_of_service.title": "Умови використання",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {# день} few {# дні} other {# днів}}",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# година} few {# години} other {# годин}}",
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# хвилина} few {# хвилини} other {# хвилин}}",

app/javascript/mastodon/locales/vi.json

@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "ẩn/hiện nội dung ẩn",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "ẩn/hiện ảnh hoặc video",
   "keyboard_shortcuts.toot": "soạn tút mới",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "dịch tút",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "đưa con trỏ ra khỏi ô soạn thảo hoặc ô tìm kiếm",
   "keyboard_shortcuts.up": "di chuyển lên trên danh sách",
   "lightbox.close": "Đóng",
@@ -836,6 +837,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Tút này chưa có ai đăng lại. Nếu có, nó sẽ hiển thị ở đây.",
   "status.redraft": "Xóa và viết lại",
   "status.remove_bookmark": "Bỏ lưu",
+  "status.remove_favourite": "Bỏ thích",
   "status.replied_in_thread": "Trả lời thảo luận",
   "status.replied_to": "Trả lời {name}",
   "status.reply": "Trả lời",

app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json

@@ -186,7 +186,7 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "将投票改为单选",
   "compose_form.poll.type": "类型",
   "compose_form.publish": "发布",
-  "compose_form.publish_form": "新嘟文",
+  "compose_form.publish_form": "新建嘟文",
   "compose_form.reply": "回复",
   "compose_form.save_changes": "更改",
   "compose_form.spoiler.marked": "移除内容警告",
@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "显示或隐藏被折叠的正文",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "显示/隐藏媒体",
   "keyboard_shortcuts.toot": "发送新嘟文",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "翻译嘟文",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "取消输入/搜索",
   "keyboard_shortcuts.up": "在列表中让光标上移",
   "lightbox.close": "关闭",

app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json

@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "顯示或隱藏於內容警告之後的嘟文",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "顯示或隱藏媒體",
   "keyboard_shortcuts.toot": "發個新嘟文",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "翻譯嘟文",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "跳離文字撰寫區塊或搜尋框",
   "keyboard_shortcuts.up": "向上移動",
   "lightbox.close": "關閉",

config/locales/activerecord.uk.yml

@@ -43,6 +43,7 @@ uk:
           attributes:
             account_id:
               taken: вже в списку
+          must_be_following: має бути відстежуваним обліковим записом
         status:
           attributes:
             reblog:

config/locales/lv.yml

@@ -912,6 +912,11 @@ lv:
       search: Meklēt
       title: Tēmturi
       updated_msg: Tēmtura iestatījumi ir veiksmīgi atjaunināti
+    terms_of_service:
+      changelog: Kas ir mainījies
+      history: Vēsture
+      publish: Publicēt
+      published_on_html: Publicēts %{date}
     title: Pārvaldība
     trends:
       allow: Atļaut
@@ -1609,6 +1614,7 @@ lv:
   scheduled_statuses:
     over_daily_limit: Tu esi pārsniedzis šodien ieplānoto %{limit} ziņu ierobežojumu
     over_total_limit: Tu esi pārsniedzis ieplānoto %{limit} ziņu ierobežojumu
+    too_soon: datumam jābūt nākotnē
   self_destruct:
     lead_html: Diemžēl domēns <strong>%{domain}</strong> tiek neatgriezeniski slēgts. Ja tev tur bija konts, tu nevarēsi turpināt to lietot, taču joprojām vari pieprasīt savu datu kopiju.
     title: Šis serveris tiek slēgts

config/locales/simple_form.uk.yml

@@ -130,6 +130,17 @@ uk:
         show_application: Ви завжди зможете побачити, з якого застосунку опубліковано ваш допис.
       tag:
         name: Тут ви можете лише змінювати регістр літер, щоб підвищити читабельність
+      terms_of_service:
+        changelog: Можна структурувати за допомогою синтаксису Markdown.
+        text: Можна структурувати за допомогою синтаксису Markdown.
+      terms_of_service_generator:
+        admin_email: Юридичні повідомлення містять зустрічні повідомлення, ухвали суду, запити на видалення та запити правоохоронних органів.
+        arbitration_address: Може бути таким самим, як і фізична адреса вище, або "N/A", якщо використано електронну пошту
+        arbitration_website: Може бути вебформою або "N/A", якщо використано електронну пошту
+        dmca_address: Для американських операторів використовуйте адресу, зареєстровану в довіднику призначених агентів DMCA. П.О. Перелік скриньок доступний за прямим запитом. Скористайтеся запитом на відмову від поштової скриньки призначеного агента Закону про захист авторських прав у цифрову епоху, щоб надіслати електронний лист до Бюро авторських прав, і опишіть, що ви домашній модератор вмісту, який боїться помсти чи відплати за свої дії та потребує використання P.O. Box, щоб видалити вашу домашню адресу з публічного перегляду.
+        dmca_email: Це може бути та сама адреса електронної пошти, яку використано в розділі «Електронна адреса для юридичних повідомлень» вище
+        domain: Унікальна ідентифікація онлайн-сервісу, який ви надаєте.
+        jurisdiction: Укажіть країну, де живе той, хто платить за рахунками. Якщо це компанія чи інша організація, вкажіть країну, де вона зареєстрована, а також місто, регіон, територію чи штат відповідно.
       user:
         chosen_languages: У глобальних стрічках будуть показані дописи тільки вибраними мовами
         role: Роль визначає, які права має користувач.
@@ -214,7 +225,7 @@ uk:
         setting_default_privacy: Видимість дописів
         setting_default_sensitive: Позначати медіа делікатними
         setting_delete_modal: Показувати діалог підтвердження під час видалення допису
-        setting_disable_hover_cards: Вимкнути попередній перегляд профілю при наведенні
+        setting_disable_hover_cards: Вимкнути попередній перегляд профілю під час наведення мишки
         setting_disable_swiping: Вимкнути рух посування
         setting_display_media: Показ медіа
         setting_display_media_default: За промовчанням
@@ -318,12 +329,18 @@ uk:
         listable: Дозволити появу цього хештеґа у каталозі пошуку і пропозицій
         name: Хештеґ
         trendable: Дозволити появу цього хештеґа у списку популярних хештеґів
-        usable: Дозволити дописам використовувати цей хештег локально
+        usable: Дозволити дописам використовувати цей гештеґ локально
       terms_of_service:
         changelog: Що змінилося?
         text: Умови використання
       terms_of_service_generator:
+        admin_email: Адреса електронної пошти для юридичних повідомлень
+        arbitration_address: Фізична адреса для арбітражних повідомлень
+        arbitration_website: Сайт для надсилання арбітражних повідомлень
+        dmca_address: Фізична адреса для сповіщень про DMCA/авторські права
+        dmca_email: Фізична адреса для сповіщень про DMCA/авторські права
         domain: Домен
+        jurisdiction: Правова юрисдикція
       user:
         role: Роль
         time_zone: Часовий пояс

config/locales/uk.yml

@@ -58,7 +58,7 @@ uk:
         title: Змінити роль для %{username}
       confirm: Зберегти
       confirmed: Підтверджено
-      confirming: Зберігається
+      confirming: Підтверджується
       custom: Власне
       delete: Видалити дані
       deleted: Видалено
@@ -92,8 +92,8 @@ uk:
         title: Розміщення
       login_status: Стан входу
       media_attachments: Мультимедійні вкладення
-      memorialize: Меморіалізувати
-      memorialized: Перетворено на пам'ятник
+      memorialize: Увічнити
+      memorialized: Увічнено
       memorialized_msg: "%{username} успішно перетворено на пам'ятний обліковий запис"
       moderation:
         active: Активний
@@ -193,6 +193,7 @@ uk:
         create_domain_block: Створити блокування домену
         create_email_domain_block: Створити блокування домену е-пошти
         create_ip_block: Створити правило IP
+        create_relay: Створити реле
         create_unavailable_domain: Створити недоступний домен
         create_user_role: Створити роль
         demote_user: Понизити користувача
@@ -204,18 +205,22 @@ uk:
         destroy_email_domain_block: Видалити блокування домену е-пошти
         destroy_instance: Очистити домен
         destroy_ip_block: Видалити правило IP
+        destroy_relay: Видалити реле
         destroy_status: Видалити допис
         destroy_unavailable_domain: Видалити недоступний домен
         destroy_user_role: Знищити роль
         disable_2fa_user: Вимкнути 2FA
         disable_custom_emoji: Вимкнути користувацькі емодзі
+        disable_relay: Вимкнути реле
         disable_sign_in_token_auth_user: Вимкнути автентифікацію за допомогою токена е-пошти для користувача
         disable_user: Відключити користувача
         enable_custom_emoji: Увімкнути користувацькі емодзі
+        enable_relay: Увімкнути реле
         enable_sign_in_token_auth_user: Увімкнути автентифікацію за допомогою токена е-пошти для користувача
         enable_user: Активувати користувача
         memorialize_account: Меморіалізувати акаунт
         promote_user: Підвищити користувача
+        publish_terms_of_service: Опублікувати Умови використання
         reject_appeal: Відхилити апеляцію
         reject_user: Відхилити користувача
         remove_avatar_user: Видалити аватар
@@ -253,6 +258,7 @@ uk:
         create_domain_block_html: "%{name} блокує домен %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} блокує домен електронної пошти %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} створює правило для IP %{target}"
+        create_relay_html: "%{name} створив реле %{target}"
         create_unavailable_domain_html: "%{name} зупиняє доставляння на домен %{target}"
         create_user_role_html: "%{name} створює роль %{target}"
         demote_user_html: "%{name} понижує користувача %{target}"
@@ -264,18 +270,22 @@ uk:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} розблоковує домен електронної пошти %{target}"
         destroy_instance_html: "%{name} очищує домен %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} видаляє правило для IP %{target}"
+        destroy_relay_html: "%{name} видалив реле %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} вилучає допис %{target}"
         destroy_unavailable_domain_html: "%{name} відновлює доставляння на домен %{target}"
         destroy_user_role_html: "%{name} видаляє роль %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} вимикає двоетапну перевірку для користувача %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} вимикає емодзі %{target}"
+        disable_relay_html: "%{name} вимкнув реле %{target}"
         disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} вимикає автентифікацію через токен е-пошти для %{target}"
         disable_user_html: "%{name} вимикає вхід для користувача %{target}"
         enable_custom_emoji_html: "%{name} вмикає емодзі %{target}"
+        enable_relay_html: "%{name} увімкнув реле %{target}"
         enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} вмикає автентифікацію через токен е-пошти для %{target}"
         enable_user_html: "%{name} вмикає вхід для користувача %{target}"
         memorialize_account_html: "%{name} перетворює обліковий запис %{target} на сторінку пам'яті"
         promote_user_html: "%{name} підвищує користувача %{target}"
+        publish_terms_of_service_html: "%{name} опублікував оновлення умов використання"
         reject_appeal_html: "%{name} відхилили звернення на оскарження рішення від %{target}"
         reject_user_html: "%{name} відхиляє реєстрацію від %{target}"
         remove_avatar_user_html: "%{name} прибирає аватар %{target}"
@@ -846,8 +856,10 @@ uk:
       back_to_account: Назад до сторінки облікового запису
       back_to_report: Повернутися до сторінки скарги
       batch:
+        add_to_report: 'Додати до звіту #%{id}'
         remove_from_report: Вилучити зі скарги
         report: Скарга
+      contents: Вміст
       deleted: Видалено
       favourites: Вподобане
       history: Історія версій
@@ -856,12 +868,17 @@ uk:
       media:
         title: Медіа
       metadata: Метадані
+      no_history: Цей допис ще не редагували
       no_status_selected: Жодного допису не було змінено, оскільки жодного з них не було вибрано
       open: Відкрити допис
       original_status: Оригінальний допис
       reblogs: Поширення
+      replied_to_html: Відповів %{acct_link}
       status_changed: Допис змінено
+      status_title: "@%{name} опублікував допис"
+      title: Дописи облікового запису - @%{name}
       trending: Популярне
+      view_publicly: Переглянути привселюдно
       visibility: Видимість
       with_media: З медіа
     strikes:
@@ -922,7 +939,7 @@ uk:
       moderation:
         not_trendable: Не трендові
         not_usable: Невикористовувані
-        pending_review: Очікує розгляду
+        pending_review: Очікує на розгляд
         review_requested: Запит на розгляд
         reviewed: Розглянуто
         title: Статус
@@ -936,8 +953,34 @@ uk:
       reset: Скинути
       review: Переглянути допис
       search: Пошук
-      title: Хештеги
+      title: Гештеґи
       updated_msg: Параметри хештеґів успішно оновлені
+    terms_of_service:
+      back: Назад до умов використання
+      changelog: Що змінилося
+      create: Використовувати власний
+      current: Поточний
+      draft: Чернетка
+      generate: Використовувати шаблон
+      generates:
+        action: Згенерувати
+        chance_to_review_html: "<strong>Створені умови використання не опублікуються автоматично.</strong> Ви матимете змогу переглянути результати. Будь ласка, заповніть потрібні дані, щоб перейти далі."
+        explanation_html: Наданий шаблон умов надання послуг призначений лише для інформаційних цілей і не має розглядатися як юридична консультація з будь-якого питання. Проконсультуйтеся зі своїм юридичним радником щодо вашої ситуації та конкретних юридичних питань, які у вас постали.
+        title: Налаштування Умов обслуговування
+      history: Історія
+      live: Наживо
+      no_history: Змін умов обслуговування поки що не зафіксовано.
+      no_terms_of_service_html: Наразі у вас не налаштовано умов використання. Умови використання призначені для забезпечення ясності та захисту від потенційних зобов’язань у суперечках із користувачами.
+      notified_on_html: Користувачі сповіщені %{date}
+      notify_users: Сповістити користувачів
+      preview:
+        explanation_html: 'Електронний лист буде надіслано <strong>%{display_count} користувачам</strong>, які зареєструвалися до %{date}. Розміщений нижче текст додасться до електронного листа:'
+        send_preview: Надіслати попередній перегляд на %{email}
+        title: Попередній перегляд сповіщення про умови використання
+      publish: Опублікувати
+      published_on_html: Опубліковано %{date}
+      save_draft: Зберегти чернетку
+      title: Умови використання
     title: Адміністрування
     trends:
       allow: Дозволити
@@ -1186,6 +1229,7 @@ uk:
       title: Увійти до %{domain}
     sign_up:
       manual_review: Реєстрація на %{domain} проходить через ручний розгляд нашими модераторами. Щоб допомогти нам завершити вашу реєстрацію, напишіть трохи про себе і чому ви хочете зареєструватися на %{domain}.
+      preamble: За допомогою облікового запису на цьому сервері Mastodon ви зможете стежити за будь-якою іншою людиною у федіверсі незалежно від того, де розміщений обліковий запис.
       title: Налаштуймо вас на %{domain}.
     status:
       account_status: Стан облікового запису
@@ -1197,6 +1241,7 @@ uk:
       view_strikes: Переглянути попередні попередження вашому обліковому запису
     too_fast: Форму подано занадто швидко, спробуйте ще раз.
     use_security_key: Використовувати ключ безпеки
+    user_agreement_html: Я прочитав і приймаю <a href="%{terms_of_service_path}" target="_blank">умови використання</a> та <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">політику конфіденційності< /a>
   author_attribution:
     example_title: Зразок тексту
     hint_html: Ви пишете новини чи статті в блозі за межами Mastodon? Контролюйте, як вони підписуються, коли ними діляться на Mastodon.
@@ -1844,6 +1889,8 @@ uk:
       too_late: Запізно оскаржувати це попередження
   tags:
     does_not_match_previous_name: не збігається з попереднім ім'ям
+  terms_of_service:
+    title: Умови використання
   themes:
     contrast: Mastodon (Висока контрастність)
     default: Mastodon (Темна)
@@ -1904,6 +1951,15 @@ uk:
       further_actions_html: Якщо це були не ви. Радимо вам негайно %{action} й увімкнути двоетапну перевірку, щоб уберегти свій обліковий запис.
       subject: До вашого облікового запису отримано доступ з нової IP-адреси
       title: Новий вхід
+    terms_of_service_changed:
+      agreement: Далі використовуючи %{domain}, ви погоджуєтеся з цими умовами. Якщо ви не згодні з оновленими умовами, ви можете припинити свою угоду з %{domain} будь-якої миті, видаливши ваш обліковий запис.
+      changelog: 'Коротко, ось що це оновлення означає для вас:'
+      description: 'Ви отримали цього електронного листа, тому що ми впроваджуємо деякі зміни в наші умови обслуговування в %{domain}. Радимо переглянути оновлені умови повністю тут:'
+      description_html: Ви отримали цього електронного листа, тому що ми впроваджуємо деякі зміни до наших умов обслуговування в %{domain}. Радимо переглянути <a href="%{path}" target="_blank">повністю оновлені умови тут</a>.
+      sign_off: Команда %{domain}
+      subject: Оновлення до наших умов обслуговування
+      subtitle: Умови використання %{domain} змінюються
+      title: Важливе оновлення
     warning:
       appeal: Подати апеляцію
       appeal_description: Якщо ви вважаєте, що це помилка, ви можете надіслати оскаржити дії персоналу %{instance}.