From c7848f54ffd67189e368e9d981565076dbb5e770 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>
Date: Sun, 7 May 2017 19:37:32 +0200
Subject: [PATCH] Update ar.json (#2888)

* Update ar.json

Adding more translations (updating the missing non translated strings) and some little minimal corrections.

* Update ar.json

Deleting final new line as suggested in the review.

* Update ar.json

* Update ar.json
---
 app/javascript/mastodon/locales/ar.json | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index 0e705cce88..3b5eaea5f8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -60,12 +60,12 @@
   "empty_column.public": "لا يوجد شيء هنا ! قم بتحرير شيء ما بشكل عام، أو اتبع مستخدمين آخرين في الخوادم المثيلة الأخرى لملء خيط المحادثات العام.",
   "follow_request.authorize": "ترخيص",
   "follow_request.reject": "رفض",
-  "getting_started.appsshort": "Apps",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.appsshort": "تطبيقات",
+  "getting_started.faq": "أسئلة وأجوبة شائعة",
   "getting_started.heading": "إستعدّ للبدء",
-  "getting_started.open_source_notice": "ماستدون برنامج مفتوح المصدر. يمكنك المساهمة، أو الإبلاغ عن تقارير الأخطاء، على GitHub {github}.",
+  "getting_started.open_source_notice": "ماستدون برنامج مفتوح المصدر. يمكنك المساهمة، أو الإبلاغ عن تقارير الأخطاء، على جيت هب {github}.",
   "getting_started.support": "{faq} • {userguide} • {apps}",
-  "getting_started.userguide": "User Guide",
+  "getting_started.userguide": "دليل المستخدم",
   "home.column_settings.advanced": "متقدمة",
   "home.column_settings.basic": "أساسية",
   "home.column_settings.filter_regex": "تصفية حسب التعبيرات العادية",
@@ -102,20 +102,20 @@
   "onboarding.done": "تم",
   "onboarding.next": "التالي",
   "onboarding.page_five.public_timelines": "The local timeline shows public posts from everyone on {domain}. The federated timeline shows public posts from everyone who people on {domain} follow. These are the Public Timelines, a great way to discover new people.",
-  "onboarding.page_four.home": "The home timeline shows posts from people you follow.",
-  "onboarding.page_four.notifications": "The notifications column shows when someone interacts with you.",
-  "onboarding.page_one.federation": "Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
-  "onboarding.page_one.handle": "You are on {domain}, so your full handle is {handle}",
+  "onboarding.page_four.home": "تعرض الصفحة الرئيسية منشورات جميع الأشخاص الذين تتابعهم.",
+  "onboarding.page_four.notifications": "فعندما يتفاعل شخص ما معك، عمود الإخطارات يخبرك.",
+  "onboarding.page_one.federation": "ماستدون شبكة من خوادم مستقلة متلاحمة تهدف إلى إنشاء أكبر شبكة اجتماعية موحدة. تسمى هذه السرفيرات بمثيلات خوادم.",
+  "onboarding.page_one.handle": "أنت الآن على {domain}، واحد من مجموع مثيلات الخوادم المستقلة. اسم المستخدم الكامل الخاص بك هو {handle}",
   "onboarding.page_one.welcome": "مرحبا بك في ماستدون !",
   "onboarding.page_six.admin": "مدير(ة) مثيل الخادم هذا {admin}.",
   "onboarding.page_six.almost_done": "أنهيت تقريبا ...",
   "onboarding.page_six.appetoot": "تمتع بالتبويق !",
-  "onboarding.page_six.apps_available": "There are {apps} available for iOS, Android and other platforms.",
+  "onboarding.page_six.apps_available": "هناك {apps} متوفرة لأنظمة آي أو إس و أندرويد و غيرها من المنصات و الأنظمة.",
   "onboarding.page_six.github": "ماستدون برنامج مفتوح المصدر. يمكنك المساهمة، أو الإبلاغ عن تقارير الأخطاء، على GitHub {github}.",
   "onboarding.page_six.guidelines": "المبادئ التوجيهية للمجتمع",
   "onboarding.page_six.read_guidelines": "رجاءا، قم بالإطلاع على {guidelines} لـ {domain} !",
   "onboarding.page_six.various_app": "تطبيقات الجوال",
-  "onboarding.page_three.profile": "Edit your profile to change your avatar, bio, and display name. There, you will also find other preferences.",
+  "onboarding.page_three.profile": "يمكنك إدخال تعديلات على ملفك الشخصي عن طريق تغيير الصورة الرمزية و السيرة و إسمك المستعار. هناك، سوف تجد أيضا تفضيلات أخرى متاحة.",
   "onboarding.page_three.search": "Use the search bar to find people and look at hashtags, such as {illustration} and {introductions}. To look for a person who is not on this instance, use their full handle.",
   "onboarding.page_two.compose": "Write posts from the compose column. You can upload images, change privacy settings, and add content warnings with the icons below.",
   "onboarding.skip": "تخطي",
@@ -139,7 +139,7 @@
   "status.delete": "إحذف",
   "status.favourite": "أضف إلى المفضلة",
   "status.load_more": "حمّل المزيد",
-  "status.media_hidden": "Media hidden",
+  "status.media_hidden": "الصورة مستترة",
   "status.mention": "أذكُر @{name}",
   "status.open": "وسع هذه المشاركة",
   "status.reblog": "رَقِّي",
@@ -164,4 +164,4 @@
   "video_player.toggle_sound": "تبديل الصوت",
   "video_player.toggle_visible": "إظهار / إخفاء الفيديو",
   "video_player.video_error": "تعذر تشغيل الفيديو"
-}
\ No newline at end of file
+}