mirrors/mastodon
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mastodon/mastodon.git synced 2024-11-24 21:45:06 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n: Update Polish translation (#9594)

Browse Source 
Signed-off-by: Marcin Mikołajczak <me@m4sk.in>
This commit is contained in:
Marcin Mikołajczak 2018-12-21 18:56:24 +01:00 committed by Eugen Rochko
parent eee2b05ea2
commit aa0e1ff286
1 changed files with 22 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
app/javascript/mastodon/locales/pl.json
View File

@ -149,23 +149,23 @@
"home.column_settings.basic": "Podstawowe", "home.column_settings.basic": "Podstawowe",
"home.column_settings.show_reblogs": "Pokazuj podbicia", "home.column_settings.show_reblogs": "Pokazuj podbicia",
"home.column_settings.show_replies": "Pokazuj odpowiedzi", "home.column_settings.show_replies": "Pokazuj odpowiedzi",
"introduction.federation.action": "Next", "introduction.federation.action": "Dalej",
"introduction.federation.federated.headline": "Federated", "introduction.federation.federated.headline": "Oś czasu federacji",
"introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.", "introduction.federation.federated.text": "Publiczne wpisy osób z tego całego Fediwersum pojawiają się na lokalnej osi czasu.",
"introduction.federation.home.headline": "Home", "introduction.federation.home.headline": "Strona główna",
"introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!", "introduction.federation.home.text": "Wpisy osób które śledzisz pojawią się na stronie głównej. Możesz zacząć śledzić użytkowników dowolnego serwera!",
"introduction.federation.local.headline": "Local", "introduction.federation.local.headline": "Lokalna oś czasu",
"introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.", "introduction.federation.local.text": "Publiczne wpisy osób z tego samego serwera pojawiają się na lokalnej osi czasu.",
"introduction.interactions.action": "Finish tutorial!", "introduction.interactions.action": "Zakończ poradnik!",
"introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite", "introduction.interactions.favourite.headline": "Ulubione",
"introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.", "introduction.interactions.favourite.text": "Możesz zapisać wpis na później i pokazać autorowi, że Ci się spodobał, jeżeli dodasz go .",
"introduction.interactions.reblog.headline": "Boost", "introduction.interactions.reblog.headline": "Podbicia",
"introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.", "introduction.interactions.reblog.text": "Możesz podzielić się wpisem innego użytkownikami z osobami które Cię śledzą podbijając go.",
"introduction.interactions.reply.headline": "Reply", "introduction.interactions.reply.headline": "Odpowiedzi",
"introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.", "introduction.interactions.reply.text": "Możesz odpowiadać na wpisy swoje i innych, tworząc konwersację.",
"introduction.welcome.action": "Let's go!", "introduction.welcome.action": "Rozpocznij!",
"introduction.welcome.headline": "First steps", "introduction.welcome.headline": "Pierwsze kroki",
"introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.", "introduction.welcome.text": "Witmay w Fediwersum! Za chwilę dowiesz się, jak przekazywać wiadomości i rozmawiać ze znajomymi pomiędzy różnymi serwerami. Ale ten serwer – {domain} jest wyjątkowy, ponieważ zawiera Twój profil – zapamiętaj więc jego nazwę.",
"keyboard_shortcuts.back": "aby cofnąć się", "keyboard_shortcuts.back": "aby cofnąć się",
"keyboard_shortcuts.blocked": "aby przejść do listy zablokowanych użytkowników", "keyboard_shortcuts.blocked": "aby przejść do listy zablokowanych użytkowników",
"keyboard_shortcuts.boost": "aby podbić wpis", "keyboard_shortcuts.boost": "aby podbić wpis",
@ -251,11 +251,11 @@
"notifications.column_settings.reblog": "Podbicia:", "notifications.column_settings.reblog": "Podbicia:",
"notifications.column_settings.show": "Pokaż w kolumnie", "notifications.column_settings.show": "Pokaż w kolumnie",
"notifications.column_settings.sound": "Odtwarzaj dźwięk", "notifications.column_settings.sound": "Odtwarzaj dźwięk",
"notifications.filter.all": "All", "notifications.filter.all": "Wszystkie",
"notifications.filter.boosts": "Boosts", "notifications.filter.boosts": "Podbicia",
"notifications.filter.favourites": "Favourites", "notifications.filter.favourites": "Ulubione",
"notifications.filter.follows": "Follows", "notifications.filter.follows": "Śledzenia",
"notifications.filter.mentions": "Mentions", "notifications.filter.mentions": "Wspomienia",
"notifications.group": "{count, number} {count, plural, one {powiadomienie} few {powiadomienia} many {powiadomień} more {powiadomień}}", "notifications.group": "{count, number} {count, plural, one {powiadomienie} few {powiadomienia} many {powiadomień} more {powiadomień}}",
"privacy.change": "Dostosuj widoczność wpisów", "privacy.change": "Dostosuj widoczność wpisów",
"privacy.direct.long": "Widoczny tylko dla wspomnianych", "privacy.direct.long": "Widoczny tylko dla wspomnianych",