diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 240f6d1532..ebc166a48a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -399,7 +399,7 @@ The following changelog entries focus on changes visible to users, administrator
 - Fix empty environment variables not using default nil value (#27400 by @renchap)
 - Fix language sorting in settings (#27158 by @gunchleoc)
 
-## |4.2.11] - 2024-08-16
+## [4.2.11] - 2024-08-16
 
 ### Added
 
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 4d6287912e..d80a4e1555 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-# syntax=docker/dockerfile:1.11
+# syntax=docker/dockerfile:1.12
 
 # This file is designed for production server deployment, not local development work
 # For a containerized local dev environment, see: https://github.com/mastodon/mastodon/blob/main/README.md#docker
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index b4dd15989e..701ddd7821 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -54,7 +54,7 @@ GEM
       erubi (~> 1.11)
       rails-dom-testing (~> 2.2)
       rails-html-sanitizer (~> 1.6)
-    active_model_serializers (0.10.14)
+    active_model_serializers (0.10.15)
       actionpack (>= 4.1)
       activemodel (>= 4.1)
       case_transform (>= 0.2)
@@ -94,7 +94,7 @@ GEM
     ast (2.4.2)
     attr_required (1.0.2)
     aws-eventstream (1.3.0)
-    aws-partitions (1.1013.0)
+    aws-partitions (1.1015.0)
     aws-sdk-core (3.214.0)
       aws-eventstream (~> 1, >= 1.3.0)
       aws-partitions (~> 1, >= 1.992.0)
@@ -103,7 +103,7 @@ GEM
     aws-sdk-kms (1.96.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.210.0)
       aws-sigv4 (~> 1.5)
-    aws-sdk-s3 (1.174.0)
+    aws-sdk-s3 (1.175.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.210.0)
       aws-sdk-kms (~> 1)
       aws-sigv4 (~> 1.5)
@@ -345,8 +345,9 @@ GEM
     json-ld-preloaded (3.3.1)
       json-ld (~> 3.3)
       rdf (~> 3.3)
-    json-schema (5.1.0)
+    json-schema (5.1.1)
       addressable (~> 2.8)
+      bigdecimal (~> 3.1)
     jsonapi-renderer (0.2.2)
     jwt (2.9.3)
       base64
@@ -407,8 +408,8 @@ GEM
       mime-types-data (~> 3.2015)
     mime-types-data (3.2024.1105)
     mini_mime (1.1.5)
-    mini_portile2 (2.8.7)
-    minitest (5.25.1)
+    mini_portile2 (2.8.8)
+    minitest (5.25.2)
     msgpack (1.7.5)
     multi_json (1.15.0)
     mutex_m (0.3.0)
@@ -425,7 +426,7 @@ GEM
     net-smtp (0.5.0)
       net-protocol
     nio4r (2.7.4)
-    nokogiri (1.16.7)
+    nokogiri (1.16.8)
       mini_portile2 (~> 2.8.2)
       racc (~> 1.4)
     oj (3.16.7)
diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index 9861ee7e8e..e1ca536c7d 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -147,6 +147,7 @@ module ApplicationHelper
     output << content_for(:body_classes)
     output << "theme-#{current_theme.parameterize}"
     output << 'system-font' if current_account&.user&.setting_system_font_ui
+    output << 'custom-scrollbars' unless current_account&.user&.setting_system_scrollbars_ui
     output << (current_account&.user&.setting_reduce_motion ? 'reduce-motion' : 'no-reduce-motion')
     output << 'rtl' if locale_direction == 'rtl'
     output.compact_blank.join(' ')
diff --git a/app/javascript/mastodon/actions/alerts.js b/app/javascript/mastodon/actions/alerts.js
deleted file mode 100644
index 48dee2587f..0000000000
--- a/app/javascript/mastodon/actions/alerts.js
+++ /dev/null
@@ -1,66 +0,0 @@
-import { defineMessages } from 'react-intl';
-
-import { AxiosError } from 'axios';
-
-const messages = defineMessages({
-  unexpectedTitle: { id: 'alert.unexpected.title', defaultMessage: 'Oops!' },
-  unexpectedMessage: { id: 'alert.unexpected.message', defaultMessage: 'An unexpected error occurred.' },
-  rateLimitedTitle: { id: 'alert.rate_limited.title', defaultMessage: 'Rate limited' },
-  rateLimitedMessage: { id: 'alert.rate_limited.message', defaultMessage: 'Please retry after {retry_time, time, medium}.' },
-});
-
-export const ALERT_SHOW    = 'ALERT_SHOW';
-export const ALERT_DISMISS = 'ALERT_DISMISS';
-export const ALERT_CLEAR   = 'ALERT_CLEAR';
-export const ALERT_NOOP    = 'ALERT_NOOP';
-
-export const dismissAlert = alert => ({
-  type: ALERT_DISMISS,
-  alert,
-});
-
-export const clearAlert = () => ({
-  type: ALERT_CLEAR,
-});
-
-export const showAlert = alert => ({
-  type: ALERT_SHOW,
-  alert,
-});
-
-export const showAlertForError = (error, skipNotFound = false) => {
-  if (error.response) {
-    const { data, status, statusText, headers } = error.response;
-
-    // Skip these errors as they are reflected in the UI
-    if (skipNotFound && (status === 404 || status === 410)) {
-      return { type: ALERT_NOOP };
-    }
-
-    // Rate limit errors
-    if (status === 429 && headers['x-ratelimit-reset']) {
-      return showAlert({
-        title: messages.rateLimitedTitle,
-        message: messages.rateLimitedMessage,
-        values: { 'retry_time': new Date(headers['x-ratelimit-reset']) },
-      });
-    }
-
-    return showAlert({
-      title: `${status}`,
-      message: data.error || statusText,
-    });
-  }
-
-  // An aborted request, e.g. due to reloading the browser window, it not really error
-  if (error.code === AxiosError.ECONNABORTED) {
-    return { type: ALERT_NOOP };
-  }
-
-  console.error(error);
-
-  return showAlert({
-    title: messages.unexpectedTitle,
-    message: messages.unexpectedMessage,
-  });
-};
diff --git a/app/javascript/mastodon/actions/alerts.ts b/app/javascript/mastodon/actions/alerts.ts
new file mode 100644
index 0000000000..a521f3ef35
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/mastodon/actions/alerts.ts
@@ -0,0 +1,90 @@
+import { defineMessages } from 'react-intl';
+import type { MessageDescriptor } from 'react-intl';
+
+import { AxiosError } from 'axios';
+import type { AxiosResponse } from 'axios';
+
+interface Alert {
+  title: string | MessageDescriptor;
+  message: string | MessageDescriptor;
+  values?: Record<string, string | number | Date>;
+}
+
+interface ApiErrorResponse {
+  error?: string;
+}
+
+const messages = defineMessages({
+  unexpectedTitle: { id: 'alert.unexpected.title', defaultMessage: 'Oops!' },
+  unexpectedMessage: {
+    id: 'alert.unexpected.message',
+    defaultMessage: 'An unexpected error occurred.',
+  },
+  rateLimitedTitle: {
+    id: 'alert.rate_limited.title',
+    defaultMessage: 'Rate limited',
+  },
+  rateLimitedMessage: {
+    id: 'alert.rate_limited.message',
+    defaultMessage: 'Please retry after {retry_time, time, medium}.',
+  },
+});
+
+export const ALERT_SHOW = 'ALERT_SHOW';
+export const ALERT_DISMISS = 'ALERT_DISMISS';
+export const ALERT_CLEAR = 'ALERT_CLEAR';
+export const ALERT_NOOP = 'ALERT_NOOP';
+
+export const dismissAlert = (alert: Alert) => ({
+  type: ALERT_DISMISS,
+  alert,
+});
+
+export const clearAlert = () => ({
+  type: ALERT_CLEAR,
+});
+
+export const showAlert = (alert: Alert) => ({
+  type: ALERT_SHOW,
+  alert,
+});
+
+export const showAlertForError = (error: unknown, skipNotFound = false) => {
+  if (error instanceof AxiosError && error.response) {
+    const { status, statusText, headers } = error.response;
+    const { data } = error.response as AxiosResponse<ApiErrorResponse>;
+
+    // Skip these errors as they are reflected in the UI
+    if (skipNotFound && (status === 404 || status === 410)) {
+      return { type: ALERT_NOOP };
+    }
+
+    // Rate limit errors
+    if (status === 429 && headers['x-ratelimit-reset']) {
+      return showAlert({
+        title: messages.rateLimitedTitle,
+        message: messages.rateLimitedMessage,
+        values: {
+          retry_time: new Date(headers['x-ratelimit-reset'] as string),
+        },
+      });
+    }
+
+    return showAlert({
+      title: `${status}`,
+      message: data.error ?? statusText,
+    });
+  }
+
+  // An aborted request, e.g. due to reloading the browser window, it not really error
+  if (error instanceof AxiosError && error.code === AxiosError.ECONNABORTED) {
+    return { type: ALERT_NOOP };
+  }
+
+  console.error(error);
+
+  return showAlert({
+    title: messages.unexpectedTitle,
+    message: messages.unexpectedMessage,
+  });
+};
diff --git a/app/javascript/mastodon/api/accounts.ts b/app/javascript/mastodon/api/accounts.ts
index bd1757e827..717010ba74 100644
--- a/app/javascript/mastodon/api/accounts.ts
+++ b/app/javascript/mastodon/api/accounts.ts
@@ -5,3 +5,16 @@ export const apiSubmitAccountNote = (id: string, value: string) =>
   apiRequestPost<ApiRelationshipJSON>(`v1/accounts/${id}/note`, {
     comment: value,
   });
+
+export const apiFollowAccount = (
+  id: string,
+  params?: {
+    reblogs: boolean;
+  },
+) =>
+  apiRequestPost<ApiRelationshipJSON>(`v1/accounts/${id}/follow`, {
+    ...params,
+  });
+
+export const apiUnfollowAccount = (id: string) =>
+  apiRequestPost<ApiRelationshipJSON>(`v1/accounts/${id}/unfollow`);
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/account.jsx b/app/javascript/mastodon/components/account.jsx
deleted file mode 100644
index fa66fd56bb..0000000000
--- a/app/javascript/mastodon/components/account.jsx
+++ /dev/null
@@ -1,175 +0,0 @@
-import PropTypes from 'prop-types';
-import { useCallback } from 'react';
-
-import { defineMessages, useIntl, FormattedMessage } from 'react-intl';
-
-import classNames from 'classnames';
-import { Link } from 'react-router-dom';
-
-import ImmutablePropTypes from 'react-immutable-proptypes';
-
-import MoreHorizIcon from '@/material-icons/400-24px/more_horiz.svg?react';
-import { EmptyAccount } from 'mastodon/components/empty_account';
-import { FollowButton } from 'mastodon/components/follow_button';
-import { ShortNumber } from 'mastodon/components/short_number';
-import { VerifiedBadge } from 'mastodon/components/verified_badge';
-
-import DropdownMenuContainer from '../containers/dropdown_menu_container';
-import { me } from '../initial_state';
-
-import { Avatar } from './avatar';
-import { Button } from './button';
-import { FollowersCounter } from './counters';
-import { DisplayName } from './display_name';
-import { RelativeTimestamp } from './relative_timestamp';
-
-const messages = defineMessages({
-  unblock: { id: 'account.unblock_short', defaultMessage: 'Unblock' },
-  unmute: { id: 'account.unmute_short', defaultMessage: 'Unmute' },
-  mute_notifications: { id: 'account.mute_notifications_short', defaultMessage: 'Mute notifications' },
-  unmute_notifications: { id: 'account.unmute_notifications_short', defaultMessage: 'Unmute notifications' },
-  mute: { id: 'account.mute_short', defaultMessage: 'Mute' },
-  block: { id: 'account.block_short', defaultMessage: 'Block' },
-  more: { id: 'status.more', defaultMessage: 'More' },
-});
-
-const Account = ({ size = 46, account, onBlock, onMute, onMuteNotifications, hidden, minimal, defaultAction, withBio }) => {
-  const intl = useIntl();
-
-  const handleBlock = useCallback(() => {
-    onBlock(account);
-  }, [onBlock, account]);
-
-  const handleMute = useCallback(() => {
-    onMute(account);
-  }, [onMute, account]);
-
-  const handleMuteNotifications = useCallback(() => {
-    onMuteNotifications(account, true);
-  }, [onMuteNotifications, account]);
-
-  const handleUnmuteNotifications = useCallback(() => {
-    onMuteNotifications(account, false);
-  }, [onMuteNotifications, account]);
-
-  if (!account) {
-    return <EmptyAccount size={size} minimal={minimal} />;
-  }
-
-  if (hidden) {
-    return (
-      <>
-        {account.get('display_name')}
-        {account.get('username')}
-      </>
-    );
-  }
-
-  let buttons;
-
-  if (account.get('id') !== me && account.get('relationship', null) !== null) {
-    const requested = account.getIn(['relationship', 'requested']);
-    const blocking  = account.getIn(['relationship', 'blocking']);
-    const muting  = account.getIn(['relationship', 'muting']);
-
-    if (requested) {
-      buttons = <FollowButton accountId={account.get('id')} />;
-    } else if (blocking) {
-      buttons = <Button text={intl.formatMessage(messages.unblock)} onClick={handleBlock} />;
-    } else if (muting) {
-      let menu;
-
-      if (account.getIn(['relationship', 'muting_notifications'])) {
-        menu = [{ text: intl.formatMessage(messages.unmute_notifications), action: handleUnmuteNotifications }];
-      } else {
-        menu = [{ text: intl.formatMessage(messages.mute_notifications), action: handleMuteNotifications }];
-      }
-
-      buttons = (
-        <>
-          <DropdownMenuContainer
-            items={menu}
-            icon='ellipsis-h'
-            iconComponent={MoreHorizIcon}
-            direction='right'
-            title={intl.formatMessage(messages.more)}
-          />
-
-          <Button text={intl.formatMessage(messages.unmute)} onClick={handleMute} />
-        </>
-      );
-    } else if (defaultAction === 'mute') {
-      buttons = <Button text={intl.formatMessage(messages.mute)} onClick={handleMute} />;
-    } else if (defaultAction === 'block') {
-      buttons = <Button text={intl.formatMessage(messages.block)} onClick={handleBlock} />;
-    } else {
-      buttons = <FollowButton accountId={account.get('id')} />;
-    }
-  } else {
-    buttons = <FollowButton accountId={account.get('id')} />;
-  }
-
-  let muteTimeRemaining;
-
-  if (account.get('mute_expires_at')) {
-    muteTimeRemaining = <>· <RelativeTimestamp timestamp={account.get('mute_expires_at')} futureDate /></>;
-  }
-
-  let verification;
-
-  const firstVerifiedField = account.get('fields').find(item => !!item.get('verified_at'));
-
-  if (firstVerifiedField) {
-    verification = <VerifiedBadge link={firstVerifiedField.get('value')} />;
-  }
-
-  return (
-    <div className={classNames('account', { 'account--minimal': minimal })}>
-      <div className='account__wrapper'>
-        <Link key={account.get('id')} className='account__display-name' title={account.get('acct')} to={`/@${account.get('acct')}`} data-hover-card-account={account.get('id')}>
-          <div className='account__avatar-wrapper'>
-            <Avatar account={account} size={size} />
-          </div>
-
-          <div className='account__contents'>
-            <DisplayName account={account} />
-            {!minimal && (
-              <div className='account__details'>
-                <ShortNumber value={account.get('followers_count')} renderer={FollowersCounter} /> {verification} {muteTimeRemaining}
-              </div>
-            )}
-          </div>
-        </Link>
-
-        {!minimal && (
-          <div className='account__relationship'>
-            {buttons}
-          </div>
-        )}
-      </div>
-
-      {withBio && (account.get('note').length > 0 ? (
-        <div
-          className='account__note translate'
-          dangerouslySetInnerHTML={{ __html: account.get('note_emojified') }}
-        />
-      ) : (
-        <div className='account__note account__note--missing'><FormattedMessage id='account.no_bio' defaultMessage='No description provided.' /></div>
-      ))}
-    </div>
-  );
-};
-
-Account.propTypes = {
-  size: PropTypes.number,
-  account: ImmutablePropTypes.record,
-  onBlock: PropTypes.func,
-  onMute: PropTypes.func,
-  onMuteNotifications: PropTypes.func,
-  hidden: PropTypes.bool,
-  minimal: PropTypes.bool,
-  defaultAction: PropTypes.string,
-  withBio: PropTypes.bool,
-};
-
-export default Account;
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/account.tsx b/app/javascript/mastodon/components/account.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..00d3cf27ba
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/mastodon/components/account.tsx
@@ -0,0 +1,235 @@
+import { useCallback } from 'react';
+
+import { defineMessages, useIntl, FormattedMessage } from 'react-intl';
+
+import classNames from 'classnames';
+import { Link } from 'react-router-dom';
+
+import MoreHorizIcon from '@/material-icons/400-24px/more_horiz.svg?react';
+import {
+  blockAccount,
+  unblockAccount,
+  muteAccount,
+  unmuteAccount,
+} from 'mastodon/actions/accounts';
+import { initMuteModal } from 'mastodon/actions/mutes';
+import { Avatar } from 'mastodon/components/avatar';
+import { Button } from 'mastodon/components/button';
+import { FollowersCounter } from 'mastodon/components/counters';
+import { DisplayName } from 'mastodon/components/display_name';
+import { FollowButton } from 'mastodon/components/follow_button';
+import { RelativeTimestamp } from 'mastodon/components/relative_timestamp';
+import { ShortNumber } from 'mastodon/components/short_number';
+import { Skeleton } from 'mastodon/components/skeleton';
+import { VerifiedBadge } from 'mastodon/components/verified_badge';
+import DropdownMenu from 'mastodon/containers/dropdown_menu_container';
+import { me } from 'mastodon/initial_state';
+import { useAppSelector, useAppDispatch } from 'mastodon/store';
+
+const messages = defineMessages({
+  follow: { id: 'account.follow', defaultMessage: 'Follow' },
+  unfollow: { id: 'account.unfollow', defaultMessage: 'Unfollow' },
+  cancel_follow_request: {
+    id: 'account.cancel_follow_request',
+    defaultMessage: 'Withdraw follow request',
+  },
+  unblock: { id: 'account.unblock_short', defaultMessage: 'Unblock' },
+  unmute: { id: 'account.unmute_short', defaultMessage: 'Unmute' },
+  mute_notifications: {
+    id: 'account.mute_notifications_short',
+    defaultMessage: 'Mute notifications',
+  },
+  unmute_notifications: {
+    id: 'account.unmute_notifications_short',
+    defaultMessage: 'Unmute notifications',
+  },
+  mute: { id: 'account.mute_short', defaultMessage: 'Mute' },
+  block: { id: 'account.block_short', defaultMessage: 'Block' },
+  more: { id: 'status.more', defaultMessage: 'More' },
+});
+
+export const Account: React.FC<{
+  size?: number;
+  id: string;
+  hidden?: boolean;
+  minimal?: boolean;
+  defaultAction?: 'block' | 'mute';
+  withBio?: boolean;
+}> = ({ id, size = 46, hidden, minimal, defaultAction, withBio }) => {
+  const intl = useIntl();
+  const account = useAppSelector((state) => state.accounts.get(id));
+  const relationship = useAppSelector((state) => state.relationships.get(id));
+  const dispatch = useAppDispatch();
+
+  const handleBlock = useCallback(() => {
+    if (relationship?.blocking) {
+      dispatch(unblockAccount(id));
+    } else {
+      dispatch(blockAccount(id));
+    }
+  }, [dispatch, id, relationship]);
+
+  const handleMute = useCallback(() => {
+    if (relationship?.muting) {
+      dispatch(unmuteAccount(id));
+    } else {
+      dispatch(initMuteModal(account));
+    }
+  }, [dispatch, id, account, relationship]);
+
+  const handleMuteNotifications = useCallback(() => {
+    dispatch(muteAccount(id, true));
+  }, [dispatch, id]);
+
+  const handleUnmuteNotifications = useCallback(() => {
+    dispatch(muteAccount(id, false));
+  }, [dispatch, id]);
+
+  if (hidden) {
+    return (
+      <>
+        {account?.display_name}
+        {account?.username}
+      </>
+    );
+  }
+
+  let buttons;
+
+  if (account && account.id !== me && relationship) {
+    const { requested, blocking, muting } = relationship;
+
+    if (requested) {
+      buttons = <FollowButton accountId={id} />;
+    } else if (blocking) {
+      buttons = (
+        <Button
+          text={intl.formatMessage(messages.unblock)}
+          onClick={handleBlock}
+        />
+      );
+    } else if (muting) {
+      const menu = [
+        {
+          text: intl.formatMessage(
+            relationship.muting_notifications
+              ? messages.unmute_notifications
+              : messages.mute_notifications,
+          ),
+          action: relationship.muting_notifications
+            ? handleUnmuteNotifications
+            : handleMuteNotifications,
+        },
+      ];
+
+      buttons = (
+        <>
+          <DropdownMenu
+            items={menu}
+            icon='ellipsis-h'
+            iconComponent={MoreHorizIcon}
+            direction='right'
+            title={intl.formatMessage(messages.more)}
+          />
+
+          <Button
+            text={intl.formatMessage(messages.unmute)}
+            onClick={handleMute}
+          />
+        </>
+      );
+    } else if (defaultAction === 'mute') {
+      buttons = (
+        <Button text={intl.formatMessage(messages.mute)} onClick={handleMute} />
+      );
+    } else if (defaultAction === 'block') {
+      buttons = (
+        <Button
+          text={intl.formatMessage(messages.block)}
+          onClick={handleBlock}
+        />
+      );
+    } else {
+      buttons = <FollowButton accountId={id} />;
+    }
+  } else {
+    buttons = <FollowButton accountId={id} />;
+  }
+
+  let muteTimeRemaining;
+
+  if (account?.mute_expires_at) {
+    muteTimeRemaining = (
+      <>
+        · <RelativeTimestamp timestamp={account.mute_expires_at} futureDate />
+      </>
+    );
+  }
+
+  let verification;
+
+  const firstVerifiedField = account?.fields.find((item) => !!item.verified_at);
+
+  if (firstVerifiedField) {
+    verification = <VerifiedBadge link={firstVerifiedField.value} />;
+  }
+
+  return (
+    <div className={classNames('account', { 'account--minimal': minimal })}>
+      <div className='account__wrapper'>
+        <Link
+          className='account__display-name'
+          title={account?.acct}
+          to={`/@${account?.acct}`}
+          data-hover-card-account={id}
+        >
+          <div className='account__avatar-wrapper'>
+            {account ? (
+              <Avatar account={account} size={size} />
+            ) : (
+              <Skeleton width={size} height={size} />
+            )}
+          </div>
+
+          <div className='account__contents'>
+            <DisplayName account={account} />
+
+            {!minimal && (
+              <div className='account__details'>
+                {account ? (
+                  <>
+                    <ShortNumber
+                      value={account.followers_count}
+                      renderer={FollowersCounter}
+                    />{' '}
+                    {verification} {muteTimeRemaining}
+                  </>
+                ) : (
+                  <Skeleton width='7ch' />
+                )}
+              </div>
+            )}
+          </div>
+        </Link>
+
+        {!minimal && <div className='account__relationship'>{buttons}</div>}
+      </div>
+
+      {account &&
+        withBio &&
+        (account.note.length > 0 ? (
+          <div
+            className='account__note translate'
+            dangerouslySetInnerHTML={{ __html: account.note_emojified }}
+          />
+        ) : (
+          <div className='account__note account__note--missing'>
+            <FormattedMessage
+              id='account.no_bio'
+              defaultMessage='No description provided.'
+            />
+          </div>
+        ))}
+    </div>
+  );
+};
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/column.jsx b/app/javascript/mastodon/components/column.jsx
deleted file mode 100644
index abc87a57e5..0000000000
--- a/app/javascript/mastodon/components/column.jsx
+++ /dev/null
@@ -1,72 +0,0 @@
-import PropTypes from 'prop-types';
-import { PureComponent } from 'react';
-
-import { supportsPassiveEvents } from 'detect-passive-events';
-
-import { scrollTop } from '../scroll';
-
-const listenerOptions = supportsPassiveEvents ? { passive: true } : false;
-
-export default class Column extends PureComponent {
-
-  static propTypes = {
-    children: PropTypes.node,
-    label: PropTypes.string,
-    bindToDocument: PropTypes.bool,
-  };
-
-  scrollTop () {
-    let scrollable = null;
-
-    if (this.props.bindToDocument) {
-      scrollable = document.scrollingElement;
-    } else {
-      scrollable = this.node.querySelector('.scrollable');
-    }
-
-    if (!scrollable) {
-      return;
-    }
-
-    this._interruptScrollAnimation = scrollTop(scrollable);
-  }
-
-  handleWheel = () => {
-    if (typeof this._interruptScrollAnimation !== 'function') {
-      return;
-    }
-
-    this._interruptScrollAnimation();
-  };
-
-  setRef = c => {
-    this.node = c;
-  };
-
-  componentDidMount () {
-    if (this.props.bindToDocument) {
-      document.addEventListener('wheel', this.handleWheel, listenerOptions);
-    } else {
-      this.node.addEventListener('wheel', this.handleWheel, listenerOptions);
-    }
-  }
-
-  componentWillUnmount () {
-    if (this.props.bindToDocument) {
-      document.removeEventListener('wheel', this.handleWheel, listenerOptions);
-    } else {
-      this.node.removeEventListener('wheel', this.handleWheel, listenerOptions);
-    }
-  }
-
-  render () {
-    const { label, children } = this.props;
-
-    return (
-      <div role='region' aria-label={label} className='column' ref={this.setRef}>
-        {children}
-      </div>
-    );
-  }
-
-}
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/column.tsx b/app/javascript/mastodon/components/column.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..01c75d85c0
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/mastodon/components/column.tsx
@@ -0,0 +1,52 @@
+import { forwardRef, useRef, useImperativeHandle } from 'react';
+import type { Ref } from 'react';
+
+import { scrollTop } from 'mastodon/scroll';
+
+export interface ColumnRef {
+  scrollTop: () => void;
+  node: HTMLDivElement | null;
+}
+
+interface ColumnProps {
+  children?: React.ReactNode;
+  label?: string;
+  bindToDocument?: boolean;
+}
+
+export const Column = forwardRef<ColumnRef, ColumnProps>(
+  ({ children, label, bindToDocument }, ref: Ref<ColumnRef>) => {
+    const nodeRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
+
+    useImperativeHandle(ref, () => ({
+      node: nodeRef.current,
+
+      scrollTop() {
+        let scrollable = null;
+
+        if (bindToDocument) {
+          scrollable = document.scrollingElement;
+        } else {
+          scrollable = nodeRef.current?.querySelector('.scrollable');
+        }
+
+        if (!scrollable) {
+          return;
+        }
+
+        scrollTop(scrollable);
+      },
+    }));
+
+    return (
+      <div role='region' aria-label={label} className='column' ref={nodeRef}>
+        {children}
+      </div>
+    );
+  },
+);
+
+Column.displayName = 'Column';
+
+// eslint-disable-next-line import/no-default-export
+export default Column;
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/empty_account.tsx b/app/javascript/mastodon/components/empty_account.tsx
deleted file mode 100644
index a4a6b7f823..0000000000
--- a/app/javascript/mastodon/components/empty_account.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-import React from 'react';
-
-import classNames from 'classnames';
-
-import { DisplayName } from 'mastodon/components/display_name';
-import { Skeleton } from 'mastodon/components/skeleton';
-
-interface Props {
-  size?: number;
-  minimal?: boolean;
-}
-
-export const EmptyAccount: React.FC<Props> = ({
-  size = 46,
-  minimal = false,
-}) => {
-  return (
-    <div className={classNames('account', { 'account--minimal': minimal })}>
-      <div className='account__wrapper'>
-        <div className='account__display-name'>
-          <div className='account__avatar-wrapper'>
-            <Skeleton width={size} height={size} />
-          </div>
-
-          <div>
-            <DisplayName />
-            <Skeleton width='7ch' />
-          </div>
-        </div>
-      </div>
-    </div>
-  );
-};
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/server_banner.jsx b/app/javascript/mastodon/components/server_banner.jsx
index baa220af5e..b6ea01997b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/server_banner.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/server_banner.jsx
@@ -8,10 +8,10 @@ import { Link } from 'react-router-dom';
 import { connect } from 'react-redux';
 
 import { fetchServer } from 'mastodon/actions/server';
+import { Account } from 'mastodon/components/account';
 import { ServerHeroImage } from 'mastodon/components/server_hero_image';
 import { ShortNumber } from 'mastodon/components/short_number';
 import { Skeleton } from 'mastodon/components/skeleton';
-import Account from 'mastodon/containers/account_container';
 import { domain } from 'mastodon/initial_state';
 
 const messages = defineMessages({
diff --git a/app/javascript/mastodon/containers/account_container.jsx b/app/javascript/mastodon/containers/account_container.jsx
deleted file mode 100644
index d34962fa4a..0000000000
--- a/app/javascript/mastodon/containers/account_container.jsx
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
-import { injectIntl } from 'react-intl';
-
-import { connect } from 'react-redux';
-
-import { openModal } from 'mastodon/actions/modal';
-
-import {
-  followAccount,
-  blockAccount,
-  unblockAccount,
-  muteAccount,
-  unmuteAccount,
-} from '../actions/accounts';
-import { initMuteModal } from '../actions/mutes';
-import Account from '../components/account';
-import { makeGetAccount } from '../selectors';
-
-const makeMapStateToProps = () => {
-  const getAccount = makeGetAccount();
-
-  const mapStateToProps = (state, props) => ({
-    account: getAccount(state, props.id),
-  });
-
-  return mapStateToProps;
-};
-
-const mapDispatchToProps = (dispatch) => ({
-
-  onFollow (account) {
-    if (account.getIn(['relationship', 'following']) || account.getIn(['relationship', 'requested'])) {
-      dispatch(openModal({ modalType: 'CONFIRM_UNFOLLOW', modalProps: { account } }));
-    } else {
-      dispatch(followAccount(account.get('id')));
-    }
-  },
-
-  onBlock (account) {
-    if (account.getIn(['relationship', 'blocking'])) {
-      dispatch(unblockAccount(account.get('id')));
-    } else {
-      dispatch(blockAccount(account.get('id')));
-    }
-  },
-
-  onMute (account) {
-    if (account.getIn(['relationship', 'muting'])) {
-      dispatch(unmuteAccount(account.get('id')));
-    } else {
-      dispatch(initMuteModal(account));
-    }
-  },
-
-
-  onMuteNotifications (account, notifications) {
-    dispatch(muteAccount(account.get('id'), notifications));
-  },
-});
-
-export default injectIntl(connect(makeMapStateToProps, mapDispatchToProps)(Account));
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/about/index.jsx b/app/javascript/mastodon/features/about/index.jsx
index 65a36520d6..3b24a76368 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/about/index.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/about/index.jsx
@@ -13,11 +13,11 @@ import { connect } from 'react-redux';
 import ChevronRightIcon from '@/material-icons/400-24px/chevron_right.svg?react';
 import ExpandMoreIcon from '@/material-icons/400-24px/expand_more.svg?react';
 import { fetchServer, fetchExtendedDescription, fetchDomainBlocks  } from 'mastodon/actions/server';
+import { Account } from 'mastodon/components/account';
 import Column from 'mastodon/components/column';
 import { Icon  }  from 'mastodon/components/icon';
 import { ServerHeroImage } from 'mastodon/components/server_hero_image';
 import { Skeleton } from 'mastodon/components/skeleton';
-import Account from 'mastodon/containers/account_container';
 import LinkFooter from 'mastodon/features/ui/components/link_footer';
 
 const messages = defineMessages({
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/annual_report/percentile.tsx b/app/javascript/mastodon/features/annual_report/percentile.tsx
index 22962019a1..0cfa7d18b9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/annual_report/percentile.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/annual_report/percentile.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 /* eslint-disable react/jsx-no-useless-fragment */
 import { FormattedMessage, FormattedNumber } from 'react-intl';
 
+import { domain } from 'mastodon/initial_state';
 import type { Percentiles } from 'mastodon/models/annual_report';
 
 export const Percentile: React.FC<{
@@ -12,7 +13,7 @@ export const Percentile: React.FC<{
     <div className='annual-report__bento__box annual-report__summary__percentile'>
       <FormattedMessage
         id='annual_report.summary.percentile.text'
-        defaultMessage='<topLabel>That puts you in the top</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>of Mastodon users.</bottomLabel>'
+        defaultMessage='<topLabel>That puts you in the top</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>of {domain} users.</bottomLabel>'
         values={{
           topLabel: (str) => (
             <div className='annual-report__summary__percentile__label'>
@@ -44,6 +45,8 @@ export const Percentile: React.FC<{
               )}
             </div>
           ),
+
+          domain,
         }}
       >
         {(message) => <>{message}</>}
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/blocks/index.jsx b/app/javascript/mastodon/features/blocks/index.jsx
index 1a631d3d07..57f86042e3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/blocks/index.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/blocks/index.jsx
@@ -9,11 +9,11 @@ import { connect } from 'react-redux';
 import { debounce } from 'lodash';
 
 import BlockIcon from '@/material-icons/400-24px/block-fill.svg?react';
+import { Account } from 'mastodon/components/account';
 
 import { fetchBlocks, expandBlocks } from '../../actions/blocks';
 import { LoadingIndicator } from '../../components/loading_indicator';
 import ScrollableList from '../../components/scrollable_list';
-import AccountContainer from '../../containers/account_container';
 import Column from '../ui/components/column';
 
 const messages = defineMessages({
@@ -70,7 +70,7 @@ class Blocks extends ImmutablePureComponent {
           bindToDocument={!multiColumn}
         >
           {accountIds.map(id =>
-            <AccountContainer key={id} id={id} defaultAction='block' />,
+            <Account key={id} id={id} defaultAction='block' />,
           )}
         </ScrollableList>
       </Column>
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/navigation_bar.jsx b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/navigation_bar.jsx
index ec5578eef3..38382b0ca0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/navigation_bar.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/navigation_bar.jsx
@@ -6,7 +6,7 @@ import { useSelector, useDispatch } from 'react-redux';
 
 import CloseIcon from '@/material-icons/400-24px/close.svg?react';
 import { cancelReplyCompose } from 'mastodon/actions/compose';
-import Account from 'mastodon/components/account';
+import { Account } from 'mastodon/components/account';
 import { IconButton } from 'mastodon/components/icon_button';
 import { me } from 'mastodon/initial_state';
 
@@ -20,7 +20,6 @@ const messages = defineMessages({
 export const NavigationBar = () => {
   const dispatch = useDispatch();
   const intl = useIntl();
-  const account = useSelector(state => state.getIn(['accounts', me]));
   const isReplying = useSelector(state => !!state.getIn(['compose', 'in_reply_to']));
 
   const handleCancelClick = useCallback(() => {
@@ -29,7 +28,7 @@ export const NavigationBar = () => {
 
   return (
     <div className='navigation-bar'>
-      <Account account={account} minimal />
+      <Account id={me} minimal />
       {isReplying ? <IconButton title={intl.formatMessage(messages.cancel)} iconComponent={CloseIcon} onClick={handleCancelClick} /> : <ActionBar />}
     </div>
   );
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/search_results.jsx b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/search_results.jsx
index 6a482c8ec2..986d78e8b1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/search_results.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/search_results.jsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import FindInPageIcon from '@/material-icons/400-24px/find_in_page.svg?react';
 import PeopleIcon from '@/material-icons/400-24px/group.svg?react';
 import TagIcon from '@/material-icons/400-24px/tag.svg?react';
 import { expandSearch } from 'mastodon/actions/search';
+import { Account } from 'mastodon/components/account';
 import { Icon }  from 'mastodon/components/icon';
 import { LoadMore } from 'mastodon/components/load_more';
 import { LoadingIndicator } from 'mastodon/components/loading_indicator';
@@ -13,7 +14,6 @@ import { SearchSection } from 'mastodon/features/explore/components/search_secti
 import { useAppDispatch, useAppSelector } from 'mastodon/store';
 
 import { ImmutableHashtag as Hashtag } from '../../../components/hashtag';
-import AccountContainer from '../../../containers/account_container';
 import StatusContainer from '../../../containers/status_container';
 
 const INITIAL_PAGE_LIMIT = 10;
@@ -49,7 +49,7 @@ export const SearchResults = () => {
   if (results.get('accounts') && results.get('accounts').size > 0) {
     accounts = (
       <SearchSection title={<><Icon id='users' icon={PeopleIcon} /><FormattedMessage id='search_results.accounts' defaultMessage='Profiles' /></>}>
-        {withoutLastResult(results.get('accounts')).map(accountId => <AccountContainer key={accountId} id={accountId} />)}
+        {withoutLastResult(results.get('accounts')).map(accountId => <Account key={accountId} id={accountId} />)}
         {(results.get('accounts').size > INITIAL_PAGE_LIMIT && results.get('accounts').size % INITIAL_PAGE_LIMIT === 1) && <LoadMore visible onClick={handleLoadMoreAccounts} />}
       </SearchSection>
     );
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/directory/index.tsx b/app/javascript/mastodon/features/directory/index.tsx
index d0e57600bb..ef2649a27f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/directory/index.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/directory/index.tsx
@@ -15,7 +15,8 @@ import {
   changeColumnParams,
 } from 'mastodon/actions/columns';
 import { fetchDirectory, expandDirectory } from 'mastodon/actions/directory';
-import Column from 'mastodon/components/column';
+import { Column } from 'mastodon/components/column';
+import type { ColumnRef } from 'mastodon/components/column';
 import { ColumnHeader } from 'mastodon/components/column_header';
 import { LoadMore } from 'mastodon/components/load_more';
 import { LoadingIndicator } from 'mastodon/components/loading_indicator';
@@ -49,7 +50,7 @@ export const Directory: React.FC<{
   const intl = useIntl();
   const dispatch = useAppDispatch();
 
-  const column = useRef<Column>(null);
+  const column = useRef<ColumnRef>(null);
 
   const [orderParam, setOrderParam] = useSearchParam('order');
   const [localParam, setLocalParam] = useSearchParam('local');
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/explore/results.jsx b/app/javascript/mastodon/features/explore/results.jsx
index 355c0f1c4c..ad70d459d8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/explore/results.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/explore/results.jsx
@@ -13,10 +13,10 @@ import FindInPageIcon from '@/material-icons/400-24px/find_in_page.svg?react';
 import PeopleIcon from '@/material-icons/400-24px/group.svg?react';
 import TagIcon from '@/material-icons/400-24px/tag.svg?react';
 import { submitSearch, expandSearch } from 'mastodon/actions/search';
+import { Account } from 'mastodon/components/account';
 import { ImmutableHashtag as Hashtag } from 'mastodon/components/hashtag';
 import { Icon } from 'mastodon/components/icon';
 import ScrollableList from 'mastodon/components/scrollable_list';
-import Account from 'mastodon/containers/account_container';
 import Status from 'mastodon/containers/status_container';
 
 import { SearchSection } from './components/search_section';
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/favourites/index.jsx b/app/javascript/mastodon/features/favourites/index.jsx
index 27ca169409..c5c6abe081 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/favourites/index.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/favourites/index.jsx
@@ -12,11 +12,11 @@ import { debounce } from 'lodash';
 
 import RefreshIcon from '@/material-icons/400-24px/refresh.svg?react';
 import { fetchFavourites, expandFavourites } from 'mastodon/actions/interactions';
+import { Account } from 'mastodon/components/account';
 import ColumnHeader from 'mastodon/components/column_header';
 import { Icon }  from 'mastodon/components/icon';
 import { LoadingIndicator } from 'mastodon/components/loading_indicator';
 import ScrollableList from 'mastodon/components/scrollable_list';
-import AccountContainer from 'mastodon/containers/account_container';
 import Column from 'mastodon/features/ui/components/column';
 
 const messages = defineMessages({
@@ -87,7 +87,7 @@ class Favourites extends ImmutablePureComponent {
           bindToDocument={!multiColumn}
         >
           {accountIds.map(id =>
-            <AccountContainer key={id} id={id} withNote={false} />,
+            <Account key={id} id={id} />,
           )}
         </ScrollableList>
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/followers/index.jsx b/app/javascript/mastodon/features/followers/index.jsx
index 92fce79c35..c13033b289 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/followers/index.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/followers/index.jsx
@@ -8,6 +8,7 @@ import { connect } from 'react-redux';
 
 import { debounce } from 'lodash';
 
+import { Account } from 'mastodon/components/account';
 import { TimelineHint } from 'mastodon/components/timeline_hint';
 import BundleColumnError from 'mastodon/features/ui/components/bundle_column_error';
 import { normalizeForLookup } from 'mastodon/reducers/accounts_map';
@@ -23,7 +24,6 @@ import {
 import { ColumnBackButton } from '../../components/column_back_button';
 import { LoadingIndicator } from '../../components/loading_indicator';
 import ScrollableList from '../../components/scrollable_list';
-import AccountContainer from '../../containers/account_container';
 import { LimitedAccountHint } from '../account_timeline/components/limited_account_hint';
 import HeaderContainer from '../account_timeline/containers/header_container';
 import Column from '../ui/components/column';
@@ -175,7 +175,7 @@ class Followers extends ImmutablePureComponent {
           bindToDocument={!multiColumn}
         >
           {forceEmptyState ? [] : accountIds.map(id =>
-            <AccountContainer key={id} id={id} withNote={false} />,
+            <Account key={id} id={id} />,
           )}
         </ScrollableList>
       </Column>
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/following/index.jsx b/app/javascript/mastodon/features/following/index.jsx
index b53a016ff1..d37c0c30ef 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/following/index.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/following/index.jsx
@@ -8,6 +8,7 @@ import { connect } from 'react-redux';
 
 import { debounce } from 'lodash';
 
+import { Account } from 'mastodon/components/account';
 import { TimelineHint } from 'mastodon/components/timeline_hint';
 import BundleColumnError from 'mastodon/features/ui/components/bundle_column_error';
 import { normalizeForLookup } from 'mastodon/reducers/accounts_map';
@@ -23,7 +24,6 @@ import {
 import { ColumnBackButton } from '../../components/column_back_button';
 import { LoadingIndicator } from '../../components/loading_indicator';
 import ScrollableList from '../../components/scrollable_list';
-import AccountContainer from '../../containers/account_container';
 import { LimitedAccountHint } from '../account_timeline/components/limited_account_hint';
 import HeaderContainer from '../account_timeline/containers/header_container';
 import Column from '../ui/components/column';
@@ -175,7 +175,7 @@ class Following extends ImmutablePureComponent {
           bindToDocument={!multiColumn}
         >
           {forceEmptyState ? [] : accountIds.map(id =>
-            <AccountContainer key={id} id={id} withNote={false} />,
+            <Account key={id} id={id} />,
           )}
         </ScrollableList>
       </Column>
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/link_timeline/index.tsx b/app/javascript/mastodon/features/link_timeline/index.tsx
index 262a21afcc..1b3f287177 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/link_timeline/index.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/link_timeline/index.tsx
@@ -5,7 +5,8 @@ import { useParams } from 'react-router-dom';
 
 import ExploreIcon from '@/material-icons/400-24px/explore.svg?react';
 import { expandLinkTimeline } from 'mastodon/actions/timelines';
-import Column from 'mastodon/components/column';
+import { Column } from 'mastodon/components/column';
+import type { ColumnRef } from 'mastodon/components/column';
 import { ColumnHeader } from 'mastodon/components/column_header';
 import StatusListContainer from 'mastodon/features/ui/containers/status_list_container';
 import type { Card } from 'mastodon/models/status';
@@ -17,7 +18,7 @@ export const LinkTimeline: React.FC<{
   const { url } = useParams<{ url: string }>();
   const decodedUrl = url ? decodeURIComponent(url) : undefined;
   const dispatch = useAppDispatch();
-  const columnRef = useRef<Column>(null);
+  const columnRef = useRef<ColumnRef>(null);
   const firstStatusId = useAppSelector((state) =>
     decodedUrl
       ? // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-unsafe-call, @typescript-eslint/no-unsafe-member-access
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/lists/index.tsx b/app/javascript/mastodon/features/lists/index.tsx
index cf413a1fe0..25a537336e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/lists/index.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/lists/index.tsx
@@ -11,7 +11,7 @@ import MoreHorizIcon from '@/material-icons/400-24px/more_horiz.svg?react';
 import SquigglyArrow from '@/svg-icons/squiggly_arrow.svg?react';
 import { fetchLists } from 'mastodon/actions/lists';
 import { openModal } from 'mastodon/actions/modal';
-import Column from 'mastodon/components/column';
+import { Column } from 'mastodon/components/column';
 import { ColumnHeader } from 'mastodon/components/column_header';
 import { Icon } from 'mastodon/components/icon';
 import ScrollableList from 'mastodon/components/scrollable_list';
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/lists/members.tsx b/app/javascript/mastodon/features/lists/members.tsx
index 184b54b92d..41d02ad9fc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/lists/members.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/lists/members.tsx
@@ -9,9 +9,13 @@ import { useDebouncedCallback } from 'use-debounce';
 
 import ListAltIcon from '@/material-icons/400-24px/list_alt.svg?react';
 import SquigglyArrow from '@/svg-icons/squiggly_arrow.svg?react';
+import { fetchRelationships } from 'mastodon/actions/accounts';
+import { showAlertForError } from 'mastodon/actions/alerts';
 import { importFetchedAccounts } from 'mastodon/actions/importer';
 import { fetchList } from 'mastodon/actions/lists';
+import { openModal } from 'mastodon/actions/modal';
 import { apiRequest } from 'mastodon/api';
+import { apiFollowAccount } from 'mastodon/api/accounts';
 import {
   apiGetAccounts,
   apiAddAccountToList,
@@ -20,7 +24,7 @@ import {
 import type { ApiAccountJSON } from 'mastodon/api_types/accounts';
 import { Avatar } from 'mastodon/components/avatar';
 import { Button } from 'mastodon/components/button';
-import Column from 'mastodon/components/column';
+import { Column } from 'mastodon/components/column';
 import { ColumnHeader } from 'mastodon/components/column_header';
 import { ColumnSearchHeader } from 'mastodon/components/column_search_header';
 import { FollowersCounter } from 'mastodon/components/counters';
@@ -28,13 +32,14 @@ import { DisplayName } from 'mastodon/components/display_name';
 import ScrollableList from 'mastodon/components/scrollable_list';
 import { ShortNumber } from 'mastodon/components/short_number';
 import { VerifiedBadge } from 'mastodon/components/verified_badge';
+import { me } from 'mastodon/initial_state';
 import { useAppDispatch, useAppSelector } from 'mastodon/store';
 
 const messages = defineMessages({
   heading: { id: 'column.list_members', defaultMessage: 'Manage list members' },
   placeholder: {
-    id: 'lists.search_placeholder',
-    defaultMessage: 'Search people you follow',
+    id: 'lists.search',
+    defaultMessage: 'Search',
   },
   enterSearch: { id: 'lists.add_to_list', defaultMessage: 'Add to list' },
   add: { id: 'lists.add_member', defaultMessage: 'Add' },
@@ -51,17 +56,51 @@ const AccountItem: React.FC<{
   onToggle: (accountId: string) => void;
 }> = ({ accountId, listId, partOfList, onToggle }) => {
   const intl = useIntl();
+  const dispatch = useAppDispatch();
   const account = useAppSelector((state) => state.accounts.get(accountId));
+  const relationship = useAppSelector((state) =>
+    accountId ? state.relationships.get(accountId) : undefined,
+  );
+  const following =
+    accountId === me || relationship?.following || relationship?.requested;
+
+  useEffect(() => {
+    if (accountId) {
+      dispatch(fetchRelationships([accountId]));
+    }
+  }, [dispatch, accountId]);
 
   const handleClick = useCallback(() => {
     if (partOfList) {
       void apiRemoveAccountFromList(listId, accountId);
+      onToggle(accountId);
     } else {
-      void apiAddAccountToList(listId, accountId);
+      if (following) {
+        void apiAddAccountToList(listId, accountId);
+        onToggle(accountId);
+      } else {
+        dispatch(
+          openModal({
+            modalType: 'CONFIRM_FOLLOW_TO_LIST',
+            modalProps: {
+              accountId,
+              onConfirm: () => {
+                apiFollowAccount(accountId)
+                  .then(() => apiAddAccountToList(listId, accountId))
+                  .then(() => {
+                    onToggle(accountId);
+                    return '';
+                  })
+                  .catch((err: unknown) => {
+                    dispatch(showAlertForError(err));
+                  });
+              },
+            },
+          }),
+        );
+      }
     }
-
-    onToggle(accountId);
-  }, [accountId, listId, partOfList, onToggle]);
+  }, [dispatch, accountId, following, listId, partOfList, onToggle]);
 
   if (!account) {
     return null;
@@ -186,8 +225,7 @@ const ListMembers: React.FC<{
         signal: searchRequestRef.current.signal,
         params: {
           q: value,
-          resolve: false,
-          following: true,
+          resolve: true,
         },
       })
         .then((data) => {
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/lists/new.tsx b/app/javascript/mastodon/features/lists/new.tsx
index cf39331d7c..100f126c37 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/lists/new.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/lists/new.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ import { fetchList } from 'mastodon/actions/lists';
 import { createList, updateList } from 'mastodon/actions/lists_typed';
 import { apiGetAccounts } from 'mastodon/api/lists';
 import type { RepliesPolicyType } from 'mastodon/api_types/lists';
-import Column from 'mastodon/components/column';
+import { Column } from 'mastodon/components/column';
 import { ColumnHeader } from 'mastodon/components/column_header';
 import { LoadingIndicator } from 'mastodon/components/loading_indicator';
 import { useAppDispatch, useAppSelector } from 'mastodon/store';
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/mutes/index.jsx b/app/javascript/mastodon/features/mutes/index.jsx
index 3b50244ea4..5a5711da58 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/mutes/index.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/mutes/index.jsx
@@ -11,11 +11,11 @@ import { connect } from 'react-redux';
 import { debounce } from 'lodash';
 
 import VolumeOffIcon from '@/material-icons/400-24px/volume_off.svg?react';
+import { Account } from 'mastodon/components/account';
 
 import { fetchMutes, expandMutes } from '../../actions/mutes';
 import { LoadingIndicator } from '../../components/loading_indicator';
 import ScrollableList from '../../components/scrollable_list';
-import AccountContainer from '../../containers/account_container';
 import Column from '../ui/components/column';
 
 const messages = defineMessages({
@@ -72,7 +72,7 @@ class Mutes extends ImmutablePureComponent {
           bindToDocument={!multiColumn}
         >
           {accountIds.map(id =>
-            <AccountContainer key={id} id={id} defaultAction='mute' />,
+            <Account key={id} id={id} defaultAction='mute' />,
           )}
         </ScrollableList>
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/notifications/components/notification.jsx b/app/javascript/mastodon/features/notifications/components/notification.jsx
index 7e3a860e3e..00963b2274 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/notifications/components/notification.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/notifications/components/notification.jsx
@@ -18,8 +18,8 @@ import PersonIcon from '@/material-icons/400-24px/person-fill.svg?react';
 import PersonAddIcon from '@/material-icons/400-24px/person_add-fill.svg?react';
 import RepeatIcon from '@/material-icons/400-24px/repeat.svg?react';
 import StarIcon from '@/material-icons/400-24px/star-fill.svg?react';
+import { Account } from 'mastodon/components/account';
 import { Icon }  from 'mastodon/components/icon';
-import AccountContainer from 'mastodon/containers/account_container';
 import StatusContainer from 'mastodon/containers/status_container';
 import { me } from 'mastodon/initial_state';
 import { WithRouterPropTypes } from 'mastodon/utils/react_router';
@@ -147,7 +147,7 @@ class Notification extends ImmutablePureComponent {
             </span>
           </div>
 
-          <AccountContainer id={account.get('id')} hidden={this.props.hidden} />
+          <Account id={account.get('id')} hidden={this.props.hidden} />
         </div>
       </HotKeys>
     );
@@ -167,7 +167,7 @@ class Notification extends ImmutablePureComponent {
             </span>
           </div>
 
-          <FollowRequestContainer id={account.get('id')} withNote={false} hidden={this.props.hidden} />
+          <FollowRequestContainer id={account.get('id')} hidden={this.props.hidden} />
         </div>
       </HotKeys>
     );
@@ -420,7 +420,7 @@ class Notification extends ImmutablePureComponent {
             </span>
           </div>
 
-          <AccountContainer id={account.get('id')} hidden={this.props.hidden} />
+          <Account id={account.get('id')} hidden={this.props.hidden} />
         </div>
       </HotKeys>
     );
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/notifications_v2/index.tsx b/app/javascript/mastodon/features/notifications_v2/index.tsx
index 730d95bcd5..bb476fe51f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/notifications_v2/index.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/notifications_v2/index.tsx
@@ -36,7 +36,8 @@ import { useAppDispatch, useAppSelector } from 'mastodon/store';
 
 import { addColumn, removeColumn, moveColumn } from '../../actions/columns';
 import { submitMarkers } from '../../actions/markers';
-import Column from '../../components/column';
+import { Column } from '../../components/column';
+import type { ColumnRef } from '../../components/column';
 import { ColumnHeader } from '../../components/column_header';
 import { LoadGap } from '../../components/load_gap';
 import ScrollableList from '../../components/scrollable_list';
@@ -96,7 +97,7 @@ export const Notifications: React.FC<{
     selectNeedsNotificationPermission,
   );
 
-  const columnRef = useRef<Column>(null);
+  const columnRef = useRef<ColumnRef>(null);
 
   const selectChild = useCallback((index: number, alignTop: boolean) => {
     const container = columnRef.current?.node as HTMLElement | undefined;
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/onboarding/follows.tsx b/app/javascript/mastodon/features/onboarding/follows.tsx
index 25ee48c8ac..703a4449be 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/onboarding/follows.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/onboarding/follows.tsx
@@ -14,11 +14,11 @@ import { fetchSuggestions } from 'mastodon/actions/suggestions';
 import { markAsPartial } from 'mastodon/actions/timelines';
 import { apiRequest } from 'mastodon/api';
 import type { ApiAccountJSON } from 'mastodon/api_types/accounts';
-import Column from 'mastodon/components/column';
+import { Account } from 'mastodon/components/account';
+import { Column } from 'mastodon/components/column';
 import { ColumnHeader } from 'mastodon/components/column_header';
 import { ColumnSearchHeader } from 'mastodon/components/column_search_header';
 import ScrollableList from 'mastodon/components/scrollable_list';
-import Account from 'mastodon/containers/account_container';
 import { useAppSelector, useAppDispatch } from 'mastodon/store';
 
 const messages = defineMessages({
@@ -170,12 +170,7 @@ export const Follows: React.FC<{
         }
       >
         {displayedAccountIds.map((accountId) => (
-          <Account
-            /* @ts-expect-error inferred props are wrong */
-            id={accountId}
-            key={accountId}
-            withBio={false}
-          />
+          <Account id={accountId} key={accountId} withBio />
         ))}
       </ScrollableList>
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/onboarding/profile.tsx b/app/javascript/mastodon/features/onboarding/profile.tsx
index e4d9137e9e..1e5e868f18 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/onboarding/profile.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/onboarding/profile.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ import EditIcon from '@/material-icons/400-24px/edit.svg?react';
 import PersonIcon from '@/material-icons/400-24px/person.svg?react';
 import { updateAccount } from 'mastodon/actions/accounts';
 import { Button } from 'mastodon/components/button';
-import Column from 'mastodon/components/column';
+import { Column } from 'mastodon/components/column';
 import { ColumnHeader } from 'mastodon/components/column_header';
 import { Icon } from 'mastodon/components/icon';
 import { LoadingIndicator } from 'mastodon/components/loading_indicator';
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/reblogs/index.jsx b/app/javascript/mastodon/features/reblogs/index.jsx
index 3d1fc94cb7..8bde919a0f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/reblogs/index.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/reblogs/index.jsx
@@ -11,13 +11,13 @@ import { connect } from 'react-redux';
 import { debounce } from 'lodash';
 
 import RefreshIcon from '@/material-icons/400-24px/refresh.svg?react';
+import { Account } from 'mastodon/components/account';
 import { Icon }  from 'mastodon/components/icon';
 
 import { fetchReblogs, expandReblogs } from '../../actions/interactions';
 import ColumnHeader from '../../components/column_header';
 import { LoadingIndicator } from '../../components/loading_indicator';
 import ScrollableList from '../../components/scrollable_list';
-import AccountContainer from '../../containers/account_container';
 import Column from '../ui/components/column';
 
 const messages = defineMessages({
@@ -88,7 +88,7 @@ class Reblogs extends ImmutablePureComponent {
           bindToDocument={!multiColumn}
         >
           {accountIds.map(id =>
-            <AccountContainer key={id} id={id} withNote={false} />,
+            <Account key={id} id={id} />,
           )}
         </ScrollableList>
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/column_loading.tsx b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/column_loading.tsx
index d9563dda7a..8b20e76ffb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/column_loading.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/column_loading.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import Column from 'mastodon/components/column';
+import { Column } from 'mastodon/components/column';
 import { ColumnHeader } from 'mastodon/components/column_header';
 import type { Props as ColumnHeaderProps } from 'mastodon/components/column_header';
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/confirmation_modals/follow_to_list.tsx b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/confirmation_modals/follow_to_list.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..b862a29827
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/confirmation_modals/follow_to_list.tsx
@@ -0,0 +1,43 @@
+import { defineMessages, FormattedMessage, useIntl } from 'react-intl';
+
+import { useAppSelector } from 'mastodon/store';
+
+import type { BaseConfirmationModalProps } from './confirmation_modal';
+import { ConfirmationModal } from './confirmation_modal';
+
+const messages = defineMessages({
+  title: {
+    id: 'confirmations.follow_to_list.title',
+    defaultMessage: 'Follow user?',
+  },
+  confirm: {
+    id: 'confirmations.follow_to_list.confirm',
+    defaultMessage: 'Follow and add to list',
+  },
+});
+
+export const ConfirmFollowToListModal: React.FC<
+  {
+    accountId: string;
+    onConfirm: () => void;
+  } & BaseConfirmationModalProps
+> = ({ accountId, onConfirm, onClose }) => {
+  const intl = useIntl();
+  const account = useAppSelector((state) => state.accounts.get(accountId));
+
+  return (
+    <ConfirmationModal
+      title={intl.formatMessage(messages.title)}
+      message={
+        <FormattedMessage
+          id='confirmations.follow_to_list.message'
+          defaultMessage='You need to be following {name} to add them to a list.'
+          values={{ name: <strong>@{account?.acct}</strong> }}
+        />
+      }
+      confirm={intl.formatMessage(messages.confirm)}
+      onConfirm={onConfirm}
+      onClose={onClose}
+    />
+  );
+};
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/confirmation_modals/index.ts b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/confirmation_modals/index.ts
index 912c99a393..16478d0d11 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/confirmation_modals/index.ts
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/confirmation_modals/index.ts
@@ -6,3 +6,4 @@ export { ConfirmEditStatusModal } from './edit_status';
 export { ConfirmUnfollowModal } from './unfollow';
 export { ConfirmClearNotificationsModal } from './clear_notifications';
 export { ConfirmLogOutModal } from './log_out';
+export { ConfirmFollowToListModal } from './follow_to_list';
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/modal_root.jsx b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/modal_root.jsx
index c3446d9be2..16d4973b94 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/modal_root.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/modal_root.jsx
@@ -35,6 +35,7 @@ import {
   ConfirmUnfollowModal,
   ConfirmClearNotificationsModal,
   ConfirmLogOutModal,
+  ConfirmFollowToListModal,
 } from './confirmation_modals';
 import FocalPointModal from './focal_point_modal';
 import ImageModal from './image_modal';
@@ -56,6 +57,7 @@ export const MODAL_COMPONENTS = {
   'CONFIRM_UNFOLLOW': () => Promise.resolve({ default: ConfirmUnfollowModal }),
   'CONFIRM_CLEAR_NOTIFICATIONS': () => Promise.resolve({ default: ConfirmClearNotificationsModal }),
   'CONFIRM_LOG_OUT': () => Promise.resolve({ default: ConfirmLogOutModal }),
+  'CONFIRM_FOLLOW_TO_LIST': () => Promise.resolve({ default: ConfirmFollowToListModal }),
   'MUTE': MuteModal,
   'BLOCK': BlockModal,
   'DOMAIN_BLOCK': DomainBlockModal,
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/af.json b/app/javascript/mastodon/locales/af.json
index b2ff860588..4bba9976eb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/af.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/af.json
@@ -71,7 +71,6 @@
   "bundle_column_error.return": "Keer terug na die tuisblad",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Sluit",
-  "bundle_modal_error.message": "Die laai van die komponent het iewers skeefgeloop.",
   "bundle_modal_error.retry": "Probeer weer",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Vind 'n ander bediener",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Omdat Mastodon gedesentraliseer is, kan jy op hierdie bediener enigiemand volg en met enigiemand gesels, al is jou rekening op ‘n ander bediener. Jy kan selfs jou eie bediener by die netwerk voeg!",
@@ -132,8 +131,6 @@
   "directory.local": "Slegs van {domain}",
   "disabled_account_banner.account_settings": "Rekeninginstellings",
   "disabled_account_banner.text": "Jou rekening {disabledAccount} is tans gedeaktiveer.",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Bed hierdie plasing op jou webblad in met die kode wat jy hier onder kan kopieer.",
   "embed.preview": "Dit sal so lyk:",
   "emoji_button.activity": "Aktiwiteit",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/an.json b/app/javascript/mastodon/locales/an.json
index e97adce2a9..c0fc8bd9f1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/an.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/an.json
@@ -81,7 +81,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "No se podió trobar la pachina solicitada. Yes seguro que la URL en a barra d'adrezas ye correcta?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Zarrar",
-  "bundle_modal_error.message": "Bella cosa salió malament en cargar este component.",
   "bundle_modal_error.retry": "Intenta-lo de nuevo",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Como Mastodon ye descentralizau, puetz creyar una cuenta en unatro servidor y seguir interactuando con este.",
   "closed_registrations_modal.description": "La creyación d'una cuenta en {domain} no ye posible actualment, pero tiene en cuenta que no amenestes una cuenta especificament en {domain} pa usar Mastodon.",
@@ -155,8 +154,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "La tuya cuenta {disabledAccount} ye actualment deshabilitada.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Estas son las publicacions publicas mas recients de personas que las suyas cuentas son alochadas en {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias son estando discutidas per personas en este y atros servidors d'o ret descentralizau en este momento.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Estas tendencias son ganando popularidat entre la chent en este y atros servidors d'o ret descentralizau en este momento.",
   "embed.instructions": "Anyade esta publicación a lo tuyo puesto web con o siguient codigo.",
   "embed.preview": "Asinas ye como se veyerá:",
   "emoji_button.activity": "Actividat",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index c365098a1a..e3183ac4ab 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -110,7 +110,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "تعذر العثور على الصفحة المطلوبة. هل أنت متأكد من أنّ الرابط التشعبي URL في شريط العناوين صحيح؟",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "إغلاق",
-  "bundle_modal_error.message": "لقد حدث خطأ ما أثناء تحميل هذا العنصر.",
   "bundle_modal_error.retry": "إعادة المُحاولة",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "بما أن ماستدون لامركزي، يمكنك إنشاء حساب على خادم آخر للاستمرار في التفاعل مع هذا الخادم.",
   "closed_registrations_modal.description": "لا يمكن إنشاء حساب على {domain} حاليا، ولكن على فكرة لست بحاجة إلى حساب على {domain} بذاته لاستخدام ماستدون.",
@@ -211,10 +210,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "حسابك {disabledAccount} معطل حاليا.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "هذه هي أحدث المنشورات العامة من أشخاص تُستضاف حساباتهم على {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "رفض",
-  "dismissable_banner.explore_links": "هذه هي القصص الإخبارية الأكثر مشاركة على الشبكة الاجتماعية اليوم. القصص الإخبارية الأحدث التي تنشرها أشخاص مختلفة هي مصنفة في الأعلى.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "هذه هي المنشورات الرائجة على الشبكات الاجتماعيّة اليوم. تظهر المنشورات المعاد نشرها والحائزة على مفضّلات أكثر في مرتبة عليا.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "هذه هي الوسوم تكتسب جذب الاهتمام حاليًا على الويب الاجتماعي. الوسوم التي يستخدمها مختلف الناس تحتل مرتبة عليا.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "هذه هي أحدث المنشورات العامة من الناس على الشبكة الاجتماعية التي يتبعها الناس على {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "حظر الخادم",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "أحجب @{name} بدلاً من ذلك",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "يمكن للأشخاص من هذا الخادم التفاعل مع منشوراتك القديمة.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
index 824d585ffb..b453dfe0e6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
@@ -66,7 +66,6 @@
   "bundle_column_error.return": "Volver al aniciu",
   "bundle_column_error.routing.body": "Nun se pudo atopar la páxina solicitada. ¿De xuru que la URL de la barra de direiciones ta bien escrita?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
-  "bundle_modal_error.message": "Asocedió daqué malo mentanto se cargaba esti componente.",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Darréu que Mastodon ye una rede social descentralizada, pues crear una cuenta n'otru sirvidor y siguir interactuando con esti.",
   "closed_registrations_modal.description": "Anguaño nun ye posible crear cuentes en {domain}, mas ten en cuenta que nun precises una cuenta nesti sirvidor pa usar Mastodon.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Atopar otru sirvidor",
@@ -129,8 +128,6 @@
   "directory.recently_active": "Con actividá recién",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Esta seición contién los artículos públicos más actuales de los perfiles agospiaos nel dominiu {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Escartar",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Esta seición contién les etiquetes del fediversu que tán ganando popularidá güei. Les etiquetes más usaes polos perfiles apaecen no cimero.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Esta seición contién los artículos más nuevos de les persones na web social que les persones de {domain} siguen.",
   "embed.instructions": "Empotra esti artículu nel to sitiu web copiando'l códigu d'abaxo.",
   "embed.preview": "Va apaecer asina:",
   "emoji_button.activity": "Actividá",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/be.json b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
index 2672b83704..4b85f982e5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/be.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
@@ -110,7 +110,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Запытаная старонка не знойдзена. Вы ўпэўнены, што URL у адрасным радку правільны?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Закрыць",
-  "bundle_modal_error.message": "Нешта пайшло не так падчас загрузкі гэтага кампанента.",
   "bundle_modal_error.retry": "Паспрабуйце зноў",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Паколькі Mastodon дэцэнтралізаваны, вы можаце стварыць уліковы запіс на іншым серверы і працягваць узаемадзейнічаць з ім.",
   "closed_registrations_modal.description": "Стварэнне ўліковага запісу на {domain} цяпер немагчыма. Заўважце, што няма неабходнасці мець уліковы запіс менавіта на {domain}, каб выкарыстоўваць Mastodon.",
@@ -213,10 +212,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Ваш уліковы запіс {disabledAccount} часова адключаны.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Гэта самыя апошнія допісы ад людзей, уліковыя запісы якіх размяшчаюцца на {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Адхіліць",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Гэтыя навіны абмяркоўваюцца цяпер на гэтым і іншых серверах дэцэнтралізаванай сеткі.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Допісы з гэтага і іншых сервераў дэцэнтралізаванай сеткі, якія набіраюць папулярнасць прама зараз.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Гэтыя хэштэгі зараз набіраюць папулярнасць сярод людзей на гэтым і іншых серверах дэцэнтралізаванай сеткі",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Гэта апошнія публічныя допісы людзей з усей сеткі, за якімі сочаць карыстальнікі {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Заблакіраваць сервер",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Заблакіраваць @{name} замест гэтага",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Людзі з гэтага сервера змогуць узаемадзейнічаць з вашымі старымі допісамі.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index 106a6415af..0669b7f405 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -128,7 +128,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Заявената страница не може да се намери. Сигурни ли сте, че URL адресът в адресната лента е правилен?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Затваряне",
-  "bundle_modal_error.message": "Нещо се обърка, зареждайки компонента.",
+  "bundle_modal_error.message": "Нещо се обърка, зареждайки този екран.",
   "bundle_modal_error.retry": "Нов опит",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Oткак e децентрализиранa Mastodon, може да създадете акаунт на друг сървър и още може да взаимодействате с този.",
   "closed_registrations_modal.description": "Създаването на акаунт в {domain} сега не е възможно, но обърнете внимание, че нямате нужда от акаунт конкретно на {domain}, за да ползвате Mastodon.",
@@ -235,10 +235,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Вашият акаунт {disabledAccount} сега е изключен.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Ето най-скорошните публични публикации от хора, чиито акаунти са разположени в {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Отхвърляне",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Има новинарски истории, които са най-споделяните в социалната мрежа днес. По-нови новинарски истории, публикувани от повече различни хора са класирани по-напред.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Има публикации през социалната мрежа, които днес набират популярност. По-новите публикации с повече подсилвания и любими са класирани по-високо.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Тези хаштагове сега набират популярност сред хората в този и други сървъри на децентрализирата мрежа.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Ето най-новите обществени публикации от хора в социална мрежа, която хората в {domain} следват.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Тези новинарски истории са най-споделяните във федивселената днес. По-нови новинарски истории, публикувани от повече различни хора са класирани по-напред.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Има публикации из федивселената, които днес набират популярност. По-новите публикации с повече подсилвания и любими са класирани по-високо.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Тези хаштагове днес набират популярност. Хаштагове, употребявани от повече различни хора са класирани по-напред.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Ето най-новите обществени публикации от хора във федивселената, която хората в {domain} следват.",
   "domain_block_modal.block": "Блокиране на сървър",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Вместо това блокиране на @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Хората от този сървър могат да взаимодействат с ваши стари публикации.",
@@ -362,6 +362,7 @@
   "footer.status": "Състояние",
   "generic.saved": "Запазено",
   "getting_started.heading": "Първи стъпки",
+  "hashtag.admin_moderation": "Отваряне на модериращия интерфейс за #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "и {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "или {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "без {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bn.json b/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
index f4ad4b613e..768a4dbf71 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
@@ -91,7 +91,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "অনুরোধ করা পৃষ্ঠা খুঁজে পাওয়া যাবে না। আপনি কি নিশ্চিত যে ঠিকানা বারে ইউআরএলটি সঠিক?",
   "bundle_column_error.routing.title": "৪০৪",
   "bundle_modal_error.close": "বন্ধ করুন",
-  "bundle_modal_error.message": "এই অংশটি দেখাতে যেয়ে কোনো সমস্যা হয়েছে।.",
   "bundle_modal_error.retry": "আবার চেষ্টা করুন",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "মাস্টোডন বিকেন্দ্রীভূত হওয়ায়, আপনি অন্য সার্ভারে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন এবং এখনও এটির সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।",
   "closed_registrations_modal.description": "{domain} এ একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করা বর্তমানে সম্ভব নয়, তবে দয়া করে মনে রাখবেন যে ম্যাস্টোডন ব্যবহার করার জন্য আপনার বিশেষভাবে {domain} এ কোনো অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই৷",
@@ -173,8 +172,6 @@
   "disabled_account_banner.account_settings": "একাউন্ট সেটিংস",
   "disabled_account_banner.text": "আপনার একাউন্ট {disabledAccount} বর্তমানে বন্ধ করা.",
   "dismissable_banner.dismiss": "সরাও",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "এই লেখাটি আপনার ওয়েবসাইটে যুক্ত করতে নিচের কোডটি বেবহার করুন।",
   "embed.preview": "সেটা দেখতে এরকম হবে:",
   "emoji_button.activity": "কার্যকলাপ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/br.json b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
index c747bc837f..971d58b1fa 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/br.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
@@ -99,7 +99,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "N'haller ket kavout ar bajenn goulennet. Sur oc'h eo reizh an URL er varrenn chomlec'hioù?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Serriñ",
-  "bundle_modal_error.message": "Degouezhet ez eus bet ur fazi en ur gargañ an elfenn-mañ.",
   "bundle_modal_error.retry": "Klask en-dro",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Peogwir ez eo Mastodon digreizennet e c'heller krouiñ ur gont war ur servijer all ha kenderc'hel da zaremprediñ gant hemañ.",
   "closed_registrations_modal.description": "N'eo ket posupl krouiñ ur gont war {domain} evit ar mare, met n'ho peus ket ezhomm ur gont war {domain} dre ret evit ober gant Mastodon.",
@@ -190,8 +189,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Ho kont {disabledAccount} zo divev evit bremañ.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Setu toudoù foran nevesañ an dud a zo herberc’hiet o c'hontoù gant {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Diverkañ",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "domain_pill.server": "Dafariad",
   "domain_pill.username": "Anv-implijer",
   "embed.instructions": "Enframmit an toud-mañ en ho lec'hienn en ur eilañ ar c'hod amañ-dindan.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bs.json b/app/javascript/mastodon/locales/bs.json
index f078b537c0..35e91a8fc7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bs.json
@@ -11,8 +11,6 @@
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
   "empty_column.account_timeline": "No posts found",
   "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 01705e280b..022d5800bb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -87,7 +87,11 @@
   "alert.unexpected.title": "Vaja!",
   "alt_text_badge.title": "Text alternatiu",
   "announcement.announcement": "Anunci",
+  "annual_report.summary.archetype.booster": "Sempre a la moda",
+  "annual_report.summary.archetype.lurker": "Tot ho llegeix",
   "annual_report.summary.archetype.oracle": "L'Oracle",
+  "annual_report.summary.archetype.pollster": "Tot són enquestes",
+  "annual_report.summary.archetype.replier": "Tot ho respon",
   "annual_report.summary.followers.followers": "seguidors",
   "annual_report.summary.followers.total": "{count} en total",
   "annual_report.summary.here_it_is": "El repàs del vostre {year}:",
@@ -99,6 +103,8 @@
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "l'etiqueta més utilitzada",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Cap",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "publicacions noves",
+  "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Que us posa en el</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>més alt dels usuaris de Mastodon.</bottomLabel>",
+  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "No li ho direm al Bernie.",
   "annual_report.summary.thanks": "Gràcies per formar part de Mastodon!",
   "attachments_list.unprocessed": "(sense processar)",
   "audio.hide": "Amaga l'àudio",
@@ -123,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "No es pot trobar la pàgina sol·licitada. Segur que l'enllaç que has introduït és correcte?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Tanca",
-  "bundle_modal_error.message": "S'ha produït un error en carregar aquest component.",
+  "bundle_modal_error.message": "S'ha produït un error en carregar aquesta pantalla.",
   "bundle_modal_error.retry": "Torna-ho a provar",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Com que Mastodon és descentralitzat, pots crear un compte en un altre servidor i continuar interactuant amb aquest.",
   "closed_registrations_modal.description": "No es pot crear un compte a {domain} ara mateix, però tingues en compte que no necessites específicament un compte a {domain} per a usar Mastodon.",
@@ -230,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "El teu compte {disabledAccount} està desactivat.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Aquests són els tuts públics més recents d'usuaris amb els seus comptes a {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Ometre",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Gent d'aquest i d'altres servidors de la xarxa descentralitzada estan comentant ara mateix aquestes notícies.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Aquests son els tuts de la xarxa descentralitzada que guanyen atenció ara mateix. Els tuts més nous amb més impulsos i favorits tenen millor rànquing.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Aquestes etiquetes estan guanyant ara mateix l'atenció dels usuaris d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Aquests son els tuts públics més recents de les persones a la web social que les persones de {domain} segueixen.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Aquestes històries noves són les més compartides avui al Fedivers. Les històries noves publicades per més persones diferents es classifiquen amunt.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Aquestes publicacions d'arreu del Fedivers estan atraient l'atenció avui. Les publicacions noves amb més impulsos i favorits es classifiquen amunt.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Aquestes etiquetes estan atraient l'atenció avui. Les etiquetes que fan servir més persones diferents es classifiquen amunt.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Aquestes són les publicacions més recents al Fedivers que segueixen gent a {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Bloca el servidor",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "En lloc d'això, bloca @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Els usuaris d'aquest servidor poden interactuar amb les vostres publicacions antigues.",
@@ -357,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Estat",
   "generic.saved": "Desat",
   "getting_started.heading": "Primeres passes",
+  "hashtag.admin_moderation": "Obre la interfície de moderació per a #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "i {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sense {additional}",
@@ -536,6 +543,8 @@
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name} ha reportat {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} s'ha registrat",
   "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} i {count, plural, one {# altre} other {# altres}} s'han registrat",
+  "notification.annual_report.message": "El vostre {year} #Wrapstodon t'espera. Desveleu els vostres moments més memorables a Mastodon!",
+  "notification.annual_report.view": "Visualitzeu #Wrapstodon",
   "notification.favourite": "{name} ha afavorit el teu tut",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} i <a>{count, plural, one {# altre} other {# altres}}</a> han afavorit la vostra publicació",
   "notification.follow": "{name} et segueix",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json b/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json
index 26fcf0f1a9..fe22cd661f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json
@@ -95,7 +95,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "پەیجی داواکراو ناتوانرێت بدۆزرێتەوە. ئایا دڵنیای کە URL ی ناو ناونیشانەکان ڕاستە?",
   "bundle_column_error.routing.title": "٤٠٤",
   "bundle_modal_error.close": "داخستن",
-  "bundle_modal_error.message": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی بارکردنی ئەم پێکهاتەیە.",
   "bundle_modal_error.retry": "دووبارە تاقی بکەوە",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "بەو پێیەی ماستۆدۆن لامەرکەزییە، دەتوانیت ئەکاونتێک لەسەر سێرڤەرێکی تر دروست بکەیت و هێشتا کارلێک لەگەڵ ئەم سێرڤەرەدا بکەیت.",
   "closed_registrations_modal.description": "دروستکردنی ئەکاونت لەسەر {domain} لە ئێستادا ناتوانرێت، بەڵام تکایە ئەوەت لەبەرچاو بێت کە پێویستت بە ئەکاونتێک نییە بە تایبەتی لەسەر {domain} بۆ بەکارهێنانی ماستۆدۆن.",
@@ -187,9 +186,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "ئەکاونتەکەت {disabledAccount} لە ئێستادا لەکارخراوە.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "ئەمانە دوایین پۆستی گشتی ئەو کەسانەن کە ئەکاونتەکانیان لەلایەن {domain}ەوە هۆست کراوە.",
   "dismissable_banner.dismiss": "بەلاوە نان",
-  "dismissable_banner.explore_links": "ئەم هەواڵانە لە ئێستادا لەلایەن کەسانێکەوە لەسەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزی باس دەکرێن.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "ئەمانە پۆستەکانن لە سەرانسەری وێبی کۆمەڵایەتی کە ئەمڕۆ کێشکردنیان بەدەستهێناوە. پۆستە نوێیەکان کە بووست و فەڤریتی زیاتریان هەیە ڕیزبەندی بەرزتریان هەیە.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "ئەم هاشتاگانە لە ئێستادا لە نێو خەڵکی سەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزیدا جێگەی خۆیان دەگرن.",
   "embed.instructions": "ئەم توتە بنچین بکە لەسەر وێب سایتەکەت بە کۆپیکردنی کۆدەکەی خوارەوە.",
   "embed.preview": "ئەمە ئەو شتەیە کە لە شێوەی خۆی دەچێت:",
   "emoji_button.activity": "چالاکی",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
index 6a25cd96fc..5d81889b62 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
@@ -43,7 +43,6 @@
   "boost_modal.combo": "Pudete appughjà nant'à {combo} per saltà quessa a prussima volta",
   "bundle_column_error.retry": "Pruvà torna",
   "bundle_modal_error.close": "Chjudà",
-  "bundle_modal_error.message": "C'hè statu un prublemu caricandu st'elementu.",
   "bundle_modal_error.retry": "Pruvà torna",
   "column.blocks": "Utilizatori bluccati",
   "column.bookmarks": "Segnalibri",
@@ -103,8 +102,6 @@
   "directory.local": "Solu da {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Ultimi arrivi",
   "directory.recently_active": "Attività ricente",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Integrà stu statutu à u vostru situ cù u codice quì sottu.",
   "embed.preview": "Hà da parè à quessa:",
   "emoji_button.activity": "Attività",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index 8f26d223da..c8042a1259 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -109,7 +109,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Požadovaná stránka nebyla nalezena. Opravdu je URL v adresním řádku správně?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Zavřít",
-  "bundle_modal_error.message": "Při načítání tohoto komponentu se něco pokazilo.",
   "bundle_modal_error.retry": "Zkusit znovu",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Protože Mastodon je decentralizovaný, můžete si vytvořit účet na jiném serveru a přesto komunikovat s tímto serverem.",
   "closed_registrations_modal.description": "V současné době není možné vytvořit účet na {domain}, ale mějte prosím na paměti, že k používání Mastodonu nepotřebujete účet konkrétně na {domain}.",
@@ -209,10 +208,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Váš účet {disabledAccount} je momentálně deaktivován.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Toto jsou nejnovější veřejné příspěvky od lidí, jejichž účty hostuje {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Zavřít",
-  "dismissable_banner.explore_links": "O těchto zprávách hovoří lidé na tomto a dalších serverech decentralizované sítě právě teď.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Toto jsou příspěvky ze sociálních sítí, které dnes získávají na popularitě. Novější příspěvky s větším počtem boostů a oblíbení jsou hodnoceny výše.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Tyto hashtagy právě teď získávají na popularitě mezi lidmi na tomto a dalších serverech decentralizované sítě.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Toto jsou nejnovější veřejné příspěvky od lidí na sociální síti, které sledují lidé na {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Blokovat server",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Raději blokovat @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Lidé z tohoto serveru mohou interagovat s vašimi starými příspěvky.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
index ea337406a8..99dc11a88a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
@@ -129,7 +129,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Nid oedd modd canfod y dudalen honno. Ydych chi'n siŵr fod yr URL yn y bar cyfeiriad yn gywir?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Cau",
-  "bundle_modal_error.message": "Aeth rhywbeth o'i le tra'n llwytho'r elfen hon.",
   "bundle_modal_error.retry": "Ceisiwch eto",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Gan fod Mastodon yn ddatganoledig, gallwch greu cyfrif ar weinydd arall a dal i ryngweithio gyda hwn.",
   "closed_registrations_modal.description": "Ar hyn o bryd nid yw'n bosib creu cyfrif ar {domain}, ond cadwch mewn cof nad oes raid i chi gael cyfrif yn benodol ar {domain} i ddefnyddio Mastodon.",
@@ -236,10 +235,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Mae eich cyfrif {disabledAccount} wedi ei analluogi ar hyn o bryd.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Dyma'r postiadau cyhoeddus diweddaraf gan bobl sydd â chyfrifon ar {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Cau",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Dyma straeon newyddion sy’n cael eu rhannu fwyaf ar y we gymdeithasol heddiw. Mae'r straeon newyddion diweddaraf sy'n cael eu postio gan fwy o unigolion gwahanol yn cael eu graddio'n uwch.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Dyma postiadau o bob gwr o'r we gymdeithasol sy'n derbyn sylw heddiw. Mae postiadau mwy diweddar sydd â mwy o hybiau a ffefrynnau'n cael eu graddio'n uwch.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Mae'r rhain yn hashnodau sydd ar gynnydd ar y we gymdeithasol heddiw. Mae hashnodau sy'n cael eu defnyddio gan fwy o unigolion gwahanol yn cael eu graddio'n uwch.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Dyma'r postiadau cyhoeddus diweddaraf gan bobl ar y we gymdeithasol y mae pobl ar {domain} yn eu dilyn.",
   "domain_block_modal.block": "Blocio gweinydd",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Blocio @{name} yn ei le",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Gall pobl o'r gweinydd hwn ryngweithio â'ch hen bostiadau.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index 44722ac066..e4e610ee1d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Den anmodede side kunne ikke findes. Er du sikker på, at URL'en er korrekt?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Luk",
-  "bundle_modal_error.message": "Noget gik galt under indlæsningen af denne komponent.",
+  "bundle_modal_error.message": "Noget gik galt under indlæsningen af denne skærm.",
   "bundle_modal_error.retry": "Forsøg igen",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Da Mastodon er decentraliseret, kan du oprette en konto på en anden server og stadig interagere med denne.",
   "closed_registrations_modal.description": "Oprettelse af en konto på {domain} er i øjeblikket ikke muligt, men husk på, at du ikke behøver en konto specifikt på {domain} for at bruge Mastodon.",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Din konto {disabledAccount} er pt. deaktiveret.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Disse er de seneste offentlige indlæg fra personer med konti hostet af {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Afvis",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Der tales lige nu om disse nyhedshistorier af folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Disse indlæg fra diverse sociale netværk vinder fodfæste i dag. Nyere indlæg med flere boosts og favoritter rangeres højere.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Disse hashtages vinder lige nu fodfæste blandt folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de seneste offentlige indlæg fra folk på det sociale netværk, som folk på {domain} følger.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Disse nyhedshistorier deles mest på fediverset i dag. Nyere nyhedshistorier lagt op af flere forskellige personer rangeres højere.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Disse indlæg på tværs af fediverset opnår momentum i dag. Nyere indlæg med flere boosts og favoritter rangeres højere.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Disse hashtags opnår momentum på fediverset i dag. Hashtags brugt af flere forskellige personer rangeres højere.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de seneste offentlige indlæg fra personer på fediverset, som folk på {domain} følger.",
   "domain_block_modal.block": "Blokér server",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Blokér i stedet @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Folk fra denne server kan interagere med de gamle indlæg.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Status",
   "generic.saved": "Gemt",
   "getting_started.heading": "Startmenu",
+  "hashtag.admin_moderation": "Åbn modereringsbrugerflade for #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "og {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "eller {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "uden {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index c2a4f05b73..cf46a14680 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Die angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden. Bist du dir sicher, dass die URL in der Adressleiste korrekt ist?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Schließen",
-  "bundle_modal_error.message": "Beim Laden dieser Komponente ist etwas schiefgelaufen.",
+  "bundle_modal_error.message": "Beim Laden des Inhalts ist etwas schiefgelaufen.",
   "bundle_modal_error.retry": "Erneut versuchen",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Da Mastodon dezentralisiert ist, kannst du ein Konto auf einem anderen Server erstellen und trotzdem mit diesem Server interagieren.",
   "closed_registrations_modal.description": "Das Anlegen eines Kontos auf {domain} ist derzeit nicht möglich, aber bedenke, dass du kein extra Konto auf {domain} benötigst, um Mastodon nutzen zu können.",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Dein Konto {disabledAccount} ist derzeit deaktiviert.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Das sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Profilen, deren Konten von {domain} verwaltet werden.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Ablehnen",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Diese Nachrichten werden heute am häufigsten im Social Web geteilt. Neuere Nachrichten, die von vielen verschiedenen Profilen geteilt wurden, erscheinen weiter oben.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Diese Beiträge sind heute im Social Web sehr beliebt. Neuere Beiträge, die häufiger geteilt und favorisiert wurden, erscheinen weiter oben.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Diese Hashtags sind heute im Social Web sehr beliebt. Hashtags, die von vielen verschiedenen Profilen verwendet werden, erscheinen weiter oben.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Das sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Profilen im Social Web, denen Leute auf {domain} folgen.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Diese Nachrichten werden heute am häufigsten im Fediverse geteilt. Neuere Nachrichten, die von vielen verschiedenen Profilen geteilt wurden, erscheinen weiter oben.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Diese Beiträge sind heute im Fediverse sehr beliebt. Neuere Beiträge, die häufiger geteilt und favorisiert wurden, erscheinen weiter oben.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Diese Hashtags sind heute im Fediverse sehr beliebt. Hashtags, die von vielen verschiedenen Profilen verwendet werden, erscheinen weiter oben.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Das sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Profilen im Fediverse, denen Leute auf {domain} folgen.",
   "domain_block_modal.block": "Server blockieren",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Stattdessen @{name} blockieren",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Profile von diesem Server werden mit deinen älteren Beiträgen interagieren können.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Status",
   "generic.saved": "Gespeichert",
   "getting_started.heading": "Auf gehts!",
+  "hashtag.admin_moderation": "#{name} moderieren",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "und {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "oder {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ohne {additional}",
@@ -493,7 +494,7 @@
   "lists.replies_policy.none": "Niemanden",
   "lists.save": "Speichern",
   "lists.search_placeholder": "Nach Profilen suchen, denen du folgst",
-  "lists.show_replies_to": "Antworten von Listenmitgliedern einbeziehen für …",
+  "lists.show_replies_to": "Antworten von Listenmitgliedern einbeziehen an …",
   "load_pending": "{count, plural, one {# neuer Beitrag} other {# neue Beiträge}}",
   "loading_indicator.label": "Wird geladen …",
   "media_gallery.hide": "Ausblenden",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index 7756c51c27..000c0e7650 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -101,6 +101,7 @@
   "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "του χρήστη {name}",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "πιο χρησιμοποιημένη εφαρμογή",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "πιο χρησιμοποιημένη ετικέτα",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Κανένα",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "νέες αναρτήσεις",
   "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Αυτό σε βάζει στην κορυφή του </topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>των χρηστών του Mastodon.</bottomLabel>",
   "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Δεν θα το πούμε στον Bernie.",
@@ -128,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Η επιθυμητή σελίδα δεν βρέθηκε. Είναι σωστό το URL στο πεδίο διευθύνσεων;",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Κλείσιμο",
-  "bundle_modal_error.message": "Κάτι πήγε στραβά κατά τη φόρτωση του στοιχείου.",
+  "bundle_modal_error.message": "Κάτι πήγε στραβά κατά τη φόρτωση αυτής της οθόνης.",
   "bundle_modal_error.retry": "Δοκίμασε ξανά",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Καθώς το Mastodon είναι αποκεντρωμένο, μπορείς να δημιουργήσεις λογαριασμό σε άλλον διακομιστή αλλά να συνεχίσεις να αλληλεπιδράς με αυτόν.",
   "closed_registrations_modal.description": "Η δημιουργία λογαριασμού στον {domain} προς το παρόν δεν είναι δυνατή, αλλά λάβε υπόψη ότι δεν χρειάζεσαι λογαριασμό ειδικά στον {domain} για να χρησιμοποιήσεις το Mastodon.",
@@ -139,13 +140,16 @@
   "column.blocks": "Αποκλεισμένοι χρήστες",
   "column.bookmarks": "Σελιδοδείκτες",
   "column.community": "Τοπική ροή",
+  "column.create_list": "Δημιουργία λίστας",
   "column.direct": "Ιδιωτικές αναφορές",
   "column.directory": "Περιήγηση στα προφίλ",
   "column.domain_blocks": "Αποκλεισμένοι τομείς",
+  "column.edit_list": "Επεξεργασία λίστας",
   "column.favourites": "Αγαπημένα",
   "column.firehose": "Ζωντανές ροές",
   "column.follow_requests": "Αιτήματα ακολούθησης",
   "column.home": "Αρχική",
+  "column.list_members": "Διαχείριση μελών λίστας",
   "column.lists": "Λίστες",
   "column.mutes": "Αποσιωπημένοι χρήστες",
   "column.notifications": "Ειδοποιήσεις",
@@ -158,6 +162,7 @@
   "column_header.pin": "Καρφίτσωμα",
   "column_header.show_settings": "Εμφάνιση ρυθμίσεων",
   "column_header.unpin": "Ξεκαρφίτσωμα",
+  "column_search.cancel": "Ακύρωση",
   "column_subheading.settings": "Ρυθμίσεις",
   "community.column_settings.local_only": "Τοπικά μόνο",
   "community.column_settings.media_only": "Μόνο πολυμέσα",
@@ -231,10 +236,8 @@
   "disabled_account_banner.text": "Ο λογαριασμός σου {disabledAccount} είναι προς το παρόν απενεργοποιημένος.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Αυτές είναι οι πιο πρόσφατες δημόσιες αναρτήσεις ατόμων των οποίων οι λογαριασμοί φιλοξενούνται στο {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Παράβλεψη",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Αυτές οι ειδήσεις συζητούνται σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου αυτή τη στιγμή.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Αυτές είναι οι αναρτήσεις που έχουν απήχηση στο κοινωνικό δίκτυο σήμερα. Οι νεώτερες αναρτήσεις με περισσότερες προωθήσεις και προτιμήσεις κατατάσσονται ψηλότερα.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Αυτές οι ετικέτες αποκτούν απήχηση σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου αυτή τη στιγμή.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Αυτές είναι οι πιο πρόσφατες δημόσιες αναρτήσεις από άτομα στον κοινωνικό ιστό που ακολουθούν άτομα από το {domain}.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Αυτές οι ιστορίες ειδήσεων μοιράζονται περισσότερο στο fediverse σήμερα. Νεότερες ιστορίες ειδήσεων που δημοσιεύτηκαν από πιο διαφορετικά άτομα κατατάσσονται υψηλότερα.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Αυτές οι αναρτήσεις από όλο το fediverse κερδίζουν την προσοχή σήμερα. Νεότερες αναρτήσεις με περισσότερες ενισχύσεις και αγαπημένα κατατάσσονται υψηλότερα.",
   "domain_block_modal.block": "Αποκλεισμός διακομιστή",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Αποκλεισμός @{name} αντ' αυτού",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Άτομα από αυτόν τον διακομιστή μπορούν να αλληλεπιδράσουν με τις παλιές αναρτήσεις σου.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
index 4d9716f986..d7346d82e0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
@@ -129,7 +129,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Close",
-  "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_modal_error.retry": "Try again",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralised, you can create an account on another server and still interact with this one.",
   "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
@@ -236,10 +235,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralised network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These are posts from across the social web that are gaining traction today. Newer posts with more boosts and favourites are ranked higher.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralised network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on the social web that people on {domain} follow.",
   "domain_block_modal.block": "Block server",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Block @{name} instead",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "People from this server can interact with your old posts.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index a02eb7741b..36e1807228 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -103,7 +103,7 @@
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "most used hashtag",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "None",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "new posts",
-  "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>That puts you in the top</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>of Mastodon users.</bottomLabel>",
+  "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>That puts you in the top</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>of {domain} users.</bottomLabel>",
   "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "We won't tell Bernie.",
   "annual_report.summary.thanks": "Thanks for being part of Mastodon!",
   "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
@@ -205,6 +205,9 @@
   "confirmations.edit.confirm": "Edit",
   "confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
   "confirmations.edit.title": "Overwrite post?",
+  "confirmations.follow_to_list.confirm": "Follow and add to list",
+  "confirmations.follow_to_list.message": "You need to be following {name} to add them to a list.",
+  "confirmations.follow_to_list.title": "Follow user?",
   "confirmations.logout.confirm": "Log out",
   "confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
   "confirmations.logout.title": "Log out?",
@@ -493,7 +496,7 @@
   "lists.replies_policy.list": "Members of the list",
   "lists.replies_policy.none": "No one",
   "lists.save": "Save",
-  "lists.search_placeholder": "Search people you follow",
+  "lists.search": "Search",
   "lists.show_replies_to": "Include replies from list members to",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading…",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index b51fd78cf4..d23783b214 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -89,11 +89,15 @@
   "announcement.announcement": "Anonco",
   "annual_report.summary.archetype.replier": "La plej societema",
   "annual_report.summary.followers.followers": "sekvantoj",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "plej ŝatata afiŝo",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "plej diskonigita afiŝo",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "afiŝo kun la plej multaj respondoj",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "de {name}",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "plej uzita apo",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "plej uzata kradvorto",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Nenio",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "novaj afiŝoj",
+  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Ni ne diros al Zamenhof.",
   "annual_report.summary.thanks": "Dankon pro esti parto de Mastodon!",
   "attachments_list.unprocessed": "(neprilaborita)",
   "audio.hide": "Kaŝi aŭdion",
@@ -118,7 +122,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "La celita paĝo ne troveblas. Ĉu vi certas, ke la retadreso (URL) en via retfoliumilo estas ĝusta?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Fermi",
-  "bundle_modal_error.message": "Io misfunkciis en la ŝargado de ĉi tiu elemento.",
+  "bundle_modal_error.message": "Io misfunkciis dum ŝarĝo de ĉi tiu ekrano.",
   "bundle_modal_error.retry": "Provu denove",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Ĉar Mastodon estas malcentraliza, vi povas krei konton ĉe alia servilo kaj ankoraŭ komuniki kun ĉi tiu.",
   "closed_registrations_modal.description": "Krei konton ĉe {domain} aktuale ne eblas, tamen bonvole rimarku, ke vi ne bezonas konton specife ĉe {domain} por uzi Mastodon.",
@@ -138,6 +142,7 @@
   "column.firehose": "Rektaj fluoj",
   "column.follow_requests": "Petoj de sekvado",
   "column.home": "Hejmo",
+  "column.list_members": "Administri listanojn",
   "column.lists": "Listoj",
   "column.mutes": "Silentigitaj uzantoj",
   "column.notifications": "Sciigoj",
@@ -224,10 +229,8 @@
   "disabled_account_banner.text": "Via konto {disabledAccount} estas nune malvalidigita.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Jen la plej novaj publikaj afiŝoj de uzantoj, kies kontojn gastigas {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Eksigi",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Tiuj novaĵoj estas aktuale priparolataj de uzantoj en tiu ĉi kaj aliaj serviloj, sur la malcentrigita reto.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Jen afiŝoj en la socia reto kiuj populariĝis hodiaŭ. Novaj afiŝoj kun pli da diskonigoj kaj stelumoj aperas pli alte.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Ĉi tiuj kradvostoj populariĝas en ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentraliza reto nun.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Ĉi tiuj estas la plej lastatempaj publikaj afiŝoj de homoj en la socia reto, kiujn homoj sur {domain} sekvas.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ĉi tiuj afiŝoj populariĝas sur la fediverso hodiaŭ. Pli novaj afiŝoj kun pli da diskonigoj kaj stemuloj estas rangigitaj pli alte.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Ĉi tiuj kradvortoj populariĝas sur la fediverso hodiaŭ. Kradvortoj, kiuj estas uzataj de pli malsamaj homoj, estas rangigitaj pli alte.",
   "domain_block_modal.block": "Bloki servilon",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloki @{name} anstataŭe",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Homoj de ĉi tiu servilo povas interagi kun viaj malnovaj afiŝoj.",
@@ -460,11 +463,16 @@
   "lists.add_to_list": "Aldoni al la listo",
   "lists.add_to_lists": "Aldoni {name} al la listo",
   "lists.create": "Krei",
+  "lists.create_a_list_to_organize": "Krei novan liston por organizi vian Hejmpaĝon",
   "lists.create_list": "Krei liston",
   "lists.delete": "Forigi la liston",
   "lists.done": "Farita",
   "lists.edit": "Redakti la liston",
+  "lists.exclusive": "Kaŝi membrojn en Hejmpaĝo",
+  "lists.exclusive_hint": "Se iu estas en ĉi tiuj listo, kaŝu ilin en via hejmpaĝo por eviti vidi iliajn afiŝojn dufoje.",
+  "lists.find_users_to_add": "Trovi uzantojn por aldoni",
   "lists.list_members": "Listoj de membroj",
+  "lists.list_members_count": "{count, plural,one {# membro} other {# membroj}}",
   "lists.list_name": "Nomo de la listo",
   "lists.new_list_name": "Nomo de nova listo",
   "lists.no_lists_yet": "Ankoraŭ ne estas listoj.",
@@ -475,6 +483,7 @@
   "lists.replies_policy.list": "Membroj de la listo",
   "lists.replies_policy.none": "Neniu",
   "lists.save": "Konservi",
+  "lists.search_placeholder": "Serĉi homojn, kiujn vi sekvas",
   "load_pending": "{count,plural, one {# nova elemento} other {# novaj elementoj}}",
   "loading_indicator.label": "Ŝargado…",
   "media_gallery.hide": "Kaŝi",
@@ -634,6 +643,7 @@
   "onboarding.follows.done": "Farita",
   "onboarding.follows.empty": "Bedaŭrinde, neniu rezulto estas montrebla nuntempe. Vi povas provi serĉi aŭ foliumi la esploran paĝon por trovi kontojn por sekvi, aŭ retrovi baldaŭ.",
   "onboarding.follows.search": "Serĉi",
+  "onboarding.follows.title": "Sekvi homojn por komenci",
   "onboarding.profile.discoverable": "Trovebligi mian profilon",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Kiam vi aliĝi al trovebleco ĉe Mastodon, viaj afiŝoj eble aperos en serĉaj rezultoj kaj populariĝoj, kaj via profilo eble estas sugestota al personoj kun similaj intereseoj al vi.",
   "onboarding.profile.display_name": "Publika nomo",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index 0e987f675d..38a776700a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "No se pudo encontrar la página solicitada. ¿Estás seguro que la dirección web es correcta?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Cerrar",
-  "bundle_modal_error.message": "Algo salió mal al cargar este componente.",
+  "bundle_modal_error.message": "Ha habido algún error mientras cargábamos esta pantalla.",
   "bundle_modal_error.retry": "Intentá de nuevo",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Ya que Mastodon es descentralizado, podés crearte una cuenta en otro servidor y todavía interactuar con éste.",
   "closed_registrations_modal.description": "Actualmente no es posible crearte una cuenta en {domain}. pero recordá que no necesitás tener una cuenta puntualmente dentro de {domain} para poder usar Mastodon.",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Estos son los mensajes públicos más recientes de cuentas alojadas en {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Estas son las noticias más compartidas en la web social, hoy mismo. Las noticias más recientes publicadas por diferentes cuentas obtienen más exposición.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estos son los mensajes que están ganando popularidad en la web social, hoy mismo. Los mensajes más recientes con más adhesiones y marcados como favoritos obtienen más exposición.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Estas son etiquetas que están ganando popularidad en la web social, hoy mismo. Las etiquetas que son usadas por diferentes cuentas obtienen más exposición.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Estos son los mensajes públicos más recientes de cuentas en la web social que las personas en {domain} siguen.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias son las más compartidas hoy en el fediverso. Las noticias más recientes publicadas por más personas diferentes se clasifican mejor.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicaciones del fediverso están ganando popularidad hoy. Las publicaciones más recientes, con más impulsos y favoritos, se clasifican mejor.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Estas etiquetas están ganando popularidad hoy en el fediverso. Las etiquetas que son utilizados por más personas diferentes se puntúan más alto.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicaciones más recientes de las personas del fediverso a las que sigue la gente de {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Bloquear servidor",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquear @{name} en su lugar",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Las cuentas de este servidor pueden interactuar con tus mensajes antiguos.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Estado",
   "generic.saved": "Guardado",
   "getting_started.heading": "Inicio de Mastodon",
+  "hashtag.admin_moderation": "Abrir interfaz de moderación para #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "y {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sin {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index f4e1453711..d32586db0b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -88,13 +88,13 @@
   "alt_text_badge.title": "Texto alternativo",
   "announcement.announcement": "Anuncio",
   "annual_report.summary.archetype.booster": "El cazador de tendencias",
-  "annual_report.summary.archetype.lurker": "El acechador",
+  "annual_report.summary.archetype.lurker": "El merodeador",
   "annual_report.summary.archetype.oracle": "El oraculo",
   "annual_report.summary.archetype.pollster": "El encuestador",
   "annual_report.summary.archetype.replier": "La mariposa sociable",
   "annual_report.summary.followers.followers": "seguidores",
   "annual_report.summary.followers.total": "{count} en total",
-  "annual_report.summary.here_it_is": "Aquí está tu resumen de {year}:",
+  "annual_report.summary.here_it_is": "Este es el resumen de tu {year}:",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "publicación con más favoritos",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "publicación más impulsada",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "publicación con más respuestas",
@@ -103,7 +103,7 @@
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "etiqueta más utilizada",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Ninguna",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "nuevas publicaciones",
-  "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Eso te pone en el top</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>de usuarios de Mastodon.</bottomLabel>",
+  "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Eso te sitúa en el top</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>de usuarios de Mastodon.</bottomLabel>",
   "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "No se lo diremos a Bernie.",
   "annual_report.summary.thanks": "¡Gracias por ser parte de Mastodon!",
   "attachments_list.unprocessed": "(sin procesar)",
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "No se pudo encontrar la página solicitada. ¿Estás seguro de que la URL en la barra de direcciones es correcta?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Cerrar",
-  "bundle_modal_error.message": "Algo salió mal al cargar este componente.",
+  "bundle_modal_error.message": "Algo ha fallado al cargar esta pantalla.",
   "bundle_modal_error.retry": "Inténtalo de nuevo",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Como Mastodon es descentralizado, puedes crear una cuenta en otro servidor y seguir interactuando con este.",
   "closed_registrations_modal.description": "La creación de una cuenta en {domain} no es posible actualmente, pero ten en cuenta que no necesitas una cuenta específicamente en {domain} para usar Mastodon.",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de las personas cuyas cuentas están alojadas en {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas son las publicaciones que están en tendencia en la red ahora. Las publicaciones recientes con más impulsos y favoritos se muestran más arriba.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Se trata de etiquetas que están ganando adeptos en las redes sociales hoy en día. Las etiquetas que son utilizadas por más personas diferentes se clasifican mejor.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas en la web social a las que sigue la gente en {domain}.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias son las más compartidas hoy en el fediverso. Las noticias más recientes publicadas por más personas diferentes se clasifican mejor.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicaciones del fediverso están ganando popularidad hoy. Las publicaciones más recientes, con más impulsos y favoritos, se clasifican mejor.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Estas etiquetas están ganando popularidad hoy en el fediverso. Las etiquetas que son utilizados por más personas diferentes se puntúan más alto.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicaciones más recientes de las personas del fediverso a las que sigue la gente de {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Bloquear servidor",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquear @{name} en su lugar",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Las personas de este servidor pueden interactuar con tus publicaciones antiguas.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Estado",
   "generic.saved": "Guardado",
   "getting_started.heading": "Primeros pasos",
+  "hashtag.admin_moderation": "Abrir interfaz de moderación para #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "y {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sin {additional}",
@@ -478,7 +479,7 @@
   "lists.done": "Hecho",
   "lists.edit": "Editar lista",
   "lists.exclusive": "Ocultar miembros en Inicio",
-  "lists.exclusive_hint": "Si alguien está en esta lista, escóndelo en tu página de inicio para evitar ver sus publicaciones dos veces.",
+  "lists.exclusive_hint": "Si alguien aparece en esta lista, ocúltalo en tu página de inicio para evitar ver sus publicaciones dos veces.",
   "lists.find_users_to_add": "Buscar usuarios para agregar",
   "lists.list_members": "Miembros de la lista",
   "lists.list_members_count": "{count, plural,one {# miembro} other {# miembros}}",
@@ -492,8 +493,8 @@
   "lists.replies_policy.list": "Miembros de la lista",
   "lists.replies_policy.none": "Nadie",
   "lists.save": "Guardar",
-  "lists.search_placeholder": "Buscar gente a la que sigues",
-  "lists.show_replies_to": "Incluir las respuestas de los miembros de la lista a",
+  "lists.search_placeholder": "Buscar personas a las que sigues",
+  "lists.show_replies_to": "Incluir respuestas de miembros de la lista a",
   "load_pending": "{count, plural, one {# nuevo elemento} other {# nuevos elementos}}",
   "loading_indicator.label": "Cargando…",
   "media_gallery.hide": "Ocultar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 1072ca0a55..cb076540f6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "No se pudo encontrar la página solicitada. ¿Estás seguro de que la URL en la barra de direcciones es correcta?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Cerrar",
-  "bundle_modal_error.message": "Algo salió mal al cargar este componente.",
+  "bundle_modal_error.message": "Ha habido algún error mientras cargábamos esta pantalla.",
   "bundle_modal_error.retry": "Inténtalo de nuevo",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Como Mastodon es descentralizado, puedes crear una cuenta en otro servidor y seguir interactuando con este.",
   "closed_registrations_modal.description": "La creación de una cuenta en {domain} no es posible actualmente, pero ten en cuenta que no necesitas una cuenta específicamente en {domain} para usar Mastodon.",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas cuyas cuentas están alojadas en {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Estas son las noticias que están siendo más compartidas hoy en la red. Nuevas noticias publicadas por diferentes personas se puntúan más alto.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas son las publicaciones que están ganando popularidad en la web social hoy. Las publicaciones recientes con más impulsos y favoritos obtienen más exposición.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Estas son las etiquetas que están ganando popularidad hoy en la red. Etiquetas que se usan por personas diferentes se puntúan más alto.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicaciones más recientes de personas en el Fediverso que siguen las personas de {domain}.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias son las más compartidas hoy en el fediverso. Las noticias más recientes publicadas por más personas diferentes se clasifican mejor.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicaciones del fediverso están ganando popularidad hoy. Las publicaciones más recientes, con más impulsos y favoritos, se clasifican mejor.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Estas etiquetas están ganando popularidad hoy en el fediverso. Las etiquetas que son utilizados por más personas diferentes se puntúan más alto.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicaciones más recientes de las personas del fediverso a las que sigue la gente de {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Bloquear servidor",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquear @{name} en su lugar",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Las personas de este servidor pueden interactuar con tus publicaciones antiguas.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Estado",
   "generic.saved": "Guardado",
   "getting_started.heading": "Primeros pasos",
+  "hashtag.admin_moderation": "Abrir interfaz de moderación para #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "y {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sin {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index 47cc3585ad..3260baf4ce 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -87,6 +87,25 @@
   "alert.unexpected.title": "Oih!",
   "alt_text_badge.title": "Alternatiivtekst",
   "announcement.announcement": "Teadaanne",
+  "annual_report.summary.archetype.booster": "Ägesisu küttija",
+  "annual_report.summary.archetype.lurker": "Hiilija",
+  "annual_report.summary.archetype.oracle": "Oraakel",
+  "annual_report.summary.archetype.pollster": "Küsitleja",
+  "annual_report.summary.archetype.replier": "Sotsiaalne liblikas",
+  "annual_report.summary.followers.followers": "jälgijad",
+  "annual_report.summary.followers.total": "{count} kokku",
+  "annual_report.summary.here_it_is": "Siin on sinu {year} ülevaatlikult:",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "enim lemmikuks märgitud postitus",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "enim jagatud postitus",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "kõige vastatum postitus",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "omanik {name}",
+  "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "enim kasutatud äpp",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "enim kasutatud silt",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Pole",
+  "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "uus postitus",
+  "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>See paigutab su top </topLabel><percentage></percentage><bottomLabel> Mastodoni kasutajatest.</bottomLabel>",
+  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Vägev.",
+  "annual_report.summary.thanks": "Tänud olemast osa Mastodonist!",
   "attachments_list.unprocessed": "(töötlemata)",
   "audio.hide": "Peida audio",
   "block_modal.remote_users_caveat": "Serverile {domain} edastatakse palve otsust järgida. Ometi pole see tagatud, kuna mõned serverid võivad blokeeringuid käsitleda omal moel. Avalikud postitused võivad tuvastamata kasutajatele endiselt näha olla.",
@@ -110,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Päritud lehte ei leitud. Kas URL on aadressiribal õige?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Sulge",
-  "bundle_modal_error.message": "Selle komponendi laadimisel läks midagi viltu.",
+  "bundle_modal_error.message": "Selle ekraanitäie laadimisel läks midagi valesti.",
   "bundle_modal_error.retry": "Proovi uuesti",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Kuna Mastodon on detsentraliseeritud, võib konto teha teise serverisse ja sellegipoolest siinse kontoga suhelda.",
   "closed_registrations_modal.description": "Praegu ei ole võimalik teha {domain} peale kontot, aga pea meeles, et sul ei pea olema just {domain} konto, et Mastodoni kasutada.",
@@ -121,13 +140,16 @@
   "column.blocks": "Blokeeritud kasutajad",
   "column.bookmarks": "Järjehoidjad",
   "column.community": "Kohalik ajajoon",
+  "column.create_list": "Loo loend",
   "column.direct": "Privaatsed mainimised",
   "column.directory": "Sirvi profiile",
   "column.domain_blocks": "Peidetud domeenid",
+  "column.edit_list": "Muuda loendit",
   "column.favourites": "Lemmikud",
   "column.firehose": "Laiv lõimed",
   "column.follow_requests": "Jälgimistaotlused",
   "column.home": "Kodu",
+  "column.list_members": "Halda loendi liikmeid",
   "column.lists": "Nimekirjad",
   "column.mutes": "Vaigistatud kasutajad",
   "column.notifications": "Teated",
@@ -140,6 +162,7 @@
   "column_header.pin": "Kinnita",
   "column_header.show_settings": "Näita sätteid",
   "column_header.unpin": "Eemalda kinnitus",
+  "column_search.cancel": "Tühista",
   "column_subheading.settings": "Sätted",
   "community.column_settings.local_only": "Ainult kohalik",
   "community.column_settings.media_only": "Ainult meedia",
@@ -213,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Su konto {disabledAccount} on hetkel keelatud.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Need on kõige viimased avalikud postitused inimestelt, kelle kontosid majutab {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Sulge",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Need on uudised, millest inimesed siin ja teistes serverites üle detsentraliseeritud võrgu praegu räägivad.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Need postitused üle sotsiaalse võrgu koguvad praegu tähelepanu. Uued postitused, millel on rohkem jagamisi ja lemmikuks märkimisi, on kõrgemal kohal.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Need sildid siit ja teistes serveritest detsentraliseeritud võrgus koguvad tähelepanu just praegu selles serveris.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Need on kõige uuemad avalikud postitused inimestelt sotsiaalvõrgustikus, mida {domain} inimesed jälgivad.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Neid uudislugusid jagatakse praegu fediversiumis kõige rohkem. mitme erineva kasutaja postitatud postitused on paigutatud kõrgemale.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Need postitused üle kogu fediversiumi koguvad praegu tähelepanu. Uuemad postitused, mida on rohkem jagatud ja lemmikuks märgitud, on paigutatud kõrgemale.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Need sildid koguvad praegu fediversiumis tähelepanu. Sildid, mida kasutavad rohkemad inimesed, on paigutatud kõrgemale.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Need on värskeimad avalikud postitused inimestelt fediversiumis, mida domeeni {domain} inimesed jälgivad.",
   "domain_block_modal.block": "Blokeeri server",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Selle asemel blokeeri @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Inimesed sellest serverist saavad interakteeruda sinu vanade postitustega.",
@@ -324,7 +347,7 @@
   "follow_suggestions.hints.most_interactions": "See kasutajaprofiil on viimasel ajal {domain} saanud palju tähelepanu.",
   "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "See kasutajaprofiil sarnaneb neile, mida oled hiljuti jälgima asunud.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Isikupärastatud soovitus",
-  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Popuplaarne soovitus",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Populaarne soovitus",
   "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Populaarne kohas {domain}",
   "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Sarnane profiilile, mida hiljuti jälgima hakkasid",
   "follow_suggestions.view_all": "Vaata kõiki",
@@ -340,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Olek",
   "generic.saved": "Salvestatud",
   "getting_started.heading": "Alustamine",
+  "hashtag.admin_moderation": "Ava modereerimisliides #{name} jaoks",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ja {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "või {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ilma {additional}",
@@ -445,6 +469,8 @@
   "link_preview.author": "{name} poolt",
   "link_preview.more_from_author": "Veel kasutajalt {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} postitus} other {{counter} postitust}}",
+  "lists.add_member": "Lisa",
+  "lists.add_to_list": "Lisa loendisse",
   "lists.delete": "Kustuta nimekiri",
   "lists.edit": "Muuda nimekirja",
   "lists.replies_policy.followed": "Igalt jälgitud kasutajalt",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index edbb353f75..351ad59f1d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -110,7 +110,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Eskatutako orria ezin izan da aurkitu. Ziur helbide-barrako URLa zuzena dela?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Itxi",
-  "bundle_modal_error.message": "Zerbait okerra gertatu da osagai hau kargatzean.",
   "bundle_modal_error.retry": "Saiatu berriro",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon deszentralizatua denez, beste kontu bat sortu dezakezu beste zerbitzari batean eta honekin komunikatu.",
   "closed_registrations_modal.description": "Une honetan ezin da konturik sortu {domain} zerbitzarian, baina kontuan izan Mastodon erabiltzeko ez duzula zertan konturik izan zehazki {domain} zerbitzarian.",
@@ -211,10 +210,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Zure {disabledAccount} kontua desgaituta dago une honetan.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Hauek dira {domain} zerbitzarian ostatatutako kontuen bidalketa publiko berrienak.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Baztertu",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Albiste hauei buruz hitz egiten ari da jendea orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Hauek dira gaur egun lekua hartzen ari diren sare sozial osoaren argitalpenak. Bultzada eta gogoko gehien dituzten argitalpen berrienek sailkapen altuagoa dute.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Traola hauek daude bogan orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Hauek dira {domain}-(e)ko jendeak web sozialean jarraitzen dituen jendearen azkeneko argitalpen publikoak.",
   "domain_block_modal.block": "Blokeatu zerbitzaria",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Blokeatu @{name} bestela",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Zerbitzari honetako jendea zure argitalpen zaharrekin elkarreragin dezake.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index 4d604e04e0..469d42a00c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -111,7 +111,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "صفحهٔ درخواستی پیدا نشد. مطمئنید که نشانی را درست وارد کرده‌اید؟",
   "bundle_column_error.routing.title": "۴۰۴",
   "bundle_modal_error.close": "بستن",
-  "bundle_modal_error.message": "هنگام بار کردن این مولفه، اشتباهی رخ داد.",
   "bundle_modal_error.retry": "تلاش دوباره",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "از آن‌جا که ماستودون نامتمرکز است، می‌توانید حسابی روی کارسازی دیگر ساخته و همچنان با این‌یکی در تعامل باشید.",
   "closed_registrations_modal.description": "هم‌اکنون امکان ساخت حساب روی {domain} وجود ندارد؛ ولی لطفاً به خاطر داشته باشید که برای استفاده از ماستودون، نیازی به داشتن حساب روی {domain} نیست.",
@@ -214,10 +213,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "حسابتان {disabledAccount} اکنون از کار افتاده.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "این‌ها جدیدترین فرسته‌های عمومی از افرادیند که حساب‌هایشان به دست {domain} میزبانی می‌شود.",
   "dismissable_banner.dismiss": "دور انداختن",
-  "dismissable_banner.explore_links": "هم‌اکنون افراد روی این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز در مورد این داستان‌های خبری صحبت می‌کنند.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "هم‌اکنون این فرسته‌ها از این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز داغ شده‌اند.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "هم‌اکنون این برچسب‌ها بین افراد این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز داغ شده‌اند.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "این‌ها جدیدترین فرسته‌های عمومی از افرادی روی وب اجتماعیند که اعضای {domain} پی می‌گیرندشان.",
   "domain_block_modal.block": "انسداد کارساز",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "انسداد @{name} به جایش",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "افزارد روی این کراساز می‌توانند با فرسته‌های قدیمیتان تعامل داشته باشند.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index 73990e66db..5ddc672f56 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -128,7 +128,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Pyydettyä sivua ei löytynyt. Oletko varma, että osoitepalkin URL-osoite on oikein?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Sulje",
-  "bundle_modal_error.message": "Jotain meni pieleen komponenttia ladattaessa.",
+  "bundle_modal_error.message": "Jotain meni pieleen tätä näyttöä ladattaessa.",
   "bundle_modal_error.retry": "Yritä uudelleen",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Koska Mastodon on hajautettu, voit luoda tilin toiselle palvelimelle ja olla silti vuorovaikutuksessa tämän kanssa.",
   "closed_registrations_modal.description": "Tilin luonti palvelimelle {domain} ei tällä hetkellä ole mahdollista, mutta ota huomioon, ettei Mastodonin käyttö edellytä juuri kyseisen palvelimen tiliä.",
@@ -235,10 +235,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Tilisi {disabledAccount} on tällä hetkellä poissa käytöstä.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Nämä ovat tuoreimpia julkaisuja käyttäjiltä, joiden tili on palvelimella {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Hylkää",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Näitä uutisia jaetaan tänään sosiaalisessa verkossa eniten. Uusimmat ja eri käyttäjien eniten lähettämät uutiset nousevat korkeammalle sijalle.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Nämä sosiaalisen verkon julkaisut keräävät tänään eniten huomiota. Uusimmat, tehostetuimmat ja suosikeiksi lisätyimmät julkaisut nousevat korkeammalle sijalle.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Nämä sosiaalisen verkon aihetunnisteet keräävät tänään eniten huomiota. Useimman käyttäjän käyttämät aihetunnisteet nousevat korkeammalle sijalle.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Nämä ovat tuoreimpia julkaisuja sosiaalisen verkon käyttäjiltä, joita seurataan palvelimella {domain}.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Näitä uutisia jaetaan tänään fediversumissa eniten. Uudemmat ja useampien eri käyttäjien lähettämät uutiset sijoittuvat korkeammalle.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Nämä julkaisut ympäri fediversumia saavat tänään huomiota. Uudemmat, tehostetummat ja suosikiksi lisätymmät julkaisut sijoittuvat korkeammalle.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Nämä aihetunnisteet ympäri fediversumia saavat tänään huomiota. Useampien eri käyttäjien käyttämät aihetunnisteet sijoittuvat korkeammalle.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Nämä ovat tuoreimpia julkaisuja fediversumin käyttäjiltä, joita seurataan palvelimella {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Estä palvelin",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Estä sen sijaan @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Tämän palvelimen käyttäjät eivät voi olla vuorovaikutuksessa vanhojen julkaisujesi kanssa.",
@@ -362,6 +362,7 @@
   "footer.status": "Tila",
   "generic.saved": "Tallennettu",
   "getting_started.heading": "Näin pääset alkuun",
+  "hashtag.admin_moderation": "Avaa tunnisteen #{name} moderointinäkymä",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ja {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "tai {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ilman {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fil.json b/app/javascript/mastodon/locales/fil.json
index c37c823af1..a7f2338329 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fil.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fil.json
@@ -71,7 +71,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Hindi mahanap ang hiniling na pahina. Sigurado ka ba na ang URL sa address bar ay tama?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "I-sara",
-  "bundle_modal_error.message": "May nangyaring mali habang kinakarga ang bahaging ito.",
   "bundle_modal_error.retry": "Subukang muli",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Dahil desentralisado ang Mastodon, pwede kang gumawa ng account sa iba pang server at makipag-ugnayan pa rin dito.",
   "closed_registrations_modal.description": "Hindi pa pwedeng gumawa ng account sa {domain}, pero tandaan na hindi mo kailangan ng account partikular sa {domain} para gamitin ang Mastodon.",
@@ -143,10 +142,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Ang iyong account na {disabledAccount} ay hindi pinapagana ngayon.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Ito ang mga pinakamakailang nakapublikong post mula sa mga taong ang mga account hinohost ng {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Alisin",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Ito ang mga balitang kwento na pinaka-binabahagi sa social web ngayon. Ang mga mas bagong balitang kwento na pinost ng mas marami pang mga iba't ibang tao ay tinataasan ng antas.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ito ang mga sumisikat na mga post sa iba't ibang bahagi ng social web ngayon. Ang mga mas bagong post na mas marami ang mga pagpapalakas at paborito ay tinataasan ng antas.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Ito ang mga sumisikat na mga hashtag sa iba't ibang bahagi ng social web ngayon. Ang mga hashtag ginagamit ng mas maraming mga iba't ibang tao ay tinataasan ng antas.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Ito ang mga pinakamakailang nakapublikong post mula sa mga taong nasa social web na sinusundan ng mga tao sa {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Harangan ang serbiro",
   "domain_block_modal.title": "Harangan ang domain?",
   "domain_pill.server": "Serbiro",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
index 86398734b1..d53d5a98ec 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Tað bar ikki til at finna umbidnu síðuna. Er URL'urin rættur?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Lat aftur",
-  "bundle_modal_error.message": "Okkurt gekk galið, tá hesin komponenturin bleiv innlisin.",
+  "bundle_modal_error.message": "Okkurt gekk galið, tá hendan síðan bleiv innlisin.",
   "bundle_modal_error.retry": "Royn umaftur",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Av tí at Mastodon er desentraliserað, kanst tú stovna eina kontu á einum øðrum ambætara og framvegis virka saman við hesum ambætaranum.",
   "closed_registrations_modal.description": "Tað er ikki møguligt at stovna sær eina kontu á {domain} í løtuni, men vinarliga hav í huga at tær nýtist ikki eina kontu á júst {domain} fyri at brúka Mastodon.",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Konta tín {disabledAccount} er í løtuni óvirkin.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Hesir er nýggjastu almennu postarnir frá fólki, hvørs kontur eru hýstar av {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Avvís",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Fólk tosa um hesi tíðindi, á hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, júst nú.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Hesi uppsløg, frá hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, hava framgongd á hesum ambætara júst nú. Nýggjari postar, sum fleiri hava framhevja og dáma, verða raðfestir hægri.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Hesi frámerki vinna í løtuni fótafesti millum fólk á hesum og øðrum ambætarum í desentrala netverkinum beint nú.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Hetta eru teir nýggjast postarnir frá fólki á sosialu vevinum, sum fólk á {domain} fylgja.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Hesi eru tíðindini, sum eru mest deilt á fediversinum í dag. Nýggjari tíðindi frá fjølbroyttari fólki eru raðfest hægri.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Hesir postar á fediversinum hava framgongd í dag. Nýggjari postar, sum fleiri hava framhevja og dámt, eru raðfestir hægri.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Hesi frámerki vinna í løtuni fótafesti á fediversinum í dag. Frámerki, sum eru brúkt millum fleiri ymisk fólk, eru raðfest hægri.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Hetta eru nýggjastu almennu postarnir frá fólki á fediversinum, sum fólk á {domain} fylgja.",
   "domain_block_modal.block": "Banna ambætara",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Banna @{name} ístaðin",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Fólk frá hesum ambætara kunnu svara tínum gomlu postum.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Støða",
   "generic.saved": "Goymt",
   "getting_started.heading": "At byrja",
+  "hashtag.admin_moderation": "Lat umsjónarmarkamót upp fyri #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "og {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ella {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "uttan {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
index fab96622cf..6c9933ca38 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
@@ -126,7 +126,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "La page demandée est introuvable. Êtes-vous sûr que l’URL dans la barre d’adresse est correcte?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Fermer",
-  "bundle_modal_error.message": "Une erreur s’est produite lors du chargement de ce composant.",
   "bundle_modal_error.retry": "Réessayer",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Puisque Mastodon est décentralisé, vous pouvez créer un compte sur un autre serveur et interagir quand même avec celui-ci.",
   "closed_registrations_modal.description": "Créer un compte sur {domain} est présentement impossible, néanmoins souvenez-vous que vous n'avez pas besoin d'un compte spécifiquement sur {domain} pour utiliser Mastodon.",
@@ -233,10 +232,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Votre compte {disabledAccount} est présentement désactivé.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Voici les publications publiques les plus récentes de personnes dont les comptes sont hébergés par {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Rejeter",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Ces nouvelles sont présentement en cours de discussion par des personnes sur d'autres serveurs du réseau décentralisé ainsi que sur celui-ci.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Voici des publications venant de tout le web social gagnant en popularité aujourd’hui. Les nouvelles publications avec plus de boosts et de favoris sont classés plus haut.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Ces hashtags sont présentement en train de gagner de l'ampleur parmi des personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Ce sont les messages publics les plus récents de personnes sur le web social que les gens de {domain} suivent.",
   "domain_block_modal.block": "Bloquer le serveur",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquer @{name} à la place",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Les personnes de ce serveur peuvent interagir avec vos anciennes publications.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index c6d22f34ef..d986f13502 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -126,7 +126,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "La page demandée est introuvable. Êtes-vous sûr que l’URL dans la barre d’adresse est correcte ?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Fermer",
-  "bundle_modal_error.message": "Une erreur s’est produite lors du chargement de ce composant.",
   "bundle_modal_error.retry": "Réessayer",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Puisque Mastodon est décentralisé, vous pouvez créer un compte sur un autre serveur et interagir quand même avec celui-ci.",
   "closed_registrations_modal.description": "Créer un compte sur {domain} est actuellement impossible, néanmoins souvenez-vous que vous n'avez pas besoin d'un compte spécifiquement sur {domain} pour utiliser Mastodon.",
@@ -233,10 +232,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Votre compte {disabledAccount} est actuellement désactivé.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Voici les messages publics les plus récents des comptes hébergés par {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Rejeter",
-  "dismissable_banner.explore_links": "On parle actuellement de ces nouvelles sur ce serveur, ainsi que sur d'autres serveurs du réseau décentralisé.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ces messages venant de tout le web social gagnent en popularité aujourd’hui. Les nouveaux messages avec plus de boosts et de favoris sont classés plus haut.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Ces hashtags sont actuellement en train de gagner de l'ampleur parmi les personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Il s'agit des messages publics les plus récents publiés par des gens sur le web social et que les utilisateurs de {domain} suivent.",
   "domain_block_modal.block": "Bloquer le serveur",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquer @{name} à la place",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Les personnes de ce serveur peuvent interagir avec vos anciennes publications.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
index ced059be81..5d990090ca 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
@@ -110,7 +110,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "De opfrege side kin net fûn wurde. Binne jo wis dat de URL yn de adresbalke goed is?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Slute",
-  "bundle_modal_error.message": "Der gie wat mis by it laden fan dizze komponint.",
   "bundle_modal_error.retry": "Opnij probearje",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Omdat Mastodon desintralisearre is, kinne jo in account meitsje op in oare server en noch hieltyd ynteraksje hawwe mei dizze.",
   "closed_registrations_modal.description": "It oanmeitsjen fan in account op {domain} is op dit stuit net mooglik, mar hâld asjebleaft yn gedachten dat jo gjin account spesifyk op {domain} nedich hawwe om Mastodon te brûken.",
@@ -213,10 +212,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Jo account {disabledAccount} is op dit stuit útskeakele.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Dit binne de meast resinte iepenbiere berjochten fan accounts op {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Slute",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Dizze nijsberjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Dizze berjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk. Nijere berjochten mei mear boosts en favoriten stean heger.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Dizze hashtags winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Dit binne de meast resinte iepenbiere berjochten fan accounts op it sosjale web dy’t troch minsken op {domain} folge wurde.",
   "domain_block_modal.block": "Server blokkearje",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Yn stee hjirfan {name} blokkearje",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Minsken op dizze server kinne ynteraksje hawwe mei jo âlde berjochten.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index 18cceb7e92..979490ca49 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Ní féidir teacht ar an leathanach a iarradh. An bhfuil tú cinnte go bhfuil an URL sa seoladh i gceart?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Dún",
-  "bundle_modal_error.message": "Chuaigh rud éigin mícheart nuair a bhí an chomhpháirt seo ag lódáil.",
+  "bundle_modal_error.message": "Tharla earráid agus an scáileán seo á lódáil.",
   "bundle_modal_error.retry": "Bain triail as arís",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Mar rud díláraithe Mastodon, is féidir leat cuntas a chruthú ar seirbheálaí eile ach fós idirghníomhaigh leis an ceann seo.",
   "closed_registrations_modal.description": "Ní féidir cuntas a chruthú ar {domain} faoi láthair, ach cuimhnigh nach gá go mbeadh cuntas agat go sonrach ar {domain} chun Mastodon a úsáid.",
@@ -140,13 +140,16 @@
   "column.blocks": "Cuntais choiscthe",
   "column.bookmarks": "Leabharmharcanna",
   "column.community": "Amlíne áitiúil",
+  "column.create_list": "Cruthaigh liosta",
   "column.direct": "Luann príobháideach",
   "column.directory": "Brabhsáil próifílí",
   "column.domain_blocks": "Fearainn bhactha",
+  "column.edit_list": "Cuir liosta in eagar",
   "column.favourites": "Ceanáin",
   "column.firehose": "Fothaí beo",
   "column.follow_requests": "Iarratais leanúnaí",
   "column.home": "Baile",
+  "column.list_members": "Bainistigh baill liosta",
   "column.lists": "Liostaí",
   "column.mutes": "Úsáideoirí balbhaithe",
   "column.notifications": "Fógraí",
@@ -159,6 +162,7 @@
   "column_header.pin": "Pionna",
   "column_header.show_settings": "Taispeáin socruithe",
   "column_header.unpin": "Bain pionna",
+  "column_search.cancel": "Cealaigh",
   "column_subheading.settings": "Socruithe",
   "community.column_settings.local_only": "Áitiúil amháin",
   "community.column_settings.media_only": "Meáin Amháin",
@@ -232,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Tá do chuntas {disabledAccount} díchumasaithe faoi láthair.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Seo iad na postála is déanaí ó dhaoine le cuntais ar {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Diúltaigh",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Tá na scéalta nuachta seo á phlé anseo agus ar fhreastalaithe eile ar an líonra díláraithe faoi láthair.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Is postálacha iad seo ó ar fud an ghréasáin shóisialta atá ag éirí níos tarraingtí inniu. Rangaítear poist níos nuaí le níos mó teanntáin agus ceanáin níos airde.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Is hashtags iad seo atá ag tarraingt ar an ngréasán sóisialta inniu. Tá na hashtags a úsáideann níos mó daoine difriúla rangaithe níos airde.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Seo iad na postálacha poiblí is déanaí ó dhaoine ar an ngréasán sóisialta a leanann daoine ar {domain}.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Is iad na scéalta nuachta seo is mó atá á roinnt ar an lá inniu. Rangaítear scéalta nuachta níos nuaí arna bpostáil ag daoine éagsúla níos airde.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Tá tarraingt ag teacht ar na poist seo ó gach cearn den fhealsúnacht inniu. Rangaítear poist níos nuaí le níos mó teanntáin agus ceanáin níos airde.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Tá tarraingt ag na hashtags seo ar an bhfeadóg mhór inniu. Tá na hashtags a úsáideann níos mó daoine difriúla rangaithe níos airde.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Seo iad na postálacha poiblí is déanaí ó dhaoine ar an bhfealsúnacht a leanann daoine ar {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Bloc freastalaí",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Cuir bac ar @{name} ina ionad sin",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Is féidir le daoine ón bhfreastalaí seo idirghníomhú le do sheanphoist.",
@@ -359,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Stádas",
   "generic.saved": "Sábháilte",
   "getting_started.heading": "Ag tosú amach",
+  "hashtag.admin_moderation": "Oscail comhéadan modhnóireachta le haghaidh #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "agus {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "nó {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "gan {additional}",
@@ -464,11 +469,32 @@
   "link_preview.author": "Le {name}",
   "link_preview.more_from_author": "Tuilleadh ó {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} post} other {{counter} poist}}",
+  "lists.add_member": "Cuir",
+  "lists.add_to_list": "Cuir leis an liosta",
+  "lists.add_to_lists": "Cuir {name} le liostaí",
+  "lists.create": "Cruthaigh",
+  "lists.create_a_list_to_organize": "Cruthaigh liosta nua chun d'fhotha Baile a eagrú",
+  "lists.create_list": "Cruthaigh liosta",
   "lists.delete": "Scrios liosta",
+  "lists.done": "Déanta",
   "lists.edit": "Cuir an liosta in eagar",
+  "lists.exclusive": "Folaigh baill sa Bhaile",
+  "lists.exclusive_hint": "Má tá duine ar an liosta seo, cuir i bhfolach iad i do fhotha Baile ionas nach bhfeicfidh tú a bpoist faoi dhó.",
+  "lists.find_users_to_add": "Aimsigh úsáideoirí le cur leis",
+  "lists.list_members": "Liostaigh baill",
+  "lists.list_members_count": "{count, plural, one {# ball} two {# bhall} few {# baill} many {# baill} other {# baill}}",
+  "lists.list_name": "Ainm an liosta",
+  "lists.new_list_name": "Ainm liosta nua",
+  "lists.no_lists_yet": "Níl aon liostaí fós.",
+  "lists.no_members_yet": "Níl aon bhall fós.",
+  "lists.no_results_found": "Níor aimsíodh aon torthaí.",
+  "lists.remove_member": "Bain",
   "lists.replies_policy.followed": "Úsáideoir ar bith atá á leanúint",
   "lists.replies_policy.list": "Baill an liosta",
   "lists.replies_policy.none": "Duine ar bith",
+  "lists.save": "Sábháil",
+  "lists.search_placeholder": "Cuardaigh daoine a leanann tú",
+  "lists.show_replies_to": "Cuir san áireamh freagraí ó bhaill an liosta go",
   "load_pending": "{count, plural, one {# mír nua} two {# mír nua} few {# mír nua} many {# mír nua} other {# mír nua}}",
   "loading_indicator.label": "Á lódáil…",
   "media_gallery.hide": "Folaigh",
@@ -625,7 +651,11 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Ceadaigh fógraí ar an deasc",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Chun fógraí a fháil nuair nach bhfuil Mastodon oscailte, cumasaigh fógraí deisce. Is féidir leat a rialú go beacht cé na cineálacha idirghníomhaíochtaí a ghineann fógraí deisce tríd an gcnaipe {icon} thuas nuair a bhíonn siad cumasaithe.",
   "notifications_permission_banner.title": "Ná caill aon rud go deo",
+  "onboarding.follows.back": "Ar ais",
+  "onboarding.follows.done": "Déanta",
   "onboarding.follows.empty": "Ar an drochuair, ní féidir aon torthaí a thaispeáint faoi láthair. Is féidir leat triail a bhaint as cuardach nó brabhsáil ar an leathanach taiscéalaíochta chun teacht ar dhaoine le leanúint, nó bain triail eile as níos déanaí.",
+  "onboarding.follows.search": "Cuardach",
+  "onboarding.follows.title": "Lean daoine le tosú",
   "onboarding.profile.discoverable": "Déan mo phróifíl a fháil amach",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Nuair a roghnaíonn tú infhionnachtana ar Mastodon, d’fhéadfadh do phoist a bheith le feiceáil i dtorthaí cuardaigh agus treochtaí, agus d’fhéadfaí do phróifíl a mholadh do dhaoine a bhfuil na leasanna céanna acu leat.",
   "onboarding.profile.display_name": "Ainm taispeána",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
index 0200f24edf..1da6bdcdde 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
@@ -129,7 +129,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Cha do lorg sinn an duilleag a dh’iarr thu. A bheil thu cinnteach gu bheil an t-URL ann am bàr an t-seòlaidh mar bu chòir?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Dùin",
-  "bundle_modal_error.message": "Chaidh rudeigin cearr nuair a dh’fheuch sinn ris a’ cho-phàirt seo a luchdadh.",
   "bundle_modal_error.retry": "Feuch ris a-rithist",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Air sgàth ’s gu bheil Mastodon sgaoilte, ’s urrainn dhut cunntas a chruthachadh air frithealaiche eile agus conaltradh ris an fhrithealaiche seo co-dhiù.",
   "closed_registrations_modal.description": "Cha ghabh cunntas a chruthachadh air {domain} aig an àm seo ach thoir an aire nach fheum thu cunntas air {domain} gu sònraichte airson Mastodon a chleachdadh.",
@@ -232,10 +231,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Tha an cunntas {disabledAccount} agad à comas aig an àm seo.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Seo na postaichean poblach as ùire o dhaoine aig a bheil cunntas air {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Leig seachad",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Seo na cinn-naidheachd a tha ’gan co-roinneadh as trice thar an lìona shòisealta an-diugh. Gheibh naidheachdan nas ùire a tha ’gan co-roinneadh le daoine eadar-dhealaichte rangachadh nas àirde.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Tha fèill air na postaichean seo a’ fàs thar an lìona shòisealta an-diugh. Gheibh postaichean nas ùire le barrachd brosnaichean is annsachdan rangachadh nas àirde.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Tha fèill air na tagaichean hais seo a’ fàs air an fhrithealaiche seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte an-diugh. Gheibh tagaichean hais a tha ’gan cleachdadh le daoine eadar-dhealaichte rangachadh nas àirde.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Seo na postaichean poblach as ùire o dhaoine air an lìonra sòisealta tha ’gan leantainn le daoine air {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Bac am frithealaiche",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bac @{name} ’na àite",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "’S urrainn do dhaoine a th’ air an fhrithealaiche seo eadar-ghabhail leis na seann-phostaichean agad.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index a0bdc5fc61..1435969a8e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Non atopamos a páxina solicitada. Tes a certeza de que o URL na barra de enderezos é correcto?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Pechar",
-  "bundle_modal_error.message": "Ocorreu un erro ó cargar este compoñente.",
+  "bundle_modal_error.message": "Algo fallou mentras cargaba esta páxina.",
   "bundle_modal_error.retry": "Téntao de novo",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Cómo Mastodon é descentralizado, podes crear unha conta noutro servidor e interactuar igualmente con este.",
   "closed_registrations_modal.description": "Actualmente non é posible crear unha conta en {domain}, pero ten en conta que non precisas unha conta específicamente en {domain} para usar Mastodon.",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Actualmente a túa conta {disabledAccount} está desactivada.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Estas son as publicacións máis recentes das persoas que teñen a súa conta en {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Desbotar",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Estas son as novas historias más compartidas hoxe na web social. Aparecen primeiro as novas compartidas por máis persoas diferentes.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas son as publicacións da web social que hoxe están gañando popularidade. As publicacións con máis promocións e favorecemento teñen puntuación máis alta.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Estes cancelos están gañando popularidade entre as persoas deste servidor e noutros servidores da rede descentralizada.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son as publicacións públicas máis recentes das persoas que as usuarias de {domain} están a seguir.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Estas son as historias de novas que máis se están compartindo hoxe no fediverso. As historias máis recentes compartidas por máis persoas móstranse máis arriba.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicacións do fediverso están hoxe gañando popularidade. As publicacións máis recentes con máis promocións e favorecementos móstranse máis arriba.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Estes cancelos están gañando popularidade hoxe no fediverso. Os cancelos utilizados por máis persoas móstranse máis arriba.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son as publicacións públicas más recentes das persoas do fediverso seguidas por persoas de {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Bloquear servidor",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Prefiro bloquear a @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "As persoas deste servidor poden interactuar coas túas publicacións antigas.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Estado",
   "generic.saved": "Gardado",
   "getting_started.heading": "Primeiros pasos",
+  "hashtag.admin_moderation": "Abrir interface de moderación para ##{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ou {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sen {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index 6016cc99f6..8d689404e1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "about.blocks": "שרתים מוגבלים",
+  "about.blocks": "שרתים תחת פיקוח תוכן",
   "about.contact": "יצירת קשר:",
   "about.disclaimer": "מסטודון היא תוכנת קוד פתוח חינמית וסימן מסחרי של Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "הסיבה אינה זמינה",
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "העמוד המבוקש לא נמצא. האם ה־URL נכון?",
   "bundle_column_error.routing.title": "שגיאה 404: הדף לא נמצא",
   "bundle_modal_error.close": "לסגור",
-  "bundle_modal_error.message": "משהו השתבש בעת טעינת הרכיב הזה.",
+  "bundle_modal_error.message": "משהו השתבש בעת טעינת המסך הזה.",
   "bundle_modal_error.retry": "לנסות שוב",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "מכיוון שמסטודון היא רשת מבוזרת, ניתן ליצור חשבון על שרת נוסף ועדיין לקיים קשר עם משתמשים בשרת זה.",
   "closed_registrations_modal.description": "יצירת חשבון על שרת {domain} איננה אפשרית כרגע, אבל זכרו שאינכן זקוקות לחשבון על {domain} כדי להשתמש במסטודון.",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "חשבונך {disabledAccount} אינו פעיל כרגע.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "אלו הם החצרוצים הציבוריים האחרונים מהמשתמשים על שרת {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "בטל",
-  "dismissable_banner.explore_links": "אלו הקישורים האחרונים ששותפו על ידי משתמשים ששרת זה רואה ברשת המבוזרת כרגע.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "ידיעות החדשות האלו שותפו במיוחד על ידי משתמשים ששרת זה רואה ברשת המבוזרת כרגע. ידיעות עדכניות יותר ששותפו על ידי יותר אנשים שונים מדורגות גבוה יותר.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "אלו הודעות משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת שצוברות חשיפה היום. הודעות חדשות יותר עם יותר הדהודים וחיבובים מדורגות גבוה יותר.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "התגיות האלו, משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת, צוברות חשיפה כעת.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "אלו ההודעות האחרונות שהתקבלו מהמשתמשים שנעקבים על ידי משתמשים מ־{domain}.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "התגיות האלו, משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת, צוברות חשיפה כעת. תגיות בשימוש נרחב יותר מדורגות גבוה יותר.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "אלו ההודעות האחרונות שהתקבלו מהמשתמשיםות ברשת המבוזרת, אשר משתמשיםות ב־{domain} עוקביםות אחריהםן.",
   "domain_block_modal.block": "חסימת שרת",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "לחסום את @{name} במקום שרת שלם",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "משתמשים משרת זה יכולים להתייחס להודעותיך הישנות.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "מצב",
   "generic.saved": "נשמר",
   "getting_started.heading": "בואו נתחיל",
+  "hashtag.admin_moderation": "פתיחת ממשק פיקוח דיון עבור #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ו- {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "או {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ללא {additional}",
@@ -399,7 +400,7 @@
   "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "סינון מסייע למניעת בלבולים אפשריים",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "ניתן לסקור התראות מפולטרות בנפרד",
   "ignore_notifications_modal.ignore": "להתעלם מהתראות",
-  "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "להתעלם מהתראות מחשבונות תחת פיקוח?",
+  "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "להתעלם מהתראות מחשבונות תחת פיקוח דיון?",
   "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "להתעלם מהתראות מחשבונות חדשים?",
   "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "להתעלם מהתראות מא.נשים שאינם עוקביך?",
   "ignore_notifications_modal.not_following_title": "להתעלם מהתראות מא.נשים שאינם נעקביך?",
@@ -464,7 +465,7 @@
   "lightbox.zoom_in": "הגדלה לגודל מלא",
   "lightbox.zoom_out": "התאמה לגודל המסך",
   "limited_account_hint.action": "הצג חשבון בכל זאת",
-  "limited_account_hint.title": "פרופיל המשתמש הזה הוסתר על ידי המנחים של {domain}.",
+  "limited_account_hint.title": "פרופיל המשתמש הזה הוסתר על ידי מנחי הדיון של {domain}.",
   "link_preview.author": "מאת {name}",
   "link_preview.more_from_author": "עוד מאת {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {הודעה אחת} two {הודעותיים} many {{counter} הודעות} other {{counter} הודעות}}",
@@ -525,7 +526,7 @@
   "navigation_bar.follows_and_followers": "נעקבים ועוקבים",
   "navigation_bar.lists": "רשימות",
   "navigation_bar.logout": "התנתקות",
-  "navigation_bar.moderation": "פיקוח",
+  "navigation_bar.moderation": "הנחיית דיונים",
   "navigation_bar.mutes": "משתמשים בהשתקה",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "הודעות, חשבונות ושאר עמודי רשת יפתחו כברירת מחדל בדפדפן רשת קלאסי.",
   "navigation_bar.personal": "אישי",
@@ -637,7 +638,7 @@
   "notifications.policy.filter": "מסנן",
   "notifications.policy.filter_hint": "שליחה לתיבה נכנסת מסוננת",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "הוגבל על ידי מנהלי הדיונים",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "חשבון מוגבל",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "חשבומות תחת ניהול תוכן",
   "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "נוצר {days, plural,one {ביום האחרון} two {ביומיים האחרונים} other {ב־# הימים האחרונים}}",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "חשבונות חדשים",
   "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "כולל משתמשים שעקבו אחריך פחות מ{days, plural,one {יום} two {יומיים} other {־# ימים}}",
@@ -791,9 +792,9 @@
   "sign_in_banner.mastodon_is": "מסטודון הוא הדרך הטובה ביותר לעקוב אחרי מה שקורה.",
   "sign_in_banner.sign_in": "התחברות",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "התחברות/הרשמה",
-  "status.admin_account": "פתח/י ממשק ניהול עבור @{name}",
-  "status.admin_domain": "פתיחת ממשק ניהול עבור {domain}",
-  "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
+  "status.admin_account": "פתח/י ממשק פיקוח דיון עבור @{name}",
+  "status.admin_domain": "פתיחת ממשק פיקוח דיון עבור {domain}",
+  "status.admin_status": "לפתוח הודעה זו במסך ניהול הדיונים",
   "status.block": "חסימת @{name}",
   "status.bookmark": "סימניה",
   "status.cancel_reblog_private": "הסרת הדהוד",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
index 77b339694f..ab7001f15c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
@@ -103,7 +103,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "अनुरोधित पेज पाया नहीं जा सका। क्या आप सुनिश्चित हैं कि एड्रेस बार में URL सही है?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "बंद",
-  "bundle_modal_error.message": "इस कॉम्पोनेन्ट को लोड करते वक्त कुछ गलत हो गया",
   "bundle_modal_error.retry": "दुबारा कोशिश करें",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "जब से मास्टोडन विकेंद्रीकरण हुआ है, आप दुसरे सर्वर पर एक अकाउंट बना सकते हैं और अब भी इसके साथ उपयोग कर सकते हैं",
   "closed_registrations_modal.description": "{domain} पर अकाउंट बनाना अभी संभव नहीं है, किन्तु कृपया ध्यान दें कि आपको मास्टोडन का प्रयोग करने के लिए {domain} पर एक अकाउंट का पूर्ण रूप से नहीं आवश्यकता हैं",
@@ -195,9 +194,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "आपका अकाउंट {disabledAccount} अभी डिसेबल्ड है",
   "dismissable_banner.community_timeline": "ये उन लोगों की सबसे रीसेंट पब्लिक पोस्ट हैं जिनके अकाउंट इनके {domain} द्वारा होस्ट किए गए हैं",
   "dismissable_banner.dismiss": "डिसमिस",
-  "dismissable_banner.explore_links": "इन समाचारों के बारे में लोगों द्वारा इस पर और डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क के अन्य सर्वरों पर अभी बात की जा रही है।",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "ये हैशटैग अभी इस पर और डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क के अन्य सर्वरों पर लोगों के बीच कर्षण प्राप्त कर रहे हैं।",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "यह ताजा सार्वजनिक पोस्ट है जिसका सामाजिक वेब {domain} के लोगो द्वारा अनुसरण हो रहा हैं।",
   "domain_block_modal.block": "सर्वर ब्लॉक करें",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "इसकी जगह यह @{name} रखें",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "इस सर्वर की लोग आपकी पूरानी पोस्ट्स का अनुसरण किया जा sakta है।",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
index 74b8771bdb..ebb15ed096 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -94,7 +94,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Traženu stranicu nije moguće pronaći. Jeste li sigurni da je URL u adresnoj traci točan?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Zatvori",
-  "bundle_modal_error.message": "Nešto je pošlo po zlu tijekom učitavanja ove komponente.",
   "bundle_modal_error.retry": "Pokušajte ponovno",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Nađi drugi server",
   "column.about": "O aplikaciji",
@@ -169,8 +168,6 @@
   "directory.recently_active": "Nedavno aktivni",
   "disabled_account_banner.account_settings": "Postavke računa",
   "disabled_account_banner.text": "Tvoj račun {disabledAccount} je trenutno onemogućen.",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
   "embed.preview": "Evo kako će izgledati:",
   "emoji_button.activity": "Aktivnost",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index d3d374154a..3696b7ce95 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "A kért oldal nem található. Biztos, hogy a címsávban lévő webcím helyes?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Bezárás",
-  "bundle_modal_error.message": "Hiba történt a komponens betöltésekor.",
+  "bundle_modal_error.message": "Hiba történt a képernyő betöltésekor.",
   "bundle_modal_error.retry": "Próbáld újra",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Mivel a Mastdon decentralizált, létrehozhatsz egy fiókot egy másik kiszolgálón és mégis kapcsolódhatsz ehhez.",
   "closed_registrations_modal.description": "Fiók létrehozása a {domain} kiszolgálón jelenleg nem lehetséges, de jó, ha tudod, hogy nem szükséges fiókkal rendelkezni pont a {domain} kiszolgálón, hogy használhasd a Mastodont.",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "A(z) {disabledAccount} fiókod jelenleg le van tiltva.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Ezek a legfrissebb nyilvános bejegyzések, amelyeket a(z) {domain} kiszolgáló fiókjait használó emberek tették közzé.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Elvetés",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Jelenleg ezekről a hírekről beszélgetnek az ezen és a központosítás nélküli hálózat többi kiszolgálóján lévő emberek.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ezek jelenleg népszerűvé váló bejegyzések a háló különböző szegleteiből. Az újabb vagy több megtolással rendelkező bejegyzéseket, illetve a kedvencnek jelöléssel rendelkezőeket rangsoroljuk előrébb.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Jelenleg ezek a hashtagek hódítanak teret a közösségi weben. Azokat a hashtageket, amelyeket több különböző ember használ, magasabbra rangsorolják.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Ezek a legfrissebb nyilvános bejegyzések a közösségi weben, amelyeket {domain} domain felhasználói követnek.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Ma ezeket a híreket osztják meg a legtöbbször a födiverzumban. Azok az újabb hírek, melyeket különbözőbb emberek osztanak meg, előrébb vannak sorolva.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ma ezek a bejegyzések hódítanak teret a födiverzumban. Azok az újabb bejegyzések, melyek több megtolással és kedvencnek jelöléssel rendelkeznek, előrébb vannak sorolva.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Ma ezek a hashtagek hódítanak teret a födiverzumban. Azok a hashtagek, melyeket különbözőbb emberek használnak, előrébb vannak sorolva.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Ezek a legfrissebb nyilvános bejegyzések a födiverzumban lévő emberektől, akiket a(z) {domain} felhasználói követnek.",
   "domain_block_modal.block": "Kiszolgáló letiltása",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Helyette @{name} letiltása",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Az ezen a kiszolgálón lévő emberek interaktálhatnak a régi bejegyzéseiddel.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Állapot",
   "generic.saved": "Elmentve",
   "getting_started.heading": "Első lépések",
+  "hashtag.admin_moderation": "Moderációs felület megnyitása a következőhöz: #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "és {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "vagy {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional} nélkül",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
index cb8c926aac..55b32b2c38 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
@@ -72,7 +72,6 @@
   "bundle_column_error.return": "Վերադառնալ տուն",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Փակել",
-  "bundle_modal_error.message": "Այս բաղադրիչը բեռնելու ընթացքում ինչ֊որ բան խափանուեց։",
   "bundle_modal_error.retry": "Կրկին փորձել",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Գտնել այլ սերուերում",
   "column.about": "Մասին",
@@ -144,8 +143,6 @@
   "directory.recently_active": "Վերջերս ակտիւ",
   "disabled_account_banner.account_settings": "Հաշուի կարգաւորումներ",
   "dismissable_banner.dismiss": "Բաց թողնել",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Այս գրառումը քո կայքում ներդնելու համար կարող ես պատճէնել ներքեւի կոդը։",
   "embed.preview": "Ահա, թէ ինչ տեսք կունենայ այն՝",
   "emoji_button.activity": "Զբաղմունքներ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ia.json b/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
index f898996111..1de5247f22 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Le pagina requestate non pote esser trovate. Es tu secur que le URL in le barra de adresse es correcte?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Clauder",
-  "bundle_modal_error.message": "Un error ha occurrite durante le cargamento de iste componente.",
+  "bundle_modal_error.message": "Un error ha occurrite durante le cargamento de iste schermo.",
   "bundle_modal_error.retry": "Tentar novemente",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Perque Mastodon es decentralisate, tu pote crear un conto sur un altere servitor e totevia interager con iste servitor.",
   "closed_registrations_modal.description": "Crear un conto sur {domain} non es actualmente possibile, ma considera que non es necessari haber un conto specificamente sur {domain} pro usar Mastodon.",
@@ -140,6 +140,7 @@
   "column.blocks": "Usatores blocate",
   "column.bookmarks": "Marcapaginas",
   "column.community": "Chronologia local",
+  "column.create_list": "Crear lista",
   "column.direct": "Mentiones private",
   "column.directory": "Navigar profilos",
   "column.domain_blocks": "Dominios blocate",
@@ -233,10 +234,7 @@
   "disabled_account_banner.text": "Tu conto {disabledAccount} es actualmente disactivate.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Ecce le messages public le plus recente del personas con contos sur {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Clauder",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Istes es le articulos de novas que se condivide le plus sur le rete social hodie. Le articulos de novas le plus recente, publicate per plus personas differente, se classifica plus in alto.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ecce le messages de tote le rete social que gania popularitate hodie. Le messages plus nove con plus impulsos e favorites se classifica plus in alto.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Ecce le hashtags que gania popularitate sur le rete social hodie. Le hashtags usate per plus personas differente se classifica plus in alto.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Istes es le messages public le plus recente del personas sur le rete social que le gente sur {domain} seque.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Istes es le messages public le plus recente del personas sur le fediverso que le gente sur {domain} seque.",
   "domain_block_modal.block": "Blocar le servitor",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Blocar @{name} in su loco",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Le personas de iste servitor pote interager con tu messages ancian.",
@@ -465,11 +463,18 @@
   "link_preview.author": "Per {name}",
   "link_preview.more_from_author": "Plus de {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}}",
+  "lists.add_member": "Adder",
+  "lists.add_to_list": "Adder al lista",
+  "lists.add_to_lists": "Adder {name} al listas",
+  "lists.create": "Crear",
   "lists.delete": "Deler lista",
   "lists.edit": "Modificar lista",
+  "lists.find_users_to_add": "Trovar usatores a adder",
+  "lists.new_list_name": "Nove nomine de lista",
   "lists.replies_policy.followed": "Qualcunque usator sequite",
   "lists.replies_policy.list": "Membros del lista",
   "lists.replies_policy.none": "Nemo",
+  "lists.search_placeholder": "Cerca personas que tu seque",
   "load_pending": "{count, plural, one {# nove entrata} other {# nove entratas}}",
   "loading_indicator.label": "Cargante…",
   "media_gallery.hide": "Celar",
@@ -627,6 +632,7 @@
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Pro reciper notificationes quando Mastodon non es aperte, activa le notificationes de scriptorio. Post lor activation, es possibile controlar precisemente qual typos de interaction genera notificationes de scriptorio per medio del button {icon} hic supra.",
   "notifications_permission_banner.title": "Non mancar jammais a un cosa",
   "onboarding.follows.empty": "Regrettabilemente, non es possibile monstrar resultatos al momento. Tu pote tentar usar le recerca o percurrer le pagina de exploration pro cercar personas a sequer, o tentar lo de novo plus tarde.",
+  "onboarding.follows.search": "Cercar",
   "onboarding.follows.title": "Seque personas pro comenciar",
   "onboarding.profile.discoverable": "Render mi profilo discoperibile",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Quando tu opta pro devenir discoperibile sur Mastodon, tu messages pote apparer in resultatos de recerca e in tendentias, e tu profilo pote esser suggerite al personas con interesses simile al tues.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
index ee6b58ee01..ee5e888c39 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -110,7 +110,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Laman yang diminta tidak ditemukan. Apakah Anda yakin bahwa URL dalam bilah alamat benar?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Tutup",
-  "bundle_modal_error.message": "Kesalahan terjadi saat memuat komponen ini.",
   "bundle_modal_error.retry": "Coba lagi",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Karena Mastodon itu terdesentralisasi, Anda dapat membuat sebuah akun di server lain dan masih dapat berinteraksi dengan satu ini.",
   "closed_registrations_modal.description": "Membuat sebuah akun di {domain} saat ini tidak memungkinkan, tetapi diingat bahwa Anda tidak harus memiliki sebuah akun secara khusus di {domain} untuk menggunakan Mastodon.",
@@ -212,10 +211,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Akun {disabledAccount} Anda kini dinonaktifkan.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Ini adalah kiriman publik terkini dari orang yang akunnya berada di {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Abaikan",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Cerita berita ini sekarang sedang dibicarakan oleh orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ini adalah postingan dari seluruh web sosial yang mendapatkan daya tarik saat ini. Postingan baru dengan lebih banyak peningkatan dan favorit memiliki peringkat lebih tinggi.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Tagar ini sekarang sedang tren di antara orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Ini adalah postingan publik dari orang-orang di web sosial yang diikuti oleh {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Blokir server",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Blokir @{name} saja",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Orang-orang dari server ini dapat berinteraksi dengan kiriman lama anda.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ie.json b/app/javascript/mastodon/locales/ie.json
index 2e4ad91e8b..db144a3d79 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ie.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ie.json
@@ -103,7 +103,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Li demandat págine ne trovat se. Esque tu es cert que li URL in li adresse-barre es corect?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Cluder",
-  "bundle_modal_error.message": "Alquo errat durant li cargation de ti-ci componente.",
   "bundle_modal_error.retry": "Provar denov",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Pro que Mastodon es decentralisat, on posse crear un conto che un altri servitor e ancor interacter con ti-ci.",
   "closed_registrations_modal.description": "Crear un conto che {domain} ne es possibil actualmen, ma ples memorar que on ne besona un conto specificmen che {domain} por usar Mastodon.",
@@ -195,10 +194,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Tui conto {disabledAccount} es actualmen desactivisat.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Tis-ci es li postas max recent de gente con contos che {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Demisser",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Tis-ci es li novas max distribuet che li social retage hodie. Novas plu nov, postat de plu diferent persones, es monstrat plu alt.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Tis-ci es postas del social retage queles es popular hodie. Nov postas con plu mult boosts e favorites es monstrat plu alt.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Tis-ci es hashtags queles es popular che li social retage hodie. Hashtags usat de plu mult persones diferent es monstrat plu alt.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Tis-ci es li max recent public postas de persones che li social retage quem gente che {domain} seque.",
   "domain_block_modal.block": "Bloccar servitor",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Altrimen, bloccar @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Persones de ti servitor posse interacter con tui old postas.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ig.json b/app/javascript/mastodon/locales/ig.json
index 7b2f497ed0..6351ca2d52 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ig.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ig.json
@@ -52,8 +52,6 @@
   "conversation.delete": "Hichapụ nkata",
   "conversation.open": "Lelee nkata",
   "disabled_account_banner.account_settings": "Mwube akaụntụ",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "domain_pill.username": "Ahaojiaru",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
   "emoji_button.activity": "Mmemme",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/io.json b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
index 4c0ab79ef6..64c0f8ac9f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@@ -110,7 +110,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Demandita pagino ne povas trovesar. Ka vu certe ke URL en situobuxo esar korekta?",
   "bundle_column_error.routing.title": "Eroro di 404",
   "bundle_modal_error.close": "Klozez",
-  "bundle_modal_error.message": "Nulo ne functionis dum chargar ca kompozaj.",
   "bundle_modal_error.retry": "Probez itere",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Nam Mastodon es descentraligita, on povas krear konto che altra servilo e senegarde interagar kun ca servilo.",
   "closed_registrations_modal.description": "Nune on ne povas krear konto che {domain}, ma voluntez savar ke on ne bezonas konto specifike che {domain} por uzar Mastodon.",
@@ -211,10 +210,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Vua konto {disabledAccount} es nune desaktivigita.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Co esas maxim recenta publika posti de personi quo havas konto quo hostigesas da {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Ignorez",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Ca nova rakonti parolesas da personi che ca e altra servili di necentraligita situo nun.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Yen posti del tota reto sociala qui esas populara hodie. Posti plu nova kun plu repeti e favoriziti esas rangizita plu alte.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Ca hashtagi bezonas plu famoza inter personi che ca e altra servili di la necentraligita situo nun.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Yen la posti maxim recenta da personi che la reto sociala quin personi che {domain} sequas.",
   "domain_block_modal.block": "Blokusez servilo",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Blokusez @{name} vice",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Personi de ca servilo povas interagar kun vua desnova posti.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index e20f31a773..a2d94aa1e9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Umbeðin síða fannst ekki. Ertu viss um að slóðin í vistfangastikunni sé rétt?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Loka",
-  "bundle_modal_error.message": "Eitthvað fór úrskeiðis við að hlaða inn þessari einingu.",
+  "bundle_modal_error.message": "Eitthvað fór úrskeiðis við að hlaða inn þessum skjá.",
   "bundle_modal_error.retry": "Reyndu aftur",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Þar sem Mastodon er ekki miðstýrt, þá getur þú búið til aðgang á öðrum þjóni, en samt haft samskipti við þennan.",
   "closed_registrations_modal.description": "Að búa til aðgang á {domain} er ekki mögulegt eins og er, en vinsamlegast hafðu í huga að þú þarft ekki aðgang sérstaklega á {domain} til að nota Mastodon.",
@@ -236,9 +236,9 @@
   "disabled_account_banner.text": "Aðgangurinn þinn {disabledAccount} er óvirkur í augnablikinu.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Þetta eru nýjustu opinberu færslurnar frá fólki sem er hýst á {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Hunsa",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Þetta eru fréttafærslur sem í augnablikinu er verið að tala um af fólki á þessum og öðrum netþjónum á dreifhýsta netkerfinu.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Þessar færslur frá þessum og öðrum netþjónum á dreifhýsta netkerfinu eru að fá aukna athygli í þessu töluðum orðum.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Þetta eru myllumerki sem í augnablikinu eru að fá aukna athygli hjá fólki á þessum og öðrum netþjónum á dreifhýsta netkerfinu.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Þessar fréttatengdu færslur hafa verið að fá aukið vægi í samfélaginu í dag. Nýrri fréttafærslur birtar af fjölbreyttara fólki fá meira vægi.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Þessar færslur hafa verið að fá aukið vægi í samfélaginu í dag. Nýrri færslur með fleiri endurbirtingar og merkingar sem eftirlæti hjá fólki fá meira vægi.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Þessi myllumerki hafa verið að fá aukið vægi í samfélaginu í dag. Myllumerki sem notuð eru af fjölbreyttara fólki fá meira vægi.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Þetta eru nýjustu opinberu færslurnar frá fólki á samfélagsnetinu sem fólk á {domain} fylgjast með.",
   "domain_block_modal.block": "Útiloka netþjón",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Útiloka {name} í staðinn",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Staða",
   "generic.saved": "Vistað",
   "getting_started.heading": "Komast í gang",
+  "hashtag.admin_moderation": "Opna umsjónarviðmót fyrir #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "og {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "eða {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "án {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 4ea4b8b429..f97103d8b4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -129,7 +129,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Impossibile trovare la pagina richiesta. Sei sicuro che l'URL nella barra degli indirizzi sia corretto?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Chiudi",
-  "bundle_modal_error.message": "Qualcosa è andato storto scaricando questo componente.",
   "bundle_modal_error.retry": "Riprova",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Poiché Mastodon è decentralizzato, puoi creare un profilo su un altro server, pur continuando a interagire con questo.",
   "closed_registrations_modal.description": "Correntemente, è impossibile creare un profilo su {domain}, ma sei pregato di tenere presente che non necessiti di un profilo specificamente su {domain} per utilizzare Mastodon.",
@@ -236,10 +235,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Il tuo profilo {disabledAccount} è correntemente disabilitato.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Questi sono i post pubblici più recenti da persone i cui profili sono ospitati da {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Ignora",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Queste notizie sono discusse da persone su questo e altri server della rete decentralizzata, al momento.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Questi sono post da tutto il social web che stanno guadagnando popolarità oggi. I post più recenti con più condivisioni e preferiti sono classificati più in alto.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Questi hashtag stanno ottenendo popolarità tra le persone su questo e altri server della rete decentralizzata, al momento.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Questi sono i post pubblici più recenti di persone sul social che le persone su {domain} seguono.",
   "domain_block_modal.block": "Blocca il server",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Blocca invece @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Le persone da questo server possono interagire con i tuoi vecchi post.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 9b23c6caac..b08b81193c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -128,7 +128,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "要求されたページは見つかりませんでした。アドレスバーのURLは正しいですか？",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "閉じる",
-  "bundle_modal_error.message": "コンポーネントの読み込み中に問題が発生しました。",
   "bundle_modal_error.retry": "再試行",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodonは分散型なので他のサーバーにアカウントを作ってもこのサーバーとやり取りできます。",
   "closed_registrations_modal.description": "現在{domain}でアカウント作成はできませんがMastodonは{domain}のアカウントでなくても利用できます。",
@@ -231,10 +230,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "あなたのアカウント『{disabledAccount}』は現在無効になっています。",
   "dismissable_banner.community_timeline": "これらは{domain}がホストしている人たちの最新の公開投稿です。",
   "dismissable_banner.dismiss": "閉じる",
-  "dismissable_banner.explore_links": "ネットワーク上で話題になっているニュースです。たくさんのユーザーにシェアされた記事ほど上位に表示されます。",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "ネットワーク上で注目を集めている投稿です。ブーストやお気に入り登録の多い新しい投稿が上位に表示されます。",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "ネットワーク上でトレンドになっているハッシュタグです。たくさんのユーザーに使われたタグほど上位に表示されます。",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "{domain}のユーザーがリモートフォローしているアカウントからの公開投稿のタイムラインです。",
   "domain_block_modal.block": "サーバーをブロック",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "@{name} さんのみをブロック",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "あなたの今までの投稿は、引き続きこのサーバーのユーザーが閲覧できます。",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
index c70a495ed1..1b35b81384 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
@@ -37,7 +37,6 @@
   "boost_modal.combo": "შეგიძლიათ დააჭიროთ {combo}-ს რათა შემდეგ ჯერზე გამოტოვოთ ეს",
   "bundle_column_error.retry": "სცადეთ კიდევ ერთხელ",
   "bundle_modal_error.close": "დახურვა",
-  "bundle_modal_error.message": "ამ კომპონენტის ჩატვირთვისას რაღაც აირია.",
   "bundle_modal_error.retry": "სცადეთ კიდევ ერთხელ",
   "column.blocks": "დაბლოკილი მომხმარებლები",
   "column.community": "ლოკალური თაიმლაინი",
@@ -77,8 +76,6 @@
   "confirmations.redraft.confirm": "გაუქმება და გადანაწილება",
   "confirmations.unfollow.confirm": "ნუღარ მიჰყვები",
   "confirmations.unfollow.message": "დარწმუნებული ხართ, აღარ გსურთ მიჰყვებოდეთ {name}-ს?",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "ეს სტატუსი ჩასვით თქვენს ვებ-საიტზე შემდეგი კოდის კოპირებით.",
   "embed.preview": "ესაა თუ როგორც გამოჩნდება:",
   "emoji_button.activity": "აქტივობა",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
index 011388b086..41c0ba6276 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
@@ -92,7 +92,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Asebter i d-yettwasutren ur yettwaf ara. Tetḥeqqeḍ belli tansa URL deg ufeggag n tansa tṣeḥḥa?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Mdel",
-  "bundle_modal_error.message": "Tella-d kra n tuccḍa mi d-yettali ugbur-agi.",
   "bundle_modal_error.retry": "Ɛreḍ tikelt-nniḍen",
   "closed_registrations_modal.description": "Asnulfu n umiḍan deg {domain} mačči d ayen izemren ad yili, maca ttxil-k·m, err deg lbal-ik·im belli ur teḥwaǧeḍ ara amiḍan s wudem ibanen ɣef {domain} akken ad tesqedceḍ Mastodon.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Aff-d aqeddac nniḍen",
@@ -179,9 +178,6 @@
   "directory.recently_active": "Yermed xas melmi kan",
   "disabled_account_banner.account_settings": "Iɣewwaṛen n umiḍan",
   "dismissable_banner.dismiss": "Agi",
-  "dismissable_banner.explore_links": "D tiqsiḍin n yisallen i yettwabḍan ass-a deg web inmetti. Tiqsiḍin n yisallen timaynutin i d-yettwassufɣen s wugar n medden yemgaraden, d tid i d-yufraren ugar.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ti d tisufaɣ seg uzeṭṭa anmetti i d-yettawin tamyigawt ass-a. Tisufaɣ timaynutin yesεan aṭas n lǧehd d tid iḥemmlen s waṭas, ttwaεlayit d timezwura.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "D wiyi i d ihacṭagen i d-yettawin tamyigawt deg web anmetti ass-a. Ihacṭagen i sseqdacen ugar n medden, εlayit d imezwura.",
   "domain_block_modal.block": "Sewḥel aqeddac",
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Yiwen ur yezmir ad k·m-id-yeḍfer seg uqeddac-a.",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "Ur-d yettawi ara s lexbaṛ belli yettuseḥbes.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
index 4278d32daf..74199fcf4b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "boost_modal.combo": "Келесіде өткізіп жіберу үшін басыңыз {combo}",
   "bundle_column_error.retry": "Қайтадан көріңіз",
   "bundle_modal_error.close": "Жабу",
-  "bundle_modal_error.message": "Бұл компонентті жүктеген кезде бір қате пайда болды.",
   "bundle_modal_error.retry": "Қайтадан көріңіз",
   "column.blocks": "Бұғатталғандар",
   "column.bookmarks": "Бетбелгілер",
@@ -121,8 +120,6 @@
   "directory.local": "Тек {domain} доменінен",
   "directory.new_arrivals": "Жаңадан келгендер",
   "directory.recently_active": "Жақында кіргендер",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Төмендегі кодты көшіріп алу арқылы жазбаны басқа сайттарға да орналастыра аласыз.",
   "embed.preview": "Былай көрінетін болады:",
   "emoji_button.activity": "Белсенділік",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kn.json b/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
index d71957ece2..a5737627e2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
@@ -29,8 +29,6 @@
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
   "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 7f2cb12268..c8e7217357 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "요청하신 페이지를 찾을 수 없습니다. 주소창에 적힌 URL이 확실히 맞나요?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "닫기",
-  "bundle_modal_error.message": "컴포넌트를 불러오는 중 문제가 발생했습니다.",
+  "bundle_modal_error.message": "이 화면을 불러오는 중 뭔가 잘못되었습니다.",
   "bundle_modal_error.retry": "다시 시도",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "마스토돈은 분산화 되어 있기 때문에, 다른 서버에서 계정을 만들더라도 이 서버와 상호작용 할 수 있습니다.",
   "closed_registrations_modal.description": "{domain}은 현재 가입이 불가능합니다. 하지만 마스토돈을 이용하기 위해 꼭 {domain}을 사용할 필요는 없다는 사실을 인지해 두세요.",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "당신의 계정 {disabledAccount}는 현재 비활성화 상태입니다.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "여기 있는 것들은 계정이 {domain}에 있는 사람들의 최근 공개 게시물들입니다.",
   "dismissable_banner.dismiss": "지우기",
-  "dismissable_banner.explore_links": "이 소식들은 오늘 소셜 웹에서 가장 많이 공유된 내용들입니다. 새 소식을 더 많은 사람들이 공유할수록 높은 순위가 됩니다.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "이 게시물들은 오늘 소셜 웹에서 호응을 얻고 있는 게시물들입니다. 부스트와 관심을 받는 새로운 글들이 높은 순위가 됩니다.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "이 해시태그들은 이 서버와 분산화된 네트워크의 다른 서버에서 사람들의 인기를 끌고 있는 것들입니다.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "이것들은 {domain}에 있는 사람들이 팔로우한 사람들의 최신 공개 게시물들입니다.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "이 소식들은 오늘 연합우주에서 가장 많이 공유된 것들입니다. 새 소식을 더 많은 사람들이 공유할수록 높은 순위가 됩니다.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "이 게시물들은 오늘 연합우주에서 호응을 얻고 있는 게시물들입니다. 부스트와 관심을 받는 새로운 글들이 높은 순위가 됩니다.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "이 해시태그들은 연합우주에서 사람들의 인기를 끌고 있는 것들입니다. 다양한 사람들이 사용하는 해시태그일수록 높은 순위가 됩니다.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "이것은 {domain}에서 팔로우한 사람들의 최신 공개 게시물들입니다.",
   "domain_block_modal.block": "서버 차단",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "대신 @{name}를 차단",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "이 서버에 있는 사람들이 내 예전 게시물에 상호작용할 수는 있습니다.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "상태",
   "generic.saved": "저장됨",
   "getting_started.heading": "시작하기",
+  "hashtag.admin_moderation": "#{name}에 대한 중재화면 열기",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "및 {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "또는 {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional}를 제외하고",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
index e1ed46ff5e..0ef4bb8ced 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
@@ -83,7 +83,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Rûpela xwestî nehate dîtin. Tu pê bawerî ku girêdana di darika navnîşanê de rast e?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Bigire",
-  "bundle_modal_error.message": "Di dema barkirina vê hêmanê de tiştek çewt çê bû.",
   "bundle_modal_error.retry": "Dîsa bicerbîne",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Ji ber ku Mastodon nenavendî ye, tu dika li ser rajekarek din ajimêrekê biafirînî û hîn jî bi vê yekê re tev bigerî.",
   "closed_registrations_modal.description": "Afirandina ajimêrekê li ser {domain} niha ne pêkan e, lê ji kerema xwe ji bîr neke ku pêdiviya te bi hebûna ajimêreke taybet li ser {domain} tune ye ku tu Mastodon bi kar bînî.",
@@ -159,8 +158,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Ajimêrê te {disabledAccount} niha neçalak e.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Ev şandiyên giştî yên herî dawî ji kesên ku ajimêrê wan ji aliyê {domain} ve têne pêşkêşkirin.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Paşguh bike",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Ev çîrokên nûçeyan niha li ser vê û rajekarên din ên tora nenavendî ji aliyê mirovan ve têne axaftin.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Ev hashtagên ji vê û rajekarên din ên di tora nenavendî de niha li ser vê rajekarê balê dikşînin.",
   "embed.instructions": "Bi jêgirtina koda jêrîn vê şandiyê li ser malpera xwe bi cih bike.",
   "embed.preview": "Ew ê çawa xuya bibe li vir tê nîşandan:",
   "emoji_button.activity": "Çalakî",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kw.json b/app/javascript/mastodon/locales/kw.json
index 8911e76dfb..476038e978 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kw.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kw.json
@@ -43,7 +43,6 @@
   "boost_modal.combo": "Hwi a yll gwaska {combo} dhe woheles hemma an nessa tro",
   "bundle_column_error.retry": "Assayewgh arta",
   "bundle_modal_error.close": "Degea",
-  "bundle_modal_error.message": "Neppyth eth yn kamm ow karga'n elven ma.",
   "bundle_modal_error.retry": "Assayewgh arta",
   "column.blocks": "Devnydhyoryon lettys",
   "column.bookmarks": "Folennosow",
@@ -102,8 +101,6 @@
   "directory.local": "A {domain} hepken",
   "directory.new_arrivals": "Devedhyansow nowydh",
   "directory.recently_active": "Bew a-gynsow",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Stagewgh an post ma a-berth yn agas gwiasva ow tasskrifa'n kod a-wòles.",
   "embed.preview": "Ottomma fatel hevel:",
   "emoji_button.activity": "Gwrians",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/la.json b/app/javascript/mastodon/locales/la.json
index 29a1a0eb6f..d0d7c574a0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/la.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/la.json
@@ -58,8 +58,6 @@
   "confirmations.reply.confirm": "Respondere",
   "disabled_account_banner.account_settings": "Praeferentiae ratiōnis",
   "disabled_account_banner.text": "Ratio tua {disabledAccount} debilitata est.",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Nuntios aut notificātiōnēs ab usoribus in hōc servō nōn vidēbis.",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub est velut lingua quam Mastodon cum aliīs sociālibus rētibus loquitur.",
   "domain_pill.your_handle": "Tuus nominulus:",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lad.json b/app/javascript/mastodon/locales/lad.json
index 8bb240e2f6..5bb0f9ccaf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lad.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lad.json
@@ -119,7 +119,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "No se pudo trokar la pajina solisitada. Estas siguro ke el adreso URL en la vara de adreso es djusto?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Serra",
-  "bundle_modal_error.message": "Algo negro afito al eskargar este komponente.",
   "bundle_modal_error.retry": "Aprova de muevo",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Deke Mastodon es desentralizado, puedes kriyar un kuento en otro sirvidor i ainda enteraktuar kon este.",
   "closed_registrations_modal.description": "Aktualmente no es posivle kriyar un kuento en {domain}, ama por favor akodrate de ke no ay menester de tener un kuento espesifikamente en {domain} para kulanear Mastodon.",
@@ -220,10 +219,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Tu kuento {disabledAccount} esta aktualmente inkapasitado.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Estas son las publikasyones publikas mas resientes de las personas kualos kuentos estan balabayados en {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Kita",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Estos haberes estan diskutidos agora por djente en este sirvidor i otros de la red desentralizada.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publikasyones de este sirvidor i otros de la red desentralizada estan agora popularas. Publikasyones mas muevas, kon mas repartajasiones i favoritadas por mas djente aparesen primero.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Estas etiketas estan agora popularas en la red sosyala. Etiketas uzadas por mas djente aparesen primero.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publikasyones publikas mas resientes de personas en la red sosyala a las kualas la djente de {domain} sige.",
   "domain_block_modal.block": "Bloka sirvidor",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloka @{name} en su lugar",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Las personas de este sirvidor pueden enteraktuar kon tus puvlikasyones viejas.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
index a3f320d2a6..36dea27734 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Paprašyto puslapio nepavyko rasti. Ar esi tikras (-a), kad adreso juostoje nurodytas URL adresas yra teisingas?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Uždaryti",
-  "bundle_modal_error.message": "Įkeliant šį komponentą kažkas nutiko ne taip.",
+  "bundle_modal_error.message": "Įkeliant šį ekraną kažkas nutiko ne taip.",
   "bundle_modal_error.retry": "Bandyti dar kartą",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Kadangi „Mastodon“ yra decentralizuotas, gali susikurti paskyrą kitame serveryje ir vis tiek bendrauti su šiuo serveriu.",
   "closed_registrations_modal.description": "Sukurti paskyrą serveryje {domain} šiuo metu neįmanoma, bet nepamiršk, kad norint naudotis „Mastodon“ nebūtina turėti paskyrą serveryje {domain}.",
@@ -236,10 +236,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Tavo paskyra {disabledAccount} šiuo metu išjungta.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Tai – naujausi vieši įrašai iš žmonių, kurių paskyros talpinamos {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Atmesti",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Tai – naujienos, kuriomis šiandien daugiausiai bendrinamasi socialiniame žiniatinklyje. Naujesnės naujienų istorijos, kurias paskelbė daugiau skirtingų žmonių, vertinamos aukščiau.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Tai – įrašai iš viso socialinio žiniatinklio, kurie šiandien sulaukia daug dėmesio. Naujesni įrašai, turintys daugiau pasidalinimų ir mėgstamų, vertinami aukščiau.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Tai – saitažodžiai, kurie šiandien sulaukia daug dėmesio socialiniame žiniatinklyje. Saitažodžiai, kuriuos naudoja daugiau skirtingų žmonių, vertinami aukščiau.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Tai – naujausi vieši įrašai iš žmonių socialiniame žiniatinklyje, kuriuos seka {domain} žmonės.",
   "domain_block_modal.block": "Blokuoti serverį",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Blokuoti @{name} vietoj to",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Žmonės iš šio serverio gali bendrauti su tavo senomis įrašomis.",
@@ -363,6 +359,7 @@
   "footer.status": "Statusas",
   "generic.saved": "Išsaugota",
   "getting_started.heading": "Kaip pradėti",
+  "hashtag.admin_moderation": "Atverti prižiūrėjimo sąsają saitažodžiui #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ir {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ar {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "be {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
index af9f336ced..cc441e138c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -115,7 +115,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Pieprasīto lapu nevarēja atrast. Vai esi pārliecināts, ka URL adreses joslā ir pareizs?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Aizvērt",
-  "bundle_modal_error.message": "Kaut kas nogāja greizi šīs sastāvdaļas ielādēšanas laikā.",
   "bundle_modal_error.retry": "Mēģināt vēlreiz",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Tā kā Mastodon ir decentralizēts, tu vari izveidot kontu citā serverī un joprojām mijiedarboties ar šo.",
   "closed_registrations_modal.description": "Pašlaik nav iespējams izveidot kontu {domain}, bet, lūdzu, ņem vērā, ka Tev nav nepieciešams tieši {domain} konts, lai lietotu Mastodon!",
@@ -217,10 +216,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Tavs konts {disabledAccount} pašlaik ir atspējots.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Šie ir jaunākie publiskie ieraksti no cilvēkiem, kuru konti ir mitināti {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Atcelt",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Par šiem jaunumiem šobrīd runā cilvēki šajā un citos decentralizētā tīkla serveros.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Šie ir ieraksti, kas šodien gūst arvien lielāku ievērību visā sociālajā tīklā. Augstāk tiek kārtoti jaunāki ieraksti, kuri tiek vairāk pastiprināti un ievietoti izlasēs.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Šie ir tēmturi, kas šodien gūst uzmanību sabiedriskajā tīmeklī. Tēmturi, kurus izmanto vairāk dažādu cilvēku, tiek vērtēti augstāk.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Šie ir jaunākie publiskie ieraksti no lietotājiem sociālajā tīmeklī, kuriem {domain} seko cilvēki.",
   "domain_block_modal.block": "Bloķēt serveri",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Tā vietā liegt @{name}",
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Neviens šajā serverī nevar Tev sekot.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/mk.json b/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
index d4999a4584..b30e70b097 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
@@ -49,7 +49,6 @@
   "boost_modal.combo": "Кликни {combo} за да го прескокниш ова нареден пат",
   "bundle_column_error.retry": "Обидете се повторно",
   "bundle_modal_error.close": "Затвори",
-  "bundle_modal_error.message": "Настана грешка при прикажувањето на оваа веб-страница.",
   "bundle_modal_error.retry": "Обидете се повторно",
   "column.blocks": "Блокирани корисници",
   "column.community": "Локална временска зона",
@@ -95,8 +94,6 @@
   "conversation.with": "Со {names}",
   "directory.federated": "Од познати fediverse",
   "directory.local": "Само од {domain}",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
   "emoji_button.activity": "Активност",
   "emoji_button.food": "Храна &amp; Пијалаци",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ml.json b/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
index 6feffacaed..4c1fa940a2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
@@ -77,7 +77,6 @@
   "bundle_column_error.return": "ഹോം പേജിലേക്ക് മടങ്ങാം",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "അടയ്ക്കുക",
-  "bundle_modal_error.message": "ഈ വെബ്പേജ് പ്രദർശിപ്പിക്കുമ്പോൾ എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു.",
   "bundle_modal_error.retry": "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon വികേന്ദ്രീകൃത സംവിധാനം ആയതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു സെർവറിൽ ഒരു അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയും ഇതുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ സാധിക്കുന്നതാണ്.",
   "closed_registrations_modal.description": "{domain} ഇൽ ഇപ്പോൾ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കാൻ സാധിക്കുന്നതല്ല, Mastodon ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി നിങ്ങൾക്ക് {domain}-ൽ പ്രത്യേകമായി ഒരു അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമില്ല എന്നത് ദയവായി ഓർക്കുക.",
@@ -159,8 +158,6 @@
   "directory.recently_active": "അടുത്തിടെയായി സജീവമായ",
   "disabled_account_banner.account_settings": "ഇടപാടു് ക്രമീകരങ്ങൾ",
   "disabled_account_banner.text": "നിങ്ങളുടെ {disabledAccount} എന്ന അക്കൗണ്ട് ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്.",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "domain_block_modal.title": "മേഖല തടസ്സപെടുത്തുക?",
   "domain_pill.username": "ഉപയോക്തൃപേരു്",
   "embed.instructions": "ചുവടെയുള്ള കോഡ് പകർത്തിക്കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ഈ ടൂട്ട് ഉൾച്ചേർക്കുക.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/mr.json b/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
index 8136d0adc9..14cec77cb7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
@@ -75,7 +75,6 @@
   "announcement.announcement": "घोषणा",
   "bundle_column_error.retry": "पुन्हा प्रयत्न करा",
   "bundle_modal_error.close": "बंद करा",
-  "bundle_modal_error.message": "हा घटक लोड करतांना काहीतरी चुकले आहे.",
   "bundle_modal_error.retry": "पुन्हा प्रयत्न करा",
   "column.blocks": "ब्लॉक केलेले खातेधारक",
   "column.domain_blocks": "गुप्त डोमेन्स",
@@ -107,8 +106,6 @@
   "confirmations.delete_list.message": "ही यादी तुम्हाला नक्की कायमची हटवायचीय?",
   "confirmations.logout.message": "तुमची खात्री आहे की तुम्ही लॉग आउट करू इच्छिता?",
   "confirmations.mute.confirm": "आवाज बंद करा",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
   "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
index 04ea9fd173..6a4209913d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
@@ -99,7 +99,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Halaman tersebut tidak dapat ditemui. Adakah anda pasti URL dalam bar alamat adalah betul?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Tutup",
-  "bundle_modal_error.message": "Ada yang tidak kena semasa memuatkan komponen ini.",
   "bundle_modal_error.retry": "Cuba lagi",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Oleh sebab Mastodon terpencar, anda boleh mencipta akaun pada pelayan lain dan masih berinteraksi dengan pelayan ini.",
   "closed_registrations_modal.description": "Mencipta akaun pada {domain} tidak dapat dibuat sekarang, tetapi sila ingat bahawa anda tidak memerlukan akaun khususnya pada {domain} untuk menggunakan Mastodon.",
@@ -191,10 +190,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Akaun anda {disabledAccount} telah dinyahaktif.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Inilah hantaran awam terkini daripada orang yang akaun dihos oleh {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Ketepikan",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Berita-berita ini sedang dibualkan oleh orang di pelayar ini dan pelayar lain dalam rangkaian terpencar sekarang.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ini adalah pos dari seluruh web sosial yang semakin menarik perhatian hari ini. Pos baharu dengan lebih banyak rangsangan dan kegemaran diberi kedudukan lebih tinggi.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Tanda-tanda pagar ini daripada pelayar ini dan pelayar lain dalam rangkaian terpencar sedang hangat pada pelayar ini sekarang.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Ini ialah pos awam terbaharu daripada orang di web sosial yang diikuti oleh orang di {domain}.",
   "embed.instructions": "Benam hantaran ini di laman sesawang anda dengan menyalin kod berikut.",
   "embed.preview": "Begini rupanya nanti:",
   "emoji_button.activity": "Aktiviti",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/my.json b/app/javascript/mastodon/locales/my.json
index 0e45dc4b53..359a17be5f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/my.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/my.json
@@ -93,7 +93,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "ရှာနေသောအရာမှာမရှိပါ။ URL မှန်မမှန်ပြန်စစ်ပေးပါ",
   "bundle_column_error.routing.title": "လေးသုံညလေး",
   "bundle_modal_error.close": "ပိတ်ပါ",
-  "bundle_modal_error.message": "ဤဝက်ဘ်စာမျက်နှာအား ဖွင့်နေစဥ် အမှားတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။",
   "bundle_modal_error.retry": "ထပ်မံကြိုးစားပါ",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon ကို ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှု လျှော့ချထားသောကြောင့် သင်သည် အခြားဆာဗာတစ်ခုပေါ်တွင် အကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးနိုင်ပြီး ဤတစ်ခုနှင့် အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်ဆဲဖြစ်သည်။",
   "closed_registrations_modal.description": "{domain} တွင် အကောင့်တစ်ခုဖန်တီးခြင်းသည် လောလောဆယ်မဖြစ်နိုင်ပါ၊ သို့သော် Mastodon ကိုအသုံးပြုရန်အတွက် သင်သည် {domain} တွင် အထူးအကောင့်တစ်ခုမလိုအပ်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိရပါ။",
@@ -178,10 +177,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "{disabledAccount} သည်လတ်တလောပိတ်ခံထားရသည်",
   "dismissable_banner.community_timeline": "အကောင့်များမှ လတ်တလောတင်ထားသည့်အများမြင်ပို့စ်များမှာ {domain} တွင် တင်ထားသောပို့စ်များဖြစ်သည်။",
   "dismissable_banner.dismiss": "ပယ်ရန်",
-  "dismissable_banner.explore_links": "ဤသတင်းများကို ယခုအချိန်တွင် ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုလျှော့ချထားသော ကွန်ရက်၏ အခြားဆာဗာများမှ လူများက ပြောဆိုနေကြပါသည်။",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "ဒီ​နေ့အတွက် လူမှုကွန်ရက်​ပေါ်မှာ စိတ်ဝင်စားမှူများ​နေတဲ့ ပို့စ်​တွေရှိပါတယ်။ပြန်မျှ​ဝေမှုနဲ့ကြယ်ပွင့်များ တဲ့ပိုစ့်အသစ်​တွေကို ပိုမြင်ရမှာပါ။.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "ဤ hashtag များသည် ယခုအချိန်တွင် ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုလျှော့ချထားသော ကွန်ရက်၏ အခြားဆာဗာများပေါ်ရှိ လူများကြားတွင် ဆွဲဆောင်မှုရှိလာပါသည်",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "ဤအရာများသည် {domain} ရှိလူများ လိုက်နာသော လူမှုဝဘ်ပေါ်ရှိ လူများထံမှ လတ်တလော အများမြင်ပို့စ်များဖြစ်သည်။",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
   "embed.preview": "ဒါမျိုးမြင်ရမှာပါ။",
   "emoji_button.activity": "လုပ်ဆောင်ချက်",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nan.json b/app/javascript/mastodon/locales/nan.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nan.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ne.json b/app/javascript/mastodon/locales/ne.json
index 1cb10a93b4..980737a93f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ne.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ne.json
@@ -56,7 +56,6 @@
   "bundle_column_error.network.title": "नेटवर्क त्रुटि",
   "bundle_column_error.retry": "पुन: प्रयास गर्नुहोस्",
   "bundle_modal_error.close": "बन्द गर्नुहोस्",
-  "bundle_modal_error.message": "यो कम्पोनेन्ट लोड गर्दा केही गडबड भयो।",
   "bundle_modal_error.retry": "Try again",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon विकेन्द्रीकृत भएकोले, तपाइँ अर्को सर्भरमा खाता खोल्न सक्नुहुन्छ र पनि यो सर्भरसँग अन्तरक्रिया गर्न सक्नुहुन्छ।",
   "closed_registrations_modal.description": "हाल {domain} मा खाता सिर्जना गर्न सम्भव छैन, तर कृपया ध्यान राख्नुहोस् कि तपाईंले Mastodon प्रयोग गर्नको लागि {domain} मा नै खाता खोल्न आवश्यक छैन।",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index d27d77867b..6b19e0105e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "De opgevraagde pagina kon niet worden gevonden. Weet je zeker dat de URL in de adresbalk de juiste is?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Sluiten",
-  "bundle_modal_error.message": "Er ging iets mis tijdens het laden van dit component.",
+  "bundle_modal_error.message": "Er ging iets mis tijdens het laden van dit scherm.",
   "bundle_modal_error.retry": "Opnieuw proberen",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Omdat Mastodon gedecentraliseerd is, kun je op een andere server een account registreren en vanaf daar nog steeds met deze server communiceren.",
   "closed_registrations_modal.description": "Momenteel is het niet mogelijk om op {domain} een account aan te maken. Hou echter in gedachte dat om Mastodon te kunnen gebruiken het niet een vereiste is om op {domain} een account te hebben.",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Jouw account {disabledAccount} is momenteel uitgeschakeld.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Dit zijn de meest recente openbare berichten van accounts op {domain}. Je kunt onder 'instellingen > voorkeuren > overig' kiezen welke talen je wilt zien.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Sluiten",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Dit zijn nieuwsberichten die vandaag het meest op het sociale web (fediverse) worden gedeeld. Nieuwere nieuwsberichten die door meer verschillende mensen zijn geplaatst staan hoger op de lijst.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Dit zijn berichten op het sociale web (fediverse) die vandaag aan populariteit winnen. Nieuwere berichten met meer boosts en favorieten staan hoger.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Deze hashtags winnen aan populariteit op het sociale web (fediverse). Hashtags die door meer verschillende mensen worden gebruikt staan hoger.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Dit zijn de meest recente openbare berichten van accounts op het sociale web (fediverse) die door mensen op {domain} worden gevolgd.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Deze nieuwsberichten worden vandaag de dag het meest gedeeld op de fediverse. Nieuwere verhalen die door meer verschillende mensen zijn gepost, worden hoger gerangschikt.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Deze berichten uit de hele fediverse winnen vandaag aan populariteit. Nieuwere berichten met meer boosts en favorieten worden hoger gerangschikt.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Deze hashtags winnen tegenwoordig aan populariteit op de fediverse. Hashtags die door meer verschillende mensen worden gebruikt, worden hoger gerangschikt.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Dit zijn de meest recente openbare berichten van mensen op de fediverse die mensen op {domain} volgen.",
   "domain_block_modal.block": "Server blokkeren",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Alleen {name} blokkeren",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Mensen op deze server kunnen interactie hebben met jouw oude berichten.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Status",
   "generic.saved": "Opgeslagen",
   "getting_started.heading": "Aan de slag",
+  "hashtag.admin_moderation": "Moderatie-omgeving van #{name} openen",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "en {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "of {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "zonder {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
index d28cca24ca..99b6533345 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
@@ -129,7 +129,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Den etterspurde sida vart ikkje funnen. Er du sikker på at URL-adressa er rett?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Lat att",
-  "bundle_modal_error.message": "Noko gjekk gale under lastinga av denne komponenten.",
   "bundle_modal_error.retry": "Prøv igjen",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Sidan Mastodon er desentralisert kan du lage ein brukar på ein anna tenar og framleis interagere med denne.",
   "closed_registrations_modal.description": "Det er ikkje mogleg å opprette ein konto på {domain} nett no, men hugs at du ikkje treng ein konto på akkurat {domain} for å nytte Mastodon.",
@@ -232,10 +231,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Kontoen din, {disabledAccount} er for tida deaktivert.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Dette er dei nylegaste offentlege innlegga frå personar med kontoar frå {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Avvis",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Desse nyhendesakene snakkast om av folk på denne og andre tenarar på det desentraliserte nettverket no.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Dette er innlegg frå det desentraliserte nettverket som er i støytet i dag. Nye statusar som er mykje framheva og merkte som favorittar er rangert høgare.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Desse emneknaggane er populære blant folk på denne tenaren og andre tenarar i det desentraliserte nettverket nett no.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er dei nyaste offentlege innlegga frå menneske på det sosiale nettet som folk på {domain} fylgjer.",
   "domain_block_modal.block": "Blokker tenaren",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Blokker @{name} i staden",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Folk på denne tenaren kan samhandla med dei gamle innlegga dine.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/no.json b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
index 74ccce0f01..8ccb936f22 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/no.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
@@ -109,7 +109,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Den forespurte siden ble ikke funnet. Er du sikker på at URL-en i adresselinjen er riktig?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Lukk",
-  "bundle_modal_error.message": "Noe gikk galt da denne komponenten lastet.",
   "bundle_modal_error.retry": "Prøv igjen",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Siden Mastodon er desentralizert, kan du opprette en konto på en annen server og fortsatt kommunisere med denne.",
   "closed_registrations_modal.description": "Opprettelse av en konto på {domain} er for tiden ikke mulig, men vær oppmerksom på at du ikke trenger en konto spesifikt på {domain} for å kunne bruke Mastodon.",
@@ -210,10 +209,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Din konto {disabledAccount} er for øyeblikket deaktivert.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Dette er de nyeste offentlige innleggene fra personer med kontoer på {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Avvis",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Disse nyhetene snakker folk om akkurat nå på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Disse innleggene fra denne og andre servere i det desentraliserte nettverket får økt oppmerksomhet på denne serveren akkurat nå. Nyere innlegg med flere fremhevinger og favoritter er rangert høyere.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Disse emneknaggene snakker folk om akkurat nå, på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de siste offentlige innleggene fra mennesker på det sosiale nettet som folk på {domain} følger.",
   "domain_block_modal.block": "Blokker server",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Blokker @{name} i stedet",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Personer fra denne serveren kan samhandle med dine gamle innlegg.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index d41b6983ff..be9df2abf3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -87,7 +87,6 @@
   "bundle_column_error.return": "Tornar a l’acuèlh",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Tampar",
-  "bundle_modal_error.message": "Quicòm a fach mèuca pendent lo cargament d’aqueste compausant.",
   "bundle_modal_error.retry": "Tornar ensajar",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Trobar un autre servidor",
   "closed_registrations_modal.title": "S’inscriure a Mastodon",
@@ -171,8 +170,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Vòstre compte {disabledAccount} es actualament desactivat.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Vaquí las publicacions mai recentas del monde amb un compte albergat per {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Ignorar",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Aquestas istòrias ne parlan lo monde d’aqueste servidor e dels autres servidors del malhum descentralizat d’aquesta passa.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Embarcar aqueste estatut per lo far veire sus un site Internet en copiar lo còdi çai-jos.",
   "embed.preview": "Semblarà aquò :",
   "emoji_button.activity": "Activitats",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
index f71ef5f8c0..ec55387eed 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
@@ -79,7 +79,6 @@
   "bundle_column_error.return": "ਵਾਪਸ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "ਬੰਦ ਕਰੋ",
-  "bundle_modal_error.message": "ਭਾਗ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਗਲਤ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ।",
   "bundle_modal_error.retry": "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ",
   "closed_registrations_modal.title": "Mastodon ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ",
   "column.about": "ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ",
@@ -167,8 +166,6 @@
   "disabled_account_banner.account_settings": "ਖਾਤੇ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
   "disabled_account_banner.text": "ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ {disabledAccount} ਇਸ ਵੇਲੇ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਹੈ।",
   "dismissable_banner.dismiss": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "domain_block_modal.block": "ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ @{name} ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ",
   "domain_block_modal.title": "ਡੋਮੇਨ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਉਣੀ ਹੈ?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index b0f8c10831..dc482af4cd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -128,7 +128,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Żądana strona nie została znaleziona. Czy na pewno adres URL w pasku adresu jest poprawny?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Zamknij",
-  "bundle_modal_error.message": "Coś poszło nie tak podczas ładowania tego składnika.",
   "bundle_modal_error.retry": "Spróbuj ponownie",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Ponieważ Mastodon jest zdecentralizowany, możesz założyć konto na innym serwerze i wciąż mieć możliwość wchodzenia w interakcję z tym serwerem.",
   "closed_registrations_modal.description": "Opcja tworzenia kont na {domain} jest aktualnie niedostępna, ale miej na uwadze to, że nie musisz mieć konta konkretnie na {domain} by używać Mastodona.",
@@ -235,10 +234,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Twoje konto {disabledAccount} jest obecnie wyłączone.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "To są najnowsze wpisy publiczne od osób, które mają założone konta na {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Schowaj",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Te wiadomości obecnie są komentowane przez osoby z tego serwera i pozostałych w zdecentralizowanej sieci.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Obecnie te wpisy z tego serwera i pozostałych serwerów w zdecentralizowanej sieci zyskują popularność na tym serwerze.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Te hasztagi obecnie zyskują popularność wśród osób z tego serwera i pozostałych w zdecentralizowanej sieci.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Są to najnowsze publiczne wpisy osób w serwisie społecznościowym, które obserwują ludzie w serwisie {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Blokuj serwer",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Zamiast tego zablokuj @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Ludzie z tego serwera mogą wchodzić w interakcje z Twoimi starymi wpisami.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index 2ff2b68cb9..27d8b9a5a0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "A página solicitada não foi encontrada. Tem certeza de que o URL na barra de endereços está correta?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Fechar",
-  "bundle_modal_error.message": "Erro ao carregar este componente.",
+  "bundle_modal_error.message": "Algo deu errado ao carregar esta tela.",
   "bundle_modal_error.retry": "Tente novamente",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Como o Mastodon é descentralizado, você pode criar uma conta em outro servidor e ainda pode interagir com este.",
   "closed_registrations_modal.description": "Não é possível criar uma conta em {domain} no momento, mas atente que você não precisa de uma conta especificamente em {domain} para usar o Mastodon.",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Sua conta {disabledAccount} está desativada no momento.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes das pessoas cujas contas são hospedadas por {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Dispensar",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Estas novas histórias estão sendo contadas por pessoas neste e em outros servidores da rede descentralizada no momento.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas são postagens de toda a rede social que estão ganhando tração hoje. Postagens mais recentes com mais impulsos e favoritos têm classificações mais altas.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Estas hashtags estão ganhando popularidade no momento entre as pessoas deste e de outros servidores da rede descentralizada.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas na rede social que pessoas em {domain} seguem.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Estas novas histórias estão sendo compartilhadas bastante no fediverse. Histórias mais recentes postadas por pessoas diferentes são classificadas mais altamente.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicações através do fediverse estão ganhando atenção hoje. Publicações mais recentes com mais boosts e favoritos são classificados mais altamente.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Estas hashtags estão ganhando atenção hoje no fediverse. Hashtags usadas por muitas pessoas diferentes são classificadas mais altamente.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações mais recentes das pessoas no fediverse que as pessoas do {domain} seguem.",
   "domain_block_modal.block": "Servidor de blocos.",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloco @(nome)",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Pessoas deste servidor podem interagir com suas publicações antigas.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Status",
   "generic.saved": "Salvo",
   "getting_started.heading": "Primeiros passos",
+  "hashtag.admin_moderation": "Abrir interface de moderação para #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ou {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sem {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index 298c126ff0..2da6baea81 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -113,7 +113,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "A página solicitada não foi encontrada. Tem a certeza que o URL na barra de endereços está correto?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Fechar",
-  "bundle_modal_error.message": "Algo de errado aconteceu enquanto este componente era carregado.",
   "bundle_modal_error.retry": "Tente de novo",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Visto que o Mastodon é descentralizado, pode criar uma conta noutro servidor e interagir com este na mesma.",
   "closed_registrations_modal.description": "Neste momento não é possível criar uma conta em {domain}, mas lembramos que não é preciso ter uma conta especificamente em {domain} para usar o Mastodon.",
@@ -214,10 +213,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "A sua conta {disabledAccount} está presentemente desativada.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas cujas contas são hospedadas por {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Essas histórias de notícias estão, no momento, a ser faladas por pessoas neste e noutros servidores da rede descentralizada.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas são publicações de toda a rede social que estão a ganhar popularidade atualmente. As mensagens mais recentes com mais partilhas e favoritos obtêm uma classificação mais elevada.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Estas são hashtags que estão a ganhar força na rede social atualmente. As hashtags que são utilizadas por mais pessoas diferentes têm uma classificação mais elevada.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas na rede social que as pessoas em {domain} seguem.",
   "domain_block_modal.block": "Bloquear servidor",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquear @{name} em alternativa",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "As pessoas deste servidor podem interagir com as suas publicações antigas.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
index 3e42f08be8..4ed227339e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
@@ -90,7 +90,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Pagina solicitată nu a putut fi găsită. Ești sigur că adresa URL din bara de adrese este corectă?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Închide",
-  "bundle_modal_error.message": "A apărut o eroare la încărcarea acestui element.",
   "bundle_modal_error.retry": "Încearcă din nou",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Deoarece Mastodon este descentralizat, poți crea un cont pe un alt server și încă poți interacționa cu acesta.",
   "closed_registrations_modal.description": "Crearea unui cont pe {domain} nu este posibilă momentan, dar aveți în vedere că nu aveți nevoie de un cont specific pe {domain} pentru a utiliza Mastodon.",
@@ -181,8 +180,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Contul tău {disabledAccount} este momentan dezactivat.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Acestea sunt cele mai recente postări publice de la persoane ale căror conturi sunt găzduite de {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Renunțare",
-  "dismissable_banner.explore_links": "În acest moment, oamenii vorbesc despre aceste știri, pe acesta dar și pe alte servere ale rețelei descentralizate.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Aceste hashtag-uri câștigă teren în rândul oamenilor de pe acesta și pe alte servere ale rețelei descentralizate chiar acum.",
   "embed.instructions": "Integrează această postare în site-ul tău copiind codul de mai jos.",
   "embed.preview": "Iată cum va arăta:",
   "emoji_button.activity": "Activități",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index 3286faac7b..81b5525da2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -89,7 +89,7 @@
   "announcement.announcement": "Объявление",
   "annual_report.summary.archetype.booster": "Репостер",
   "annual_report.summary.archetype.lurker": "Молчун",
-  "annual_report.summary.archetype.oracle": "Шаман",
+  "annual_report.summary.archetype.oracle": "Гуру",
   "annual_report.summary.archetype.pollster": "Опросчик",
   "annual_report.summary.archetype.replier": "Душа компании",
   "annual_report.summary.followers.followers": "подписчиков",
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Запрошенная страница не найдена. Вы уверены, что URL в адресной строке правильный?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Закрыть",
-  "bundle_modal_error.message": "Что-то пошло не так при загрузке этого компонента.",
+  "bundle_modal_error.message": "Что-то пошло не так при загрузке этой страницы.",
   "bundle_modal_error.retry": "Попробовать снова",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Поскольку Mastodon децентрализован, вы можете создать учетную запись на другом сервере и всё ещё взаимодействовать с этим сервером.",
   "closed_registrations_modal.description": "Создать учётную запись на {domain} сейчас не выйдет, но имейте в виду, что вам не нужна учётная запись именно на {domain}, чтобы использовать Mastodon.",
@@ -220,7 +220,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Отписаться?",
   "content_warning.hide": "Скрыть пост",
   "content_warning.show": "Всё равно показать",
-  "content_warning.show_more": "Покажи ещё",
+  "content_warning.show_more": "Развернуть",
   "conversation.delete": "Удалить беседу",
   "conversation.mark_as_read": "Отметить как прочитанное",
   "conversation.open": "Просмотр беседы",
@@ -234,12 +234,12 @@
   "directory.recently_active": "Недавно активные",
   "disabled_account_banner.account_settings": "Настройки учётной записи",
   "disabled_account_banner.text": "Ваша учётная запись {disabledAccount} в настоящее время отключена.",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "Это самые последние публичные сообщения от людей, чьи учетные записи размещены в {domain}.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Это самые новые публичные посты от тех пользователей, чьи учётные записи находятся на сервере {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Закрыть",
   "dismissable_banner.explore_links": "Об этих новостях прямо сейчас говорят люди на этом и других серверах децентрализованной сети.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Эти сообщения со связанных серверов сети сейчас набирают популярность.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Эти посты привлекают людей на этом и других серверах децентрализованной сети прямо сейчас.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Эти хэштеги привлекают людей на этом и других серверах децентрализованной сети прямо сейчас.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Это самые последние публичные сообщения от людей в социальной сети, за которыми подписались пользователи {domain}.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Это самые новые публичные посты от тех пользователей этого и других серверов децентрализованной сети, на которых подписываются пользователи {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Заблокировать сервер",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Заблокировать @{name} вместо",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Люди с этого сервера могут взаимодействовать с вашими старыми записями.",
@@ -284,7 +284,7 @@
   "empty_column.account_timeline": "Здесь нет постов!",
   "empty_column.account_unavailable": "Профиль недоступен",
   "empty_column.blocks": "Вы ещё никого не заблокировали.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "У вас пока нет постов в закладках. Как добавите один, он отобразится здесь.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "У вас пока нет закладок. Когда вы добавляете пост в закладки, он появляется здесь.",
   "empty_column.community": "Локальная лента пуста. Напишите что-нибудь, чтобы разогреть народ!",
   "empty_column.direct": "У вас пока нет личных сообщений. Как только вы отправите или получите сообщение, оно появится здесь.",
   "empty_column.domain_blocks": "Скрытых доменов пока нет.",
@@ -293,9 +293,9 @@
   "empty_column.favourites": "Никто ещё не добавил этот пост в «Избранное». Как только кто-то это сделает, это отобразится здесь.",
   "empty_column.follow_requests": "Вам ещё не приходили запросы на подписку. Все новые запросы будут показаны здесь.",
   "empty_column.followed_tags": "Вы еще не подписались ни на один хэштег. Когда вы это сделаете, они появятся здесь.",
-  "empty_column.hashtag": "С этим хэштегом пока ещё ничего не постили.",
+  "empty_column.hashtag": "С этим хэштегом пока ещё ничего не публиковали.",
   "empty_column.home": "Ваша лента совсем пуста! Подписывайтесь на других, чтобы заполнить её.",
-  "empty_column.list": "В этом списке пока ничего нет.",
+  "empty_column.list": "В этом списке пока ничего нет. Когда пользователи в списке публикуют новые посты, они появляются здесь.",
   "empty_column.mutes": "Вы ещё никого не добавляли в список игнорируемых.",
   "empty_column.notification_requests": "Здесь ничего нет! Когда вы получите новые уведомления, они здесь появятся согласно вашим настройкам.",
   "empty_column.notifications": "У вас пока нет уведомлений. Взаимодействуйте с другими, чтобы завести разговор.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Статус",
   "generic.saved": "Сохранено",
   "getting_started.heading": "Начать",
+  "hashtag.admin_moderation": "Открыть интерфейс модератора для #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "и {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "или {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "без {additional}",
@@ -565,7 +566,7 @@
   "notification.moderation_warning.action_sensitive": "С этого момента ваши сообщения будут помечены как деликатные.",
   "notification.moderation_warning.action_silence": "Ваша учётная запись была ограничена.",
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Действие вашей учётной записи приостановлено.",
-  "notification.own_poll": "Ваш опрос закончился",
+  "notification.own_poll": "Ваш опрос завершился",
   "notification.poll": "Голосование, в котором вы приняли участие, завершилось",
   "notification.reblog": "{name} продвинул(а) ваш пост",
   "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} и ещё <a>{count, plural, one {# пользователь} few {# пользователя} other {# пользователей}}</a> продвинули ваш пост",
@@ -574,7 +575,7 @@
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Администратор {from} заблокировал {target} включая {followersCount} ваших подписчиков и {followingCount, plural, one {# аккаунт} few {# аккаунта} other {# аккаунтов}}, на которые вы подписаны.",
   "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Узнать больше",
   "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Вы заблокировали {target} включая {followersCount} ваших подписчиков и {followingCount, plural, one {# аккаунт} few {# аккаунта} other {# аккаунтов}}, на которые вы подписаны.",
-  "notification.status": "{name} только что запостил",
+  "notification.status": "{name} опубликовал(а) новый пост",
   "notification.update": "{name} изменил(а) пост",
   "notification_requests.accept": "Принять",
   "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Принять # запрос…} few {Принять # запроса…} other {Принять # запросов…}}",
@@ -654,6 +655,7 @@
   "onboarding.follows.done": "Готово",
   "onboarding.follows.empty": "К сожалению, сейчас нет результатов. Вы можете попробовать использовать поиск или просмотреть страницу \"Исследования\", чтобы найти людей, за которыми можно следить, или повторить попытку позже.",
   "onboarding.follows.search": "Поиск",
+  "onboarding.follows.title": "Начните подписываться на людей",
   "onboarding.profile.discoverable": "Сделать мой профиль открытым",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Если вы соглашаетесь на открытость на Mastodon, ваши сообщения могут появляться в результатах поиска и трендах, а ваш профиль может быть предложен людям со схожими с вами интересами.",
   "onboarding.profile.display_name": "Отображаемое имя",
@@ -720,7 +722,7 @@
   "report.close": "Готово",
   "report.comment.title": "Есть ли что-нибудь ещё, что нам стоит знать?",
   "report.forward": "Переслать в {target}",
-  "report.forward_hint": "Эта учётная запись расположена на другом узле. Отправить туда анонимную копию вашей жалобы?",
+  "report.forward_hint": "Эта учётная запись расположена на другом сервере. Отправить туда анонимную копию вашей жалобы?",
   "report.mute": "Игнорировать",
   "report.mute_explanation": "Вы не будете видеть их посты. Они по-прежнему могут подписываться на вас и видеть ваши посты, но не будут знать, что они в списке игнорируемых.",
   "report.next": "Далее",
@@ -835,7 +837,7 @@
   "status.replied_to": "Ответил(а) {name}",
   "status.reply": "Ответить",
   "status.replyAll": "Ответить всем",
-  "status.report": "Пожаловаться",
+  "status.report": "Пожаловаться на @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Содержимое «деликатного характера»",
   "status.share": "Поделиться",
   "status.show_less_all": "Свернуть все спойлеры в ветке",
@@ -873,6 +875,7 @@
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Перетаскивание было отменено. Вложение медиа {item} было удалено.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Медиа вложение {item} было удалено.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Медиа вложение {item} было перемещено.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Загружается медиафайл {item}.",
   "upload_form.edit": "Изменить",
   "upload_form.thumbnail": "Изменить обложку",
   "upload_form.video_description": "Опишите видео для людей с нарушением слуха или зрения",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ry.json b/app/javascript/mastodon/locales/ry.json
index b55d5e7a7d..8fd083efc3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ry.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ry.json
@@ -99,7 +99,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Не можеме найти сяку сторунку. Бизувні сьте, ож URL у адресному шорикови є добрый?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Заперти",
-  "bundle_modal_error.message": "Штось ся показило, закидь сьме ладовали сись компонент.",
   "bundle_modal_error.retry": "Попробовати зась",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon є децентралізованов платформов, можете си учинити профіл и на другому серверови тай комуніковати из сим.",
   "closed_registrations_modal.description": "Раз не мож учинити профіл на {domain}, айбо не мусите мати профіл ипен на серверови {domain} обы хосновати Mastodon.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sa.json b/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
index db9af9033f..2ec006b7eb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
@@ -83,7 +83,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "अनुरोधितं पृष्ठं न लब्धम्। URL सङ्केतं सम्यगस्तीति कृपया दृढीकुरु।",
   "bundle_column_error.routing.title": "४०४",
   "bundle_modal_error.close": "पिधीयताम्",
-  "bundle_modal_error.message": "आरोपणे कश्चन दोषो जातः",
   "bundle_modal_error.retry": "पुनः यतताम्",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "यतोहि मस्टोडोनक्रेन्द्रीयकृतमस्ति, अन्यास्मिन्सर्वरि एकौण्टं स्रष्टुं शक्नोषि एवञ्च एतेन संयोक्तुं शक्नोषि।",
   "closed_registrations_modal.description": "{domain} मध्ये एकौण्टं करणमधुना न सम्भवति, किन्तु कृपया अवधीयतां यन्मास्टोडोनमुपयोक्तुं {domain} मध्ये एकौण्टं करणं नावश्यकम्।",
@@ -161,8 +160,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "तव एकौण्ट् {disabledAccount} अधुना निष्कृतमस्ति।",
   "dismissable_banner.community_timeline": "तानि तेषां जनानां नूतनतमानि सार्वजनिकानि पत्राणि सन्ति येषामेकौण्टः {domain} द्वारा होस्त् भवन्ति।",
   "dismissable_banner.dismiss": "अपास्य",
-  "dismissable_banner.explore_links": "एतासां वार्तानां विषये अधुना अकेन्द्रीकृतजालस्य अस्मिनन्येषु च सर्वर्षु जनैश्चर्चा क्रियते।",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "अकेन्द्रीकृतजालस्य अस्मदन्येभ्यश्च सर्वर्भ्यः एतानि प्रचलितवस्तूनि इदानीमस्मिन्सर्वरि कर्षणं प्राप्नुवन्ति।",
   "embed.instructions": "पत्रमेतत्स्वीयजालस्थाने स्थापयितुमधो लिखितो विध्यादेशो युज्यताम्",
   "embed.preview": "अत्रैवं दृश्यते तत्:",
   "emoji_button.activity": "आचरणम्",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sc.json b/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
index 62a3ec308f..98f8ab49b5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
@@ -110,7 +110,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Impossìbile agatare sa pàgina rechesta. Seguru chi s'URL in sa barra de indiritzos est curretu?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Serra",
-  "bundle_modal_error.message": "Faddina in su carrigamentu de custu cumponente.",
   "bundle_modal_error.retry": "Torra·bi a proare",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Dae chi Mastodon est detzentralizadu, podes creare unu contu in un'àteru serbidore e interagire cun custu.",
   "closed_registrations_modal.description": "Sa creatzione de contos in {domain} no est possìbile in custu momentu, però tene in cunsideru chi non tenes bisòngiu de unu contu ispetzìficu in {domain} pro impreare Mastodon.",
@@ -210,8 +209,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Su contu tuo {disabledAccount} no est ativu.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Custas sunt is publicatziones pùblicas prus reghentes dae gente cun contu in {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Iscarta",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Custas sunt is istòrias de noas prus cumpartzidas in sa rete oe. Is istòrias prus noas publicadas dae gente prus diversa ant a èssere priorizadas.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Custas sunt publicatziones dae sa rete detzentralizada chi sunt retzende atentzione oe. Is publicatziones prus noas cun prus cumpartziduras e preferèntzias ant a èssere priorizadas.",
   "domain_block_modal.block": "Bloca su serbidore",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloca imbetzes a @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Is persones de custu serbidore podent ancora interagire cun is publicatziones betzas tuas.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sco.json b/app/javascript/mastodon/locales/sco.json
index 6757edd3e3..5c5bd8d3f3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sco.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sco.json
@@ -80,7 +80,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "The requestit page cuidnae be fun. Are ye shair thit the URL in the addres baur is richt?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Shut",
-  "bundle_modal_error.message": "Somehin went wrang whilst loadin this component.",
   "bundle_modal_error.retry": "Gie it anither shot",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Seein Mastodon is decentralized ye kin mak a accoont on anither server an stull interact wi this ane.",
   "closed_registrations_modal.description": "Makkin a accoont on {domain} isnae possible the noo, but mind ye dinnae need a accoont on {domain} specific for tae uise Mastodon.",
@@ -154,8 +153,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Yer accoont {disabledAccount} is disabilt the noo.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Here the maist recent public posts fae fowk thit's accoonts is hostit bi {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Pit awa",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Thir news stories is bein talked aboot bi fowk on this an ither servers o the decentralized netwirk richt noo.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Thir hashtags is gaitherin traction amang the fowk on thit an ither servers o the decentralized netwirk richt noo.",
   "embed.instructions": "Embed this post on yer wabsteid bi copyin the code ablow.",
   "embed.preview": "Here whit it'll luik lik:",
   "emoji_button.activity": "Activity",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/si.json b/app/javascript/mastodon/locales/si.json
index 7903bb8989..08d24525f1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/si.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/si.json
@@ -62,7 +62,6 @@
   "bundle_column_error.return": "ආපසු මුලට යන්න",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "වසන්න",
-  "bundle_modal_error.message": "මෙම සංරචකය පූරණයේ දී යම් දෙයක් වැරදී ඇත.",
   "bundle_modal_error.retry": "නැවත උත්සාහ කරන්න",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "වෙනත් සේවාදායක",
   "closed_registrations_modal.title": "මාස්ටඩන් හි ලියාපදිංචි වන්න",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index 478ca5e297..55248bc12d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -94,6 +94,7 @@
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "príspevok s najviac odpoveďami",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "najviac používaná aplikácia",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "najviac užívaný hashtag",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Žiaden",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "nové príspevky",
   "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Nepovieme Berniemu.",
   "attachments_list.unprocessed": "(nespracované)",
@@ -117,7 +118,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Žiadaná stránka nebola nájdená. Ste si istí, že zadaná adresa URL je správna?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Zatvoriť",
-  "bundle_modal_error.message": "Pri načítavaní tohto komponentu nastala chyba.",
   "bundle_modal_error.retry": "Skúsiť znova",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Keďže Mastodon je decentralizovaný, môžete si vytvoriť účet na inom serveri a stále komunikovať s týmto serverom.",
   "closed_registrations_modal.description": "Vytvorenie účtu na {domain} nie je v súčasnosti možné, ale myslite na to, že na používanie Mastodonu nepotrebujete účet práve na {domain}.",
@@ -128,9 +128,11 @@
   "column.blocks": "Blokované účty",
   "column.bookmarks": "Záložky",
   "column.community": "Miestna časová os",
+  "column.create_list": "Vytvor zoznam",
   "column.direct": "Súkromné označenia",
   "column.directory": "Prehľadávať profily",
   "column.domain_blocks": "Blokované domény",
+  "column.edit_list": "Uprav zoznam",
   "column.favourites": "Obľúbené",
   "column.firehose": "Živé kanály",
   "column.follow_requests": "Žiadosti o sledovanie",
@@ -147,6 +149,7 @@
   "column_header.pin": "Pripnúť",
   "column_header.show_settings": "Zobraziť nastavenia",
   "column_header.unpin": "Odopnúť",
+  "column_search.cancel": "Zruš",
   "column_subheading.settings": "Nastavenia",
   "community.column_settings.local_only": "Iba miestne",
   "community.column_settings.media_only": "Iba médiá",
@@ -220,10 +223,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Váš účet {disabledAccount} je momentálne deaktivovaný.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Toto sú najnovšie verejné príspevky od účtov hostených na {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Zrušiť",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Toto sú správy zo sociálnej siete, ktoré sú dnes populárne. Novšie správy s viacerými ohviezdičkovaniami a zdieľaniami sú radené vyššie.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Toto sú príspevky z celej sociálnej siete, ktoré sú dnes populárne. Novšie príspevky s viacerými ohviezdičkovaniami a zdieľaniami sú radené vyššie.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Toto sú hashtagy zo sociálnej siete, ktoré sú dnes populárne. Novšie hashtagy používané viacerými ľuďmi sú radené vyššie.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Toto sú najnovšie verejné príspevky od účtov na sociálnej sieti, ktoré sú sledované účtami z {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Blokovať server",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Namiesto toho zablokuj @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Ľudia z tohto servera môžu interaktovať s tvojimi starými príspevkami.",
@@ -427,11 +426,22 @@
   "link_preview.author": "Autor: {name}",
   "link_preview.more_from_author": "Viac od {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} príspevok} other {{counter} príspevkov}}",
+  "lists.add_member": "Pridaj",
+  "lists.add_to_list": "Pridaj do zoznamu",
+  "lists.add_to_lists": "Pridaj {name} do zoznamov",
   "lists.delete": "Vymazať zoznam",
   "lists.edit": "Upraviť zoznam",
+  "lists.list_members": "Členovia zoznamu",
+  "lists.list_name": "Názov zoznamu",
+  "lists.new_list_name": "Názov nového zoznamu",
+  "lists.no_lists_yet": "Ešte žiadne zoznamy.",
+  "lists.no_members_yet": "Zatiaľ bez členov.",
+  "lists.no_results_found": "Žiadne výsledky nenájdené.",
+  "lists.remove_member": "Odstráň",
   "lists.replies_policy.followed": "Akémukoľvek sledovanému účtu",
   "lists.replies_policy.list": "Členom zoznamu",
   "lists.replies_policy.none": "Nikomu",
+  "lists.save": "Ulož",
   "load_pending": "{count, plural, one {# nová položka} few {# nové položky} many {# nových položiek} other {# nových položiek}}",
   "loading_indicator.label": "Načítavanie…",
   "media_gallery.hide": "Skryť",
@@ -516,6 +526,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Zobraziť všetky kategórie",
   "notifications.column_settings.follow": "Nové sledovania od:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Nové žiadosti o sledovanie od:",
+  "notifications.column_settings.group": "Skupina",
   "notifications.column_settings.mention": "Označenia:",
   "notifications.column_settings.poll": "Výsledky ankety:",
   "notifications.column_settings.push": "Upozornenia push",
@@ -552,7 +563,10 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Povoliť upozornenia na ploche",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Ak chcete dostávať upozornenia, keď Mastodon nie je otvorený, povoľte upozornenia na ploche. Po ich zapnutí môžete presne kontrolovať, ktoré typy interakcií generujú upozornenia na ploche, a to prostredníctvom tlačidla {icon} vyššie.",
   "notifications_permission_banner.title": "Nenechajte si nič ujsť",
+  "onboarding.follows.back": "Späť",
+  "onboarding.follows.done": "Hotovo",
   "onboarding.follows.empty": "Žiaľ, momentálne sa nedajú zobraziť žiadne výsledky. Môžete skúsiť použiť vyhľadávanie alebo navštíviť stránku objavovania a nájsť ľudí, ktorých chcete sledovať, alebo to skúste znova neskôr.",
+  "onboarding.follows.search": "Hľadať",
   "onboarding.profile.discoverable": "Nastavte svoj profil ako objaviteľný",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Keď si na Mastodone zapnete objaviteľnosť, vaše príspevky sa môžu zobrazovať vo výsledkoch vyhľadávania a v populárnych. Váš profil môže byť navyše navrhovaný ľuďom, s ktorými máte podobné záujmy.",
   "onboarding.profile.display_name": "Používateľské meno",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index 2384b671c4..df7ff350b6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -116,7 +116,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Zahtevane strani ni mogoče najti. Ali ste prepričani, da je naslov URL v naslovni vrstici pravilen?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Zapri",
-  "bundle_modal_error.message": "Med nalaganjem te komponente je prišlo do napake.",
   "bundle_modal_error.retry": "Poskusi znova",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Ker je Mastodon decentraliziran, lahko ustvarite račun na drugem strežniku in ste še vedno v interakciji s tem.",
   "closed_registrations_modal.description": "Odpiranje računa na {domain} trenutno ni možno, upoštevajte pa, da ne potrebujete računa prav na {domain}, da bi uporabljali Mastodon.",
@@ -222,10 +221,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Vaš račun {disabledAccount} je trenutno onemogočen.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "To so najnovejše javne objave oseb, katerih računi gostujejo na {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Opusti",
-  "dismissable_banner.explore_links": "O teh novicah ravno zdaj veliko govorijo osebe na tem in drugih strežnikih decentraliziranega omrežja.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Te objave s tega in drugih strežnikov v decentraliziranem omrežju pridobivajo ravno zdaj veliko pozornosti na tem strežniku.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Ravno zdaj dobivajo ti ključniki veliko pozoronosti med osebami na tem in drugih strežnikih decentraliziranega omrežja.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "To so najnovejše javne objave oseb z družabnega omrežja, ki jim sledijo osebe na {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Blokiraj strežnik",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Namesto tega blokiraj @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Osebe s tega strežnika se lahko odzivajo na vaše stare objave.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index 18b5064342..6de39e6e99 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -124,7 +124,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Faqja e kërkuar s’u gjet dot. Jeni i sigurt se URL-ja te shtylla e adresave është e saktë?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Mbylle",
-  "bundle_modal_error.message": "Diç shkoi ters teksa ngarkohej ky përbërës.",
+  "bundle_modal_error.message": "Diç shkoi ters, teksa ngarkohej kjo skenë.",
   "bundle_modal_error.retry": "Riprovoni",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Ngaqë Mastodon-i është i decentralizuar, mund të krijoni një llogari në një tjetër shërbyes dhe prapë të ndëveproni me këtë këtu.",
   "closed_registrations_modal.description": "Krijimi i një llogarie te {domain} aktualisht është i pamundur, por kini parasysh se s’keni nevojë për një llogari posaçërisht në {domain} që të përdorni Mastodon-in.",
@@ -231,10 +231,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Llogaria juaj {disabledAccount} është aktualisht e çaktivizuar.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Këto janë postimet më të freskëta publike nga persona llogaritë e të cilëve strehohen nga {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Hidhe tej",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Këto histori të reja po tirren nga persona në këtë shërbyes dhe të tjerë të tillë të rrjetit të decentralizuar mu tani.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Këto janë postime nga rrjeti shoqëror që po tërheqin vëmendjen tani. Postimet më të reja me më përforcime dhe më të parapëlqyera nga njerëzit renditen më sipër.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Këta hashtag-ë po tërheqin vëmendjen mes personave në këtë shërbyes dhe të tjerë të tillë të rrjetit të decentralizuar mu tani.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Këto janë postimet më të reja publike prej personash në rrjetin shoqëror që ndjekin njerëzit në {domain}.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Këto lajme po ndahen më shumë se të tjerat në fedivers sot. Lajme më të reja të postuara nga më tepër persona të ndryshëm klasifikohen më lart.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Këto postime nga fediversi po tërheqin vëmendjen sot. Postimet më të reja me më tepër përforcime dhe parapëlqime klasifikohen më lart.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Këta hashtag-ë po tërheqin vëmendjen në fedivers sot. Hashtag-ët që përdoren nga më tepër persona klasifikohen më lart.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Këto janë postimet publike më të freskëta nga persona në fedivers që ndjekin personat në {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Bllokoje shërbyesin",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Blloko @{name} në vend të kësaj",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Persona nga ky shërbyes mund të ndërveprojnë me postimet tuaja të vjetra.",
@@ -358,6 +358,7 @@
   "footer.status": "Gjendje",
   "generic.saved": "U ruajt",
   "getting_started.heading": "Si t’ia fillohet",
+  "hashtag.admin_moderation": "Hap ndërfaqe moderimi për #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "dhe {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ose {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "pa {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
index 1a70e1ad15..3028019a9c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
@@ -106,7 +106,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Nije moguće pronaći traženu stranicu. Da li ste sigurni da je URL u adresnom polju ispravan?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Zatvori",
-  "bundle_modal_error.message": "Nešto je pošlo naopako tokom učitavanja ove komponente.",
   "bundle_modal_error.retry": "Pokušajte ponovo",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Pošto je Mastodon decentralizovan, možete napraviti nalog na drugom serveru ali i dalje komunicirati sa ovim.",
   "closed_registrations_modal.description": "Kreiranje naloga na {domain} trenutno nije moguće, ali imajte u vidu da vam ne treba nalog zasebno na {domain} da biste koristili Mastodon.",
@@ -198,10 +197,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Vaš nalog {disabledAccount} je trenutno onemogućen.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Ovo su najnovije javne objave ljudi čije naloge hostuje {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Odbaci",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Ovo su vesti koje se danas najviše dele na društvenoj mreži. Novije vesti koje je objavilo više različitih ljudi su bolje rangirane.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ovo su objave širom društvenog veba koje danas postaju sve popularnije. Novije objave sa više podržavanja i omiljene su rangirane više.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Ovo su heš oznake koje danas postaju sve popularnije na društvenoj mreži. Heš oznake koje koristi više različitih ljudi su rangirane više.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Ovo su najnovije javne objave ljudi sa društvenog veba koje ljudi na {domain}-u prate.",
   "domain_block_modal.block": "Blokiraj server",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Umesto toga, blokiraj @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Ljudi sa ovog servera mogu da imaju interakciju sa vašim starim objavama.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
index 9c087b1267..151453bcf5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
@@ -106,7 +106,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Није могуће пронаћи тражену страницу. Да ли сте сигурни да је URL у адресном пољу исправан?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Затвори",
-  "bundle_modal_error.message": "Нешто је пошло наопако током учитавања ове компоненте.",
   "bundle_modal_error.retry": "Покушајте поново",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Пошто је Mastodon децентрализован, можете направити налог на другом серверу али и даље комуницирати са овим.",
   "closed_registrations_modal.description": "Креирање налога на {domain} тренутно није могуће, али имајте у виду да вам не треба налог засебно на {domain} да бисте користили Mastodon.",
@@ -198,10 +197,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Ваш налог {disabledAccount} је тренутно онемогућен.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Ово су најновије јавне објаве људи чије налоге хостује {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Одбаци",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Ово су вести које се данас највише деле на друштвеној мрежи. Новије вести које је објавило више различитих људи су боље рангиране.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ово су објаве широм друштвеног веба које данас постају све популарније. Новије објаве са више подржавања и омиљене су рангиране више.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Ово су хеш ознаке које данас постају све популарније на друштвеној мрежи. Хеш ознаке које користи више различитих људи су рангиране више.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Ово су најновије јавне објаве људи са друштвеног веба које људи на {domain}-у прате.",
   "domain_block_modal.block": "Блокирај сервер",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Уместо тога, блокирај @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Људи са овог сервера могу да имају интеракцију са вашим старим објавама.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index 735d294543..5c04140e44 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -129,7 +129,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Den begärda sidan kunde inte hittas. Är du säker på att adressen angivits korrekt?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Stäng",
-  "bundle_modal_error.message": "Något gick fel när komponenten skulle läsas in.",
   "bundle_modal_error.retry": "Försök igen",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Eftersom Mastodon är decentraliserat kan du skapa ett konto på en annan server och fortfarande interagera med denna.",
   "closed_registrations_modal.description": "Det är för närvarande inte möjligt att skapa ett konto på {domain} men kom ihåg att du inte behöver ett konto specifikt på {domain} för att använda Mastodon.",
@@ -232,10 +231,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Ditt konto {disabledAccount} är för närvarande inaktiverat.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Dessa är de senaste offentliga inläggen från personer vars konton tillhandahålls av {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Avfärda",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Dessa nyheter pratas det om just nu, på denna och på andra servrar i det decentraliserade nätverket.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Dessa inlägg, från denna och andra servrar i det decentraliserade nätverket, pratas det om just nu på denna server.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Dessa hashtaggar pratas det om just nu bland folk på denna och andra servrar i det decentraliserade nätverket.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "De här är de aktuella publika inlägg från personer på det sociala nätet som personer i {domain} följer.",
   "domain_block_modal.block": "Blockera server",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Blockera @{name} istället",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Personer från denna server kan interagera med dina gamla inlägg.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/szl.json b/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
index b5d6a761cd..c9a171984e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
@@ -31,8 +31,6 @@
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
   "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
index b45536dab0..92fa6b2ebe 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
@@ -70,7 +70,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "கேட்கப்பட்ட பக்கத்தைக் காணவில்லை. நீங்கள் உள்ளிட்ட முகவரி சரியனதா?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "மூடுக",
-  "bundle_modal_error.message": "இக்கூற்றை ஏற்றம் செய்யும்பொழுது ஏதோ தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.",
   "bundle_modal_error.retry": "மீண்டும் முயற்சி செய்",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "மேச்டடான் இரு பரவலாக்கப்பட்ட மென்பொருள் என்பதால், நீங்கள் வேரு ஒரு வழங்கியில் கணக்கை உருவாக்கியிருந்தாலும் இந்த வழங்கியில் பயன்படுத்தலாம்.",
   "closed_registrations_modal.description": "{domain} இல் இப்பொழுது கணக்குகள் உருவாக்க முடியாது. நீங்கள் மேச்டடான் பயன்படுத்த, குறிப்பாக {domain} முகவரியில் கணக்கைத் துவங்க வேண்டும் என்ற அவசியமில்லை என்பதை மனதில் வைத்துக் கொள்ளவும்.",
@@ -144,8 +143,6 @@
   "directory.local": "{domain} களத்திலிருந்து மட்டும்",
   "directory.new_arrivals": "புதிய வரவு",
   "directory.recently_active": "சற்றுமுன் செயல்பாட்டில் இருந்தவர்கள்",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "இந்தப் பதிவை உங்கள் வலைதளத்தில் பொதிக்கக் கீழே உள்ள வரிகளை காப்பி செய்யவும்.",
   "embed.preview": "பார்க்க இப்படி இருக்கும்:",
   "emoji_button.activity": "செயல்பாடு",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tai.json b/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
index f1b407b587..0fba9f162f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
@@ -19,8 +19,6 @@
   "compose_form.spoiler.marked": "Î-tû luē-iông kíng-kò",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Tsing-ka luē-iông kíng-kò",
   "confirmations.delete.message": "Lí kám bueh thâi-tiāu tsi̍t-ē huah-siann?",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
   "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/te.json b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
index 30dc63e418..7a5e1f00fe 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/te.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
@@ -36,7 +36,6 @@
   "boost_modal.combo": "మీరు తదుపరిసారి దీనిని దాటవేయడానికి {combo} నొక్కవచ్చు",
   "bundle_column_error.retry": "మళ్ళీ ప్రయత్నించండి",
   "bundle_modal_error.close": "మూసివేయు",
-  "bundle_modal_error.message": "ఈ భాగం లోడ్ అవుతున్నప్పుడు ఏదో తప్పు జరిగింది.",
   "bundle_modal_error.retry": "మళ్ళీ ప్రయత్నించండి",
   "column.blocks": "బ్లాక్ చేయబడిన వినియోగదారులు",
   "column.community": "స్థానిక కాలక్రమం",
@@ -79,8 +78,6 @@
   "confirmations.reply.message": "ఇప్పుడే ప్రత్యుత్తరం ఇస్తే మీరు ప్రస్తుతం వ్రాస్తున్న సందేశం తిరగరాయబడుతుంది. మీరు ఖచ్చితంగా కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "అనుసరించవద్దు",
   "confirmations.unfollow.message": "{name}ను మీరు ఖచ్చితంగా అనుసరించవద్దనుకుంటున్నారా?",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "దిగువ కోడ్ను కాపీ చేయడం ద్వారా మీ వెబ్సైట్లో ఈ స్టేటస్ ని పొందుపరచండి.",
   "embed.preview": "అది ఈ క్రింది విధంగా కనిపిస్తుంది:",
   "emoji_button.activity": "కార్యకలాపాలు",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index 97bf126c2b..609caa1126 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -124,7 +124,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "ไม่พบหน้าที่ขอ คุณแน่ใจหรือไม่ว่า URL ในแถบที่อยู่ถูกต้อง?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "ปิด",
-  "bundle_modal_error.message": "มีบางอย่างผิดพลาดขณะโหลดส่วนประกอบนี้",
   "bundle_modal_error.retry": "ลองอีกครั้ง",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "เนื่องจาก Mastodon เป็นแบบกระจายศูนย์ คุณสามารถสร้างบัญชีในเซิร์ฟเวอร์อื่นและยังคงโต้ตอบกับเซิร์ฟเวอร์นี้",
   "closed_registrations_modal.description": "ไม่สามารถสร้างบัญชีใน {domain} ได้ในปัจจุบัน แต่โปรดจำไว้ว่าคุณไม่จำเป็นต้องมีบัญชีใน {domain} โดยเฉพาะเพื่อใช้ Mastodon",
@@ -230,10 +229,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "มีการปิดใช้งานบัญชีของคุณ {disabledAccount} ในปัจจุบัน",
   "dismissable_banner.community_timeline": "นี่คือโพสต์สาธารณะล่าสุดจากผู้คนที่บัญชีได้รับการโฮสต์โดย {domain}",
   "dismissable_banner.dismiss": "ปิด",
-  "dismissable_banner.explore_links": "นี่เป็นเรื่องข่าวที่ได้รับการแชร์มากที่สุดในเว็บสังคมวันนี้ เรื่องข่าวที่ใหม่กว่าที่มีคนโพสต์มากกว่าจะได้รับการจัดอันดับที่สูงกว่า",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "นี่คือโพสต์จากทั่วทั้งเว็บสังคมที่กำลังได้รับความสนใจวันนี้ โพสต์ที่ใหม่กว่าที่มีการดันและรายการโปรดมากกว่าจะได้รับการจัดอันดับที่สูงกว่า",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "นี่คือแฮชแท็กที่กำลังได้รับความสนใจในเว็บสังคมวันนี้ แฮชแท็กที่มีการใช้โดยผู้คนต่าง ๆ มากกว่าจะได้รับการจัดอันดับที่สูงกว่า",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "นี่คือโพสต์สาธารณะล่าสุดจากผู้คนในเว็บสังคมที่ผู้คนใน {domain} ติดตาม",
   "domain_block_modal.block": "ปิดกั้นเซิร์ฟเวอร์",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "ปิดกั้น @{name} แทน",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "ผู้คนจากเซิร์ฟเวอร์นี้สามารถโต้ตอบกับโพสต์เก่า ๆ ของคุณ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tok.json b/app/javascript/mastodon/locales/tok.json
index ddab4a4e7c..a10d202886 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tok.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tok.json
@@ -1,13 +1,16 @@
 {
   "about.blocks": "ma lawa",
   "about.contact": "toki:",
+  "about.disclaimer": "ilo Masoton la, jan ale li ken kama jo e ona kepeken mani ala, li ken ante e toki ilo ona. kulupu esun Mastodon li jo e nimi ona. kulupu esun Mastodon li nasin lawa gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "mi sona ala e tan",
   "about.domain_blocks.preamble": "ilo Masoton li ken e ni: sina lukin e toki jan pi ma ilo mute. sina ken toki tawa ona lon kulupu ma. taso, ma ni li ken ala e ni tawa ma ni:",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "sina lukin ala e toki e jan tan ma ni. taso, sina wile la, sina ken ni.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "ken lili lukin",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "weka",
   "about.not_available": "lon kulupu ni la sina ken alasa ala e sona ni.",
+  "about.powered_by": "lipu kulupu pi jan lawa mute tan {mastodon}",
   "about.rules": "lawa kulupu",
+  "account.account_note_header": "sona pi sina taso",
   "account.add_or_remove_from_list": "o ante e lipu jan",
   "account.badges.bot": "ilo nanpa li lawa e ni",
   "account.badges.group": "kulupu",
@@ -19,12 +22,13 @@
   "account.copy": "o pali same e linja pi lipu jan",
   "account.direct": "len la o mu e @{name}",
   "account.disable_notifications": "@{name} li toki la o mu ala e mi",
-  "account.domain_blocked": "ma ni li weka tawa sina",
+  "account.domain_blocked": "sina wile ala lukin e ma ni",
   "account.edit_profile": "o ante e lipu mi",
   "account.enable_notifications": "@{name} li toki la o toki e toki ona tawa mi",
   "account.endorse": "lipu jan la o suli e ni",
   "account.featured_tags.last_status_at": "sitelen pini pi jan ni li lon tenpo {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "toki ala li lon",
+  "account.featured_tags.title": "{name} la kulupu ni pi toki suli li pona",
   "account.follow": "o kute",
   "account.follow_back": "jan ni li kute e sina. o kute",
   "account.followers": "jan kute",
@@ -38,6 +42,7 @@
   "account.in_memoriam": "jan ni li moli. pona o tawa ona.",
   "account.joined_short": "li kama",
   "account.languages": "sina wile lukin e sitelen pi toki seme",
+  "account.link_verified_on": "{date} la mi sona e ni: jan seme li jo e lipu ni",
   "account.locked_info": "sina wile kute e jan ni la ona o toki e ken",
   "account.media": "sitelen",
   "account.mention": "o toki e jan @{name}",
@@ -46,6 +51,7 @@
   "account.mute_notifications_short": "o kute ala e mu tan jan ni",
   "account.mute_short": "o kute ala",
   "account.muted": "sina len e jan ni",
+  "account.mutual": "jan pona sona",
   "account.no_bio": "lipu li weka",
   "account.open_original_page": "o open e lipu open",
   "account.posts": "toki suli",
@@ -55,6 +61,7 @@
   "account.requested_follow": "{name} li wile kute e sina",
   "account.share": "o pana e lipu jan @{name}",
   "account.show_reblogs": "o lukin e pana toki tan @{name}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, other {toki {counter}}}",
   "account.unblock": "o weka ala e jan {name}",
   "account.unblock_domain": "o weka ala e ma {domain}",
   "account.unblock_short": "o pini weka",
@@ -63,6 +70,7 @@
   "account.unmute": "o len ala e @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "o kute e mu tan jan ni",
   "account.unmute_short": "o len ala",
+  "account_note.placeholder": "o luka e ni la sona pi sina taso",
   "admin.dashboard.retention.average": "sama",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "tenpo mun open",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "jan sin",
@@ -83,11 +91,15 @@
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "toki suli sin",
   "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "mi toki ala e ni tawa jan Peni.",
   "annual_report.summary.thanks": "sina jan pi kulupu Masoton la sina pona a!",
+  "attachments_list.unprocessed": "(nasin open)",
   "audio.hide": "o len e kalama",
   "block_modal.show_less": "o lili e lukin",
   "block_modal.show_more": "o mute e lukin",
   "block_modal.they_cant_mention": "ona li ken ala toki e sina li ken ala alasa e sina",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "ona li ken ala lukin e toki sina. sina ken ala lukin e toki ona.",
+  "block_modal.they_will_know": "ona li sona e ni: sina ala e lukin ona.",
   "block_modal.title": "o weka ala weka e jan",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "nimi ona li lon toki suli la sina lukin ala e toki ni.",
   "boost_modal.combo": "sina ken luka e nena {combo} tawa ni: sina wile ala luka e nena lon tenpo kama",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "o awen e sona pakala lon ilo sina",
   "bundle_column_error.error.body": "ilo li ken ala pana e lipu ni. ni li ken tan pakala ilo.",
@@ -100,19 +112,25 @@
   "bundle_modal_error.close": "o pini",
   "bundle_modal_error.message": "ilo li wile kama e ijo ni, taso pakala li lon.",
   "bundle_modal_error.retry": "o ni sin",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "kulupu Masoton li jo e jan lawa mute, la sina ken pali e sijelo lon ma ante, li ken lukin e ijo pi ma ni.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "o alasa e ma ante",
+  "closed_registrations_modal.title": "sina kama lon kulupu Masoton",
   "column.about": "sona",
   "column.blocks": "kulupu pi jan weka",
   "column.bookmarks": "awen toki",
   "column.community": "linja tenpo pi ma ni",
   "column.create_list": "o pali e kulupu",
   "column.directory": "o lukin e jan",
+  "column.domain_blocks": "ma pi wile ala lukin",
+  "column.edit_list": "o ante e kulupu",
   "column.favourites": "ijo pona",
   "column.firehose": "toki pi tenpo ni",
   "column.follow_requests": "wile alasa pi jan ante",
   "column.home": "lipu open",
+  "column.list_members": "o ante e kulupu jan",
   "column.lists": "kulupu lipu",
   "column.mutes": "jan len",
+  "column.notifications": "mu pi sona sin",
   "column.pins": "toki sewi",
   "column_back_button.label": "o tawa monsi",
   "column_header.hide_settings": "o len e lawa",
@@ -175,10 +193,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "sina ken ala kepeken e lipu jan sina pi nimi {disabledAccount}.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "ni li toki pi tenpo poka tawa ale tan jan lon ma lawa pi nimi {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "o weka",
-  "dismissable_banner.explore_links": "ni li toki pi ijo sin ꞏ jan mute li pana e ni lon tenpo suno ni ꞏ sin la jan mute li pana la ni li kama suli",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "suni ni la jan mute li lukin e toki ni. jan mute li wawa e toki li suli e toki la toki ni li lon sewi. toki li sin la toki ni li lon sewi.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "suni ni la jan mute li lukin e toki pi toki ni. jan mute li kepeken toki la toki ni li lon sewi.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "toki ni li sin. jan li pali e toki ni la jan ante mute pi ma {domain} li kute e jan ni.",
   "domain_block_modal.block": "o weka e ma",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "sina ken ala lukin e toki tan jan pi ma ni",
   "domain_pill.server": "ma",
@@ -275,6 +289,7 @@
   "lists.replies_policy.followed": "jan kute ale",
   "lists.replies_policy.list": "jan pi kulupu ni taso",
   "lists.replies_policy.none": "jan ala",
+  "lists.search_placeholder": "o alasa lon kulupu jan ni: sina kute e ona",
   "load_pending": "{count, plural, other {ijo sin #}}",
   "loading_indicator.label": "ni li kama…",
   "mute_modal.title": "sina wile ala wile kute e jan ni?",
@@ -309,6 +324,7 @@
   "notifications.filter.favourites": "ijo pona",
   "notifications.filter.mentions": "toki pi toki sina",
   "notifications.filter.polls": "pana lon pana ni",
+  "onboarding.follows.search": "o alasa",
   "onboarding.profile.display_name": "nimi tawa jan ante",
   "onboarding.profile.note": "sona sina",
   "poll.closed": "ona li pini",
@@ -347,10 +363,17 @@
   "report.unfollow": "o pini kute e {name}",
   "report_notification.categories.legal": "ike tawa nasin lawa",
   "report_notification.categories.other": "ante",
+  "search.no_recent_searches": "alasa ala li lon tenpo poka",
   "search.placeholder": "o alasa",
   "search.quick_action.go_to_account": "o tawa lipu jan {x}",
   "search_popout.language_code": "nimi toki kepeken nasin ISO",
+  "search_popout.recent": "alasa pi tenpo poka",
+  "search_popout.specific_date": "tenpo suno wan",
+  "search_popout.user": "jan",
+  "search_results.accounts": "lipu jan",
   "search_results.all": "ale",
+  "search_results.hashtags": "kulupu pi toki suli",
+  "search_results.nothing_found": "nimi alasa ni la mi lukin e ala",
   "search_results.see_all": "ale",
   "search_results.statuses": "toki",
   "search_results.title": "o alasa e {q}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index fe42f32165..1cf5a3db1e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "İstenen sayfa bulunamadı. Adres çubuğundaki URL'nin doğru olduğundan emin misiniz?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Kapat",
-  "bundle_modal_error.message": "Bu bileşen yüklenirken bir şeyler ters gitti.",
+  "bundle_modal_error.message": "Bu ekran yüklenirken bir şeyler ters gitti.",
   "bundle_modal_error.retry": "Tekrar deneyin",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon merkeziyetsiz olduğu için, başka bir sunucuda bir hesap oluşturabilir ve bu sunucuyla etkileşimde bulunmaya devam edebilirsiniz.",
   "closed_registrations_modal.description": "{domain} adresinde hesap oluşturmak şu an mümkün değil ancak unutmayın ki Mastodon kullanmak için özellikle {domain} adresinde hesap oluşturmanız gerekmez.",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "{disabledAccount} hesabınız şu an devre dışı.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Bunlar, {domain} sunucusunda hesabı olanların yakın zamandaki herkese açık gönderileridir.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Yoksay",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Bunlar şimdilerde sosyal ağlarda en çok paylaşılan haberler. Farklı kişilerin yayınladığı daha yeni haberler daha üst sıralarda yer alır.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Bunlar, sosyal ağ genelinde bugün ilgi gören gönderiler. Daha çok yinelenen ve favorilenen yeni gönderiler daha üst sıralarda yer alır.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Bu etiketler, merkeziyetsiz ağda bulunan bu ve diğer sunuculardaki insanların şimdilerde ilgisini çekiyor.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Bunlar, {domain} üzerindeki insanların, sosyal ağ da takip ettiği insanlarca gönderilen en son ve herkese açık gönderilerdir.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Bu haberler şimdilerde sosyal ağlarda en çok paylaşılıyor. Farklı kişilerin yayınladığı daha yeni haberler daha üst sıralarda yer alır.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Fediverse genelinden bu gönderiler bugün ilgi gören gönderiler. Daha çok yinelenen ve favorilenen yeni gönderiler daha üst sıralarda yer alır.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Bu etiketler, bugün fediverse üzerinde dikkat çekiyorlar. Çok farklı kişiler tarafından kullanılan etiketler üst sıralarda görünür.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Bunlar, {domain} üzerindeki insanların takip ettiği fediverse üzerindeki kişilerin en son ve herkese açık gönderileridir.",
   "domain_block_modal.block": "Sunucuyu engelle",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bunun yerine {name} hesabını engelle",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Bu sunucudan kişiler eski gönderilerinizle etkileşebilirler.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Durum",
   "generic.saved": "Kaydet",
   "getting_started.heading": "Başlarken",
+  "hashtag.admin_moderation": "#{name} için denetim arayüzünü açın",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ve {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ya da {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional} olmadan",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tt.json b/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
index 9f553447b1..6b0757f6ba 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
@@ -82,7 +82,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Сорау бите табылмады. URL адресы дөрес күрсәтелгәненә ышанасызмы?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Ябу",
-  "bundle_modal_error.message": "Бу компонентны Йөкләгәндә нәрсәдер дөрес булмаган.",
   "bundle_modal_error.retry": "Тагын сынап кара",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon үзәкләштерелмәгәнгә, сез бүтән серверда хисап язмасы булдыра аласыз һәм аның белән аралаша аласыз.",
   "closed_registrations_modal.description": "Хисап язмасы булдыру {domain} бу хәзерге вакытта мөмкин түгел, ләкин зинһар, онытмагыз, сезгә махсус хисап кирәк түгел {domain} Мастодонны куллану өчен.",
@@ -159,8 +158,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Сезнең хисап {disabledAccount} хәзерге вакытта инвалид.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Бу счетлары урнаштырылган кешеләрдән иң соңгы җәмәгать хәбәрләре {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Ябу",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Бу яңалыклар турында хәзерге вакытта кешеләр һәм башка үзәкләштерелмәгән челтәр серверларында сөйләшәләр.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Бу хэштеглар хәзерге вакытта үзәкләштерелмәгән челтәрнең бүтән серверларында кешеләр арасында кызыксыну уята.",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
   "embed.preview": "Менә ул нинди булыр:",
   "emoji_button.activity": "Активлык",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ug.json b/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
index 514ccccc25..d6e4142f0d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
@@ -16,8 +16,6 @@
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
   "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index 014027ef03..d68eddc5f6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Запитувана сторінка не знайдена. Ви впевнені, що URL-адреса у панелі адрес правильна?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Закрити",
-  "bundle_modal_error.message": "Щось пішло не так під час завантаження цього компоненту.",
+  "bundle_modal_error.message": "Щось пішло не так під час завантаження цього екрану.",
   "bundle_modal_error.retry": "Спробувати ще раз",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Оскільки Mastodon децентралізований, ви можете створити обліковий запис на іншому сервері й досі взаємодіяти з ним.",
   "closed_registrations_modal.description": "Створення облікового запису на {domain} наразі неможливе, але майте на увазі, що вам не потрібен обліковий запис саме на {domain}, щоб використовувати Mastodon.",
@@ -235,10 +235,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Ваш обліковий запис {disabledAccount} наразі вимкнений.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Це останні публічні дописи від людей, чиї облікові записи розміщені на {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Відхилити",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Ці новини, які сьогодні широко поширені на цьому та інших серверах. Новіші новини, написані різними людьми, мають вищий рейтинг.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ці дописи з цього та інших серверів децентралізованої мережі зараз набирають популярності на цьому сервері. Новіші дописи з частішим поширенням та додаванням до вподобаного мають вищий рейтинг.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Ці хештеги зараз набирають популярності серед людей на цьому та інших серверах децентралізованої мережі. Хештеги, які використовуються більшою кількістю людей, мають вищий рейтинг.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Це найновіші загальнодоступні дописи від людей в соціальній мережі, на які підписані люди в {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Блокувати сервер",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Блокувати @{name} натомість",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Люди з цього сервера можуть взаємодіяти зі своїми старими дописами.",
@@ -362,6 +358,7 @@
   "footer.status": "Статус",
   "generic.saved": "Збережено",
   "getting_started.heading": "Розпочати",
+  "hashtag.admin_moderation": "Відкрити інтерфейс модерації для #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "та {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "або {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "без {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ur.json b/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
index f04f40f46a..1d7a7b9094 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
@@ -77,7 +77,6 @@
   "bundle_column_error.return": "واپس گھر جاؤ",
   "bundle_column_error.routing.title": "۴۰۴",
   "bundle_modal_error.close": "بند کریں",
-  "bundle_modal_error.message": "اس عنصر کو برآمد کرتے وقت کچھ خرابی پیش آئی ہے.",
   "bundle_modal_error.retry": "دوبارہ کوشش کریں",
   "column.about": "متعلق",
   "column.blocks": "مسدود صارفین",
@@ -141,8 +140,6 @@
   "directory.new_arrivals": "نئے آنے والے",
   "directory.recently_active": "حال میں میں ایکٹیو",
   "dismissable_banner.dismiss": "برخاست کریں",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
   "embed.preview": "یہ اس طرح نظر آئے گا:",
   "emoji_button.activity": "سرگرمی",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uz.json b/app/javascript/mastodon/locales/uz.json
index cadac7767e..53794af36d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uz.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uz.json
@@ -81,7 +81,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Soʻralgan sahifani topib boʻlmadi. Manzil satridagi URL to'g'ri ekanligiga ishonchingiz komilmi?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Yopish",
-  "bundle_modal_error.message": "Ushbu mahsulotni qayta belgilashda xatolik yuz berdi.",
   "bundle_modal_error.retry": "Qayta urinib ko'rish",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon markazlashtirilmaganligi sababli, siz boshqa serverda hisob yaratishingiz va u bilan o'zaro aloqada bo'lishingiz mumkin.",
   "closed_registrations_modal.description": "{domain} da hisob yaratish hozircha imkonsiz, lekin Mastodondan foydalanish uchun maxsus {domain} hisob qaydnomasi kerak emasligini yodda tuting.",
@@ -155,8 +154,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "{disabledAccount} hisobingiz hozirda oʻchirib qoʻyilgan.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Bular akkauntlari {domain} tomonidan joylashtirilgan odamlarning eng soʻnggi ochiq postlari.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Bekor qilish",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Ushbu yangiliklar haqida hozirda markazlashtirilmagan tarmoqning ushbu va boshqa serverlarida odamlar gaplashmoqda.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Ushbu hashtaglar hozirda markazlashtirilmagan tarmoqning ushbu va boshqa serverlarida odamlar orasida qiziqish uyg'otmoqda.",
   "embed.instructions": "Quyidagi kodni nusxalash orqali ushbu postni veb-saytingizga joylashtiring.",
   "embed.preview": "Bu qanday ko'rinishda bo'ladi:",
   "emoji_button.activity": "Faoliyat",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index 17be3f7009..0c17953022 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Không thể tìm thấy trang cần tìm. Bạn có chắc URL trong thanh địa chỉ là chính xác?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Đóng",
-  "bundle_modal_error.message": "Đã có lỗi xảy ra trong khi tải nội dung này.",
+  "bundle_modal_error.message": "Đã có lỗi xảy ra trong khi tải màn hình này.",
   "bundle_modal_error.retry": "Thử lại",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Tạo tài khoản trên máy chủ khác và vẫn tương tác với máy chủ này.",
   "closed_registrations_modal.description": "{domain} hiện tắt đăng ký, nhưng hãy lưu ý rằng bạn không cần một tài khoản riêng trên {domain} để sử dụng Mastodon.",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Trạng thái",
   "generic.saved": "Đã lưu",
   "getting_started.heading": "Quản lý",
+  "hashtag.admin_moderation": "Mở giao diện quản trị #{name}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "và {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "hoặc {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "mà không {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json b/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json
index 1c17efe049..80ac679405 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json
@@ -56,8 +56,6 @@
   "confirmations.unfollow.message": "ⵉⵙ ⵏⵉⵜ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⴽⴽⵙⴷ ⴰⴹⴼⴼⵓⵕ ⵉ {name}?",
   "conversation.delete": "ⴽⴽⵙ ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
   "conversation.with": "ⴰⴽⴷ {names}",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
   "emoji_button.flags": "ⵉⵛⵏⵢⴰⵍⵏ",
   "emoji_button.food": "ⵓⵜⵛⵉ & ⵜⵉⵙⵙⵉ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 7b9ff7ce97..937aebeaa9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -93,7 +93,7 @@
   "annual_report.summary.archetype.pollster": "投票狂魔",
   "annual_report.summary.archetype.replier": "评论区原住民",
   "annual_report.summary.followers.followers": "关注者",
-  "annual_report.summary.followers.total": "{count} 人",
+  "annual_report.summary.followers.total": "共 {count} 人",
   "annual_report.summary.here_it_is": "你的 {year} 年度回顾在此:",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "最受欢迎嘟嘟",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "传播最广嘟嘟",
@@ -102,10 +102,10 @@
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "最常用的应用",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "最常用的话题",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "无",
-  "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "发嘟",
+  "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "新嘟嘟",
   "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>这使你跻身 Mastodon 用户的前</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel></bottomLabel>",
-  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "我们打死也不会告诉扣税国王的（他知道的话要来收你发嘟税了）。",
-  "annual_report.summary.thanks": "感谢你这一年和 Mastodon 上的大家一起嘟嘟！",
+  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "我们打死也不会告诉扣税国王的。",
+  "annual_report.summary.thanks": "谢谢你这一年和 Mastodon 上的大家一起嘟嘟！",
   "attachments_list.unprocessed": "(未处理)",
   "audio.hide": "隐藏音频",
   "block_modal.remote_users_caveat": "我们将要求服务器 {domain} 尊重你的决定。然而，我们无法保证对方一定遵从，因为某些服务器可能会以不同的方案处理屏蔽操作。公开嘟文仍然可能对未登录的用户可见。",
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "找不到请求的页面。你确定地址栏中的网址输入正确吗？",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "关闭",
-  "bundle_modal_error.message": "载入这个组件时发生了错误。",
+  "bundle_modal_error.message": "载入此页面时发生了错误。",
   "bundle_modal_error.retry": "重试",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "基于 Mastodon 的去中心化特性，你可以在其它服务器上创建账号，并与本站用户保持互动。",
   "closed_registrations_modal.description": "你目前无法在 {domain} 上创建账户，但请注意，使用 Mastodon 并非需要专门在 {domain} 上注册账户。",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "你的账号 {disabledAccount} 目前已被禁用。",
   "dismissable_banner.community_timeline": "这些是来自 {domain} 用户的最新公开嘟文。",
   "dismissable_banner.dismiss": "忽略",
-  "dismissable_banner.explore_links": "这些新闻故事正被本站和分布式网络上其他站点的用户谈论。",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "这些是目前在社交网络上引起关注的嘟文。嘟文的喜欢和转嘟次数越多，排名越高。",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "这些标签正在本站和分布式网络上其他站点的用户中引起关注。",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "这些是 {domain} 上的用户关注的人的最新公开嘟文。",
+  "dismissable_banner.explore_links": "以下是今天联邦宇宙中的热门资讯。新发布的资讯与被更多用户分享的资讯排名更高。",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "以下是目前在联邦宇宙中引起关注的嘟文。嘟文被转嘟和喜欢的次数越多，排名越高。",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "以下是目前在联邦宇宙中引起关注的话题。话题使用人数越多，排名越高。",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "以下是联邦宇宙中 {domain} 上的用户关注的人发布的最新公开嘟文。",
   "domain_block_modal.block": "屏蔽服务器",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "改为屏蔽 @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "来自该服务器的人可以与你之前的嘟文交互。",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "状态",
   "generic.saved": "已保存",
   "getting_started.heading": "开始使用",
+  "hashtag.admin_moderation": "打开 #{name} 的管理界面",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "以及 {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "或是 {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "而不用 {additional}",
@@ -391,7 +392,7 @@
   "home.hide_announcements": "隐藏公告",
   "home.pending_critical_update.body": "请尽快更新你的 Mastodon 服务器！",
   "home.pending_critical_update.link": "查看更新",
-  "home.pending_critical_update.title": "紧急安全更新可用！",
+  "home.pending_critical_update.title": "有紧急安全更新！",
   "home.show_announcements": "显示公告",
   "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon无法通知对方用户你忽略了他们的通知。忽略通知不会阻止消息本身的发送。",
   "ignore_notifications_modal.filter_instead": "改为过滤",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index a0a6d359f3..169e789f80 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -106,7 +106,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "找不到請求的頁面。您確定網址欄中的 URL 正確嗎？",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "關閉",
-  "bundle_modal_error.message": "加載本組件出錯。",
   "bundle_modal_error.retry": "重試",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "基於Mastodon去中心化的特性，你可以在其他伺服器上創建賬戶並與本站互動。",
   "closed_registrations_modal.description": "目前無法在 {domain} 建立新帳號，但您並不一定需要擁有 {domain} 的帳號亦能使用 Mastodon 。",
@@ -205,10 +204,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "您的帳號 {disabledAccount} 目前已停用。",
   "dismissable_banner.community_timeline": "這些是 {domain} 上用戶的最新公開帖文。",
   "dismissable_banner.dismiss": "關閉",
-  "dismissable_banner.explore_links": "這些新聞內容正在被本站以及去中心化網路上其他伺服器的人們熱烈討論。",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "這些是今天在社交網絡上受到關注的帖文。新的帖文如果有較多轉推和最愛會排得更高。",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "這些主題標籤正在被本站以及去中心化網路上的人們熱烈討論。",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "這些是 {domain} 使用者追蹤的社交網絡上最新的公開帖文。",
   "domain_block_modal.block": "封鎖伺服器",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "封鎖 @{name} 即可",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "此伺服器的人們可與你的舊帖文互動。",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 25a3b65c15..0c831e5499 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -129,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "找不到請求的頁面。您確定網址列中的 URL 是正確的嗎？",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "關閉",
-  "bundle_modal_error.message": "載入此元件時發生錯誤。",
+  "bundle_modal_error.message": "載入此畫面時發生錯誤。",
   "bundle_modal_error.retry": "重試",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "因為 Mastodon 是去中心化的，所以您也能於其他伺服器上建立帳號，並仍然與這個伺服器互動。",
   "closed_registrations_modal.description": "目前無法於 {domain} 建立新帳號，但也請別忘了，您並不一定需要有 {domain} 伺服器的帳號，也能使用 Mastodon。",
@@ -236,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "您的帳號 {disabledAccount} 目前已停用。",
   "dismissable_banner.community_timeline": "這些是託管於 {domain} 上帳號之最新公開嘟文。",
   "dismissable_banner.dismiss": "關閉",
-  "dismissable_banner.explore_links": "這些新聞故事正在被此伺服器以及去中心化網路上的人們熱烈討論著。越多不同人所嘟出的新聞排名更高。",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "這些於此伺服器以及去中心化網路中其他伺服器發出的嘟文正在被此伺服器上的人們熱烈討論著。越多不同人轉嘟及最愛排名更高。",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "這些主題標籤正在被此伺服器以及去中心化網路上的人們熱烈討論著。越多不同人所嘟出的主題標籤排名更高。",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "這些是來自 {domain} 使用者們跟隨中帳號所發表之最新公開嘟文。",
+  "dismissable_banner.explore_links": "這些新聞故事正在被聯邦宇宙上的人們熱烈討論著。越多不同人所嘟出的新聞排名更高。",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "這些來自於聯邦宇宙發出的嘟文正在被此伺服器上的人們熱烈討論著。越多不同人轉嘟及最愛排名更高。",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "這些主題標籤正在被聯邦宇宙上的人們熱烈討論著。越多不同人所嘟出的主題標籤排名更高。",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "這些是聯邦宇宙上來自 {domain} 使用者們跟隨中帳號所發表之最新公開嘟文。",
   "domain_block_modal.block": "封鎖伺服器",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "改為封鎖 @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "來自此伺服器之使用者能與您以往的嘟文互動。",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "footer.status": "狀態",
   "generic.saved": "已儲存",
   "getting_started.heading": "開始使用",
+  "hashtag.admin_moderation": "開啟 #{name} 的管理介面",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "以及 {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "或是 {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "而無需 {additional}",
diff --git a/app/javascript/styles/mastodon-light/diff.scss b/app/javascript/styles/mastodon-light/diff.scss
index b19075139a..21da3575f5 100644
--- a/app/javascript/styles/mastodon-light/diff.scss
+++ b/app/javascript/styles/mastodon-light/diff.scss
@@ -523,6 +523,13 @@ a.sparkline {
   }
 }
 
+.notification-group--annual-report {
+  .notification-group__icon,
+  .notification-group__main .link-button {
+    color: var(--indigo-3);
+  }
+}
+
 @supports not selector(::-webkit-scrollbar) {
   html {
     scrollbar-color: rgba($action-button-color, 0.25)
@@ -530,13 +537,8 @@ a.sparkline {
   }
 }
 
-::-webkit-scrollbar-thumb {
-  opacity: 0.25;
-}
-
-.notification-group--annual-report {
-  .notification-group__icon,
-  .notification-group__main .link-button {
-    color: var(--indigo-3);
+.custom-scrollbars {
+  ::-webkit-scrollbar-thumb {
+    opacity: 0.25;
   }
 }
diff --git a/app/javascript/styles/mastodon/reset.scss b/app/javascript/styles/mastodon/reset.scss
index fc0305baf3..d1ca4a1837 100644
--- a/app/javascript/styles/mastodon/reset.scss
+++ b/app/javascript/styles/mastodon/reset.scss
@@ -59,24 +59,26 @@ table {
   }
 }
 
-::-webkit-scrollbar {
-  width: 8px;
-  height: 8px;
-}
+.custom-scrollbars {
+  ::-webkit-scrollbar {
+    width: 8px;
+    height: 8px;
+  }
 
-::-webkit-scrollbar-thumb {
-  background-color: $action-button-color;
-  border: 2px var(--background-border-color);
-  border-radius: 12px;
-  width: 6px;
-  box-shadow: inset 0 0 0 2px var(--background-border-color);
-}
+  ::-webkit-scrollbar-thumb {
+    background-color: $action-button-color;
+    border: 2px var(--background-border-color);
+    border-radius: 12px;
+    width: 6px;
+    box-shadow: inset 0 0 0 2px var(--background-border-color);
+  }
 
-::-webkit-scrollbar-track {
-  background-color: var(--background-border-color);
-  border-radius: 0px;
-}
+  ::-webkit-scrollbar-track {
+    background-color: var(--background-border-color);
+    border-radius: 0px;
+  }
 
-::-webkit-scrollbar-corner {
-  background: transparent;
+  ::-webkit-scrollbar-corner {
+    background: transparent;
+  }
 }
diff --git a/app/lib/feed_manager.rb b/app/lib/feed_manager.rb
index 55baee021a..8a0043268b 100644
--- a/app/lib/feed_manager.rb
+++ b/app/lib/feed_manager.rb
@@ -32,24 +32,31 @@ class FeedManager
     "feed:#{type}:#{id}:#{subtype}"
   end
 
+  # The filter result of the status to a particular feed
+  # @param [Symbol] timeline_type
+  # @param [Status] status
+  # @param [Account|List] receiver
+  # @return [void|Symbol] nil, :filter, or :skip_home
+  def filter(timeline_type, status, receiver)
+    case timeline_type
+    when :home
+      filter_from_home(status, receiver.id, build_crutches(receiver.id, [status]), :home)
+    when :list
+      (filter_from_list?(status, receiver) ? :filter : nil) || filter_from_home(status, receiver.account_id, build_crutches(receiver.account_id, [status]), :list)
+    when :mentions
+      filter_from_mentions?(status, receiver.id) ? :filter : nil
+    when :tags
+      filter_from_tags?(status, receiver.id, build_crutches(receiver.id, [status])) ? :filter : nil
+    end
+  end
+
   # Check if the status should not be added to a feed
   # @param [Symbol] timeline_type
   # @param [Status] status
   # @param [Account|List] receiver
   # @return [Boolean]
   def filter?(timeline_type, status, receiver)
-    case timeline_type
-    when :home
-      filter_from_home?(status, receiver.id, build_crutches(receiver.id, [status]), :home)
-    when :list
-      filter_from_list?(status, receiver) || filter_from_home?(status, receiver.account_id, build_crutches(receiver.account_id, [status]), :list)
-    when :mentions
-      filter_from_mentions?(status, receiver.id)
-    when :tags
-      filter_from_tags?(status, receiver.id, build_crutches(receiver.id, [status]))
-    else
-      false
-    end
+    !!filter(timeline_type, status, receiver)
   end
 
   # Add a status to a home feed and send a streaming API update
@@ -125,7 +132,7 @@ class FeedManager
     crutches = build_crutches(into_account.id, statuses)
 
     statuses.each do |status|
-      next if filter_from_home?(status, into_account.id, crutches)
+      next if filter_from_home(status, into_account.id, crutches)
 
       add_to_feed(:home, into_account.id, status, aggregate_reblogs: aggregate)
     end
@@ -153,7 +160,7 @@ class FeedManager
     crutches = build_crutches(list.account_id, statuses)
 
     statuses.each do |status|
-      next if filter_from_home?(status, list.account_id, crutches) || filter_from_list?(status, list)
+      next if filter_from_home(status, list.account_id, crutches) || filter_from_list?(status, list)
 
       add_to_feed(:list, list.id, status, aggregate_reblogs: aggregate)
     end
@@ -285,7 +292,7 @@ class FeedManager
       crutches = build_crutches(account.id, statuses)
 
       statuses.each do |status|
-        next if filter_from_home?(status, account.id, crutches)
+        next if filter_from_home(status, account.id, crutches)
 
         add_to_feed(:home, account.id, status, aggregate_reblogs: aggregate)
       end
@@ -378,12 +385,12 @@ class FeedManager
   # @param [Status] status
   # @param [Integer] receiver_id
   # @param [Hash] crutches
-  # @return [Boolean]
-  def filter_from_home?(status, receiver_id, crutches, timeline_type = :home)
-    return false if receiver_id == status.account_id
-    return true  if status.reply? && (status.in_reply_to_id.nil? || status.in_reply_to_account_id.nil?)
-    return true if timeline_type != :list && crutches[:exclusive_list_users][status.account_id].present?
-    return true if crutches[:languages][status.account_id].present? && status.language.present? && !crutches[:languages][status.account_id].include?(status.language)
+  # @return [void|Symbol] nil, :skip_home, or :filter
+  def filter_from_home(status, receiver_id, crutches, timeline_type = :home)
+    return            if receiver_id == status.account_id
+    return :filter    if status.reply? && (status.in_reply_to_id.nil? || status.in_reply_to_account_id.nil?)
+    return :skip_home if timeline_type != :list && crutches[:exclusive_list_users][status.account_id].present?
+    return :filter    if crutches[:languages][status.account_id].present? && status.language.present? && !crutches[:languages][status.account_id].include?(status.language)
 
     check_for_blocks = crutches[:active_mentions][status.id] || []
     check_for_blocks.push(status.account_id)
@@ -393,24 +400,22 @@ class FeedManager
       check_for_blocks.concat(crutches[:active_mentions][status.reblog_of_id] || [])
     end
 
-    return true if check_for_blocks.any? { |target_account_id| crutches[:blocking][target_account_id] || crutches[:muting][target_account_id] }
-    return true if crutches[:blocked_by][status.account_id]
+    return :filter if check_for_blocks.any? { |target_account_id| crutches[:blocking][target_account_id] || crutches[:muting][target_account_id] }
+    return :filter if crutches[:blocked_by][status.account_id]
 
     if status.reply? && !status.in_reply_to_account_id.nil?                                                                      # Filter out if it's a reply
       should_filter   = !crutches[:following][status.in_reply_to_account_id]                                                     # and I'm not following the person it's a reply to
       should_filter &&= receiver_id != status.in_reply_to_account_id                                                             # and it's not a reply to me
       should_filter &&= status.account_id != status.in_reply_to_account_id                                                       # and it's not a self-reply
-
-      return !!should_filter
     elsif status.reblog?                                                                                                         # Filter out a reblog
       should_filter   = crutches[:hiding_reblogs][status.account_id]                                                             # if the reblogger's reblogs are suppressed
       should_filter ||= crutches[:blocked_by][status.reblog.account_id]                                                          # or if the author of the reblogged status is blocking me
       should_filter ||= crutches[:domain_blocking][status.reblog.account.domain]                                                 # or the author's domain is blocked
-
-      return !!should_filter
+    else
+      should_filter = false
     end
 
-    false
+    should_filter ? :filter : nil
   end
 
   # Check if status should not be added to the mentions feed
diff --git a/app/models/concerns/user/has_settings.rb b/app/models/concerns/user/has_settings.rb
index 1202f2033f..14d2f22c24 100644
--- a/app/models/concerns/user/has_settings.rb
+++ b/app/models/concerns/user/has_settings.rb
@@ -43,6 +43,10 @@ module User::HasSettings
     settings['web.use_system_font']
   end
 
+  def setting_system_scrollbars_ui
+    settings['web.use_system_scrollbars']
+  end
+
   def setting_noindex
     settings['noindex']
   end
diff --git a/app/models/relay.rb b/app/models/relay.rb
index 1a8fdebc7f..813a861c68 100644
--- a/app/models/relay.rb
+++ b/app/models/relay.rb
@@ -13,7 +13,7 @@
 #
 
 class Relay < ApplicationRecord
-  validates :inbox_url, presence: true, uniqueness: true, url: true, if: :will_save_change_to_inbox_url?
+  validates :inbox_url, presence: true, uniqueness: true, url: true # rubocop:disable Rails/UniqueValidationWithoutIndex
 
   enum :state, { idle: 0, pending: 1, accepted: 2, rejected: 3 }
 
diff --git a/app/models/user_settings.rb b/app/models/user_settings.rb
index 0ae8ab8ec7..7db14407ac 100644
--- a/app/models/user_settings.rb
+++ b/app/models/user_settings.rb
@@ -24,6 +24,7 @@ class UserSettings
     setting :use_blurhash, default: true
     setting :use_pending_items, default: false
     setting :use_system_font, default: false
+    setting :use_system_scrollbars, default: false
     setting :disable_swiping, default: false
     setting :disable_hover_cards, default: false
     setting :delete_modal, default: true
diff --git a/app/services/activitypub/process_status_update_service.rb b/app/services/activitypub/process_status_update_service.rb
index 1c7584b769..2ddecb6341 100644
--- a/app/services/activitypub/process_status_update_service.rb
+++ b/app/services/activitypub/process_status_update_service.rb
@@ -192,6 +192,7 @@ class ActivityPub::ProcessStatusUpdateService < BaseService
   def update_mentions!
     previous_mentions = @status.active_mentions.includes(:account).to_a
     current_mentions  = []
+    unresolved_mentions = []
 
     @raw_mentions.each do |href|
       next if href.blank?
@@ -205,6 +206,12 @@ class ActivityPub::ProcessStatusUpdateService < BaseService
       mention ||= account.mentions.new(status: @status)
 
       current_mentions << mention
+    rescue Mastodon::UnexpectedResponseError, *Mastodon::HTTP_CONNECTION_ERRORS
+      # Since previous mentions are about already-known accounts,
+      # they don't try to resolve again and won't fall into this case.
+      # In other words, this failure case is only for new mentions and won't
+      # affect `removed_mentions` so they can safely be retried asynchronously
+      unresolved_mentions << href
     end
 
     current_mentions.each do |mention|
@@ -217,6 +224,11 @@ class ActivityPub::ProcessStatusUpdateService < BaseService
     removed_mentions = previous_mentions - current_mentions
 
     Mention.where(id: removed_mentions.map(&:id)).update_all(silent: true) unless removed_mentions.empty?
+
+    # Queue unresolved mentions for later
+    unresolved_mentions.uniq.each do |uri|
+      MentionResolveWorker.perform_in(rand(30...600).seconds, @status.id, uri, { 'request_id' => @request_id })
+    end
   end
 
   def update_emojis!
diff --git a/app/views/settings/preferences/appearance/show.html.haml b/app/views/settings/preferences/appearance/show.html.haml
index 1239b8bcd9..08cfea5a4f 100644
--- a/app/views/settings/preferences/appearance/show.html.haml
+++ b/app/views/settings/preferences/appearance/show.html.haml
@@ -59,6 +59,7 @@
       = ff.input :'web.disable_swiping', wrapper: :with_label, label: I18n.t('simple_form.labels.defaults.setting_disable_swiping')
       = ff.input :'web.disable_hover_cards', wrapper: :with_label, label: I18n.t('simple_form.labels.defaults.setting_disable_hover_cards')
       = ff.input :'web.use_system_font', wrapper: :with_label, label: I18n.t('simple_form.labels.defaults.setting_system_font_ui')
+      = ff.input :'web.use_system_scrollbars', wrapper: :with_label, hint: I18n.t('simple_form.hints.defaults.setting_system_scrollbars_ui'), label: I18n.t('simple_form.labels.defaults.setting_system_scrollbars_ui')
 
     %h4= t 'appearance.discovery'
 
diff --git a/app/workers/feed_insert_worker.rb b/app/workers/feed_insert_worker.rb
index fd7dbd30da..e883daf3ea 100644
--- a/app/workers/feed_insert_worker.rb
+++ b/app/workers/feed_insert_worker.rb
@@ -29,27 +29,31 @@ class FeedInsertWorker
   private
 
   def check_and_insert
-    if feed_filtered?
+    filter_result = feed_filter
+
+    if filter_result
       perform_unpush if update?
     else
       perform_push
-      perform_notify if notify?
     end
+
+    perform_notify if notify?(filter_result)
   end
 
-  def feed_filtered?
+  def feed_filter
     case @type
     when :home
-      FeedManager.instance.filter?(:home, @status, @follower)
+      FeedManager.instance.filter(:home, @status, @follower)
     when :tags
-      FeedManager.instance.filter?(:tags, @status, @follower)
+      FeedManager.instance.filter(:tags, @status, @follower)
     when :list
-      FeedManager.instance.filter?(:list, @status, @list)
+      FeedManager.instance.filter(:list, @status, @list)
     end
   end
 
-  def notify?
-    return false if @type != :home || @status.reblog? || (@status.reply? && @status.in_reply_to_account_id != @status.account_id)
+  def notify?(filter_result)
+    return false if @type != :home || @status.reblog? || (@status.reply? && @status.in_reply_to_account_id != @status.account_id) ||
+                    filter_result == :filter
 
     Follow.find_by(account: @follower, target_account: @status.account)&.notify?
   end
diff --git a/config/locales/activerecord.ga.yml b/config/locales/activerecord.ga.yml
index 4f83bc40aa..5b36d80d79 100644
--- a/config/locales/activerecord.ga.yml
+++ b/config/locales/activerecord.ga.yml
@@ -39,6 +39,11 @@ ga:
           attributes:
             data:
               malformed: míchumtha
+        list_account:
+          attributes:
+            account_id:
+              taken: cheana féin ar an liosta
+          must_be_following: ní mór cuntas a leanúint
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/activerecord.he.yml b/config/locales/activerecord.he.yml
index 1729084a4c..3696b4ce18 100644
--- a/config/locales/activerecord.he.yml
+++ b/config/locales/activerecord.he.yml
@@ -39,6 +39,11 @@ he:
           attributes:
             data:
               malformed: בתצורה לא תואמת
+        list_account:
+          attributes:
+            account_id:
+              taken: כבר ברשימה
+          must_be_following: חייב להיות חשבון נעקב
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/activerecord.ko.yml b/config/locales/activerecord.ko.yml
index 6d437b72b0..80bc19f7ad 100644
--- a/config/locales/activerecord.ko.yml
+++ b/config/locales/activerecord.ko.yml
@@ -39,6 +39,11 @@ ko:
           attributes:
             data:
               malformed: 데이터가 올바르지 않습니다
+        list_account:
+          attributes:
+            account_id:
+              taken: 이미 목록에 존재합니다
+          must_be_following: 팔로우한 계정이어야 합니다
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/activerecord.nan.yml b/config/locales/activerecord.nan.yml
new file mode 100644
index 0000000000..512c65fe8b
--- /dev/null
+++ b/config/locales/activerecord.nan.yml
@@ -0,0 +1 @@
+nan:
diff --git a/config/locales/activerecord.ru.yml b/config/locales/activerecord.ru.yml
index 203d8e2c34..b49a135618 100644
--- a/config/locales/activerecord.ru.yml
+++ b/config/locales/activerecord.ru.yml
@@ -39,6 +39,11 @@ ru:
           attributes:
             data:
               malformed: неверный формат
+        list_account:
+          attributes:
+            account_id:
+              taken: уже в списке
+          must_be_following: должен быть пользователем, на которого вы подписаны
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/activerecord.tok.yml b/config/locales/activerecord.tok.yml
index f7d03a7ecc..c0004f12ac 100644
--- a/config/locales/activerecord.tok.yml
+++ b/config/locales/activerecord.tok.yml
@@ -8,6 +8,7 @@ tok:
       user:
         agreement: nasin lawa
         email: nimi ilo pi pana lipu
+        locale: toki
         password: nimi len sijelo
       user/account:
         username: nimi jan
@@ -25,7 +26,7 @@ tok:
           attributes:
             username:
               invalid: 'la ni taso li ken lon: sitelen nimi, en sitelen nanpa, en sitelen pi linja anpa'
-              reserved: jan ante li jo e nimi ni
+              reserved: la jan ante li jo e nimi ni
         admin/webhook:
           attributes:
             url:
@@ -38,6 +39,15 @@ tok:
           attributes:
             data:
               malformed: li nasin ike
+        list_account:
+          attributes:
+            account_id:
+              taken: li lon kulupu
+          must_be_following: o jan pi kute sina
+        status:
+          attributes:
+            reblog:
+              taken: pi toki ni li lon
         user:
           attributes:
             email:
@@ -48,7 +58,13 @@ tok:
         user_role:
           attributes:
             permissions_as_keys:
+              dangerous: la jan pi wawa ala o jo ala e ken pi mute ni
+              elevated: la sina jo ala e ken la ken ni o lon ala
               own_role: la sina wawa lili la sina ken ala ante e ona
             position:
               elevated: o anpa sina
               own_role: la sina wawa lili la sina ken ala ante e ona
+        webhook:
+          attributes:
+            events:
+              invalid_permissions: la sina ken ala lon tenpo namako la tenpo ni li ken ala lon
diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index a96f61e404..7ff595b41a 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -61,6 +61,7 @@ bg:
       demote: Понижаване
       destroyed_msg: Данните на %{username} вече са на опашка за незабавно изтриване
       disable: Замразяване
+      disable_sign_in_token_auth: Изключване на удостоверяването с маркер по е-поща
       disable_two_factor_authentication: Изключване на 2факт. удостов.
       disabled: Замразено
       display_name: Име на показ
@@ -69,6 +70,7 @@ bg:
       email: Имейл
       email_status: Състояние на имейл
       enable: Размразяване
+      enable_sign_in_token_auth: Задействане на удостоверяването с маркер по е-поща
       enabled: Включено
       enabled_msg: Успешно размразяване на акаунта на %{username}
       followers: Последователи
@@ -133,6 +135,7 @@ bg:
       resubscribe: Абониране пак
       role: Роля
       search: Търсене
+      search_same_email_domain: Други потребители със същия домейн за е-поща
       search_same_ip: Други потребители със същия IP
       security: Сигурност
       security_measures:
@@ -173,10 +176,12 @@ bg:
         approve_appeal: Одобряване на обжалването
         approve_user: Одобряване на потребител
         assigned_to_self_report: Назначете доклад
+        change_email_user: Промяна на имейл за потребител
         change_role_user: Промяна на роля за потребител
         confirm_user: Потвърждаване на потребител
         create_account_warning: Създаване на предупреждение
         create_announcement: Създаване на оповестяване
+        create_canonical_email_block: Сътворяване на блоккиране за е-поща
         create_custom_emoji: Създаване на персонализирано емоджи
         create_domain_allow: Създаване на позволение за домейна
         create_domain_block: Създаване на блокиране за домейна
@@ -658,6 +663,7 @@ bg:
         delete_data_html: Изтриване на профила и съдържанието на <strong>@%{acct}</strong> за 30 дни от сега, освен ако междувременно не получи спиране
         preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> ще получи предупреждение със следното съдържание:"
         record_strike_html: Запис на предупреждение против <strong>@%{acct}</strong>, за да ви помогне при изострянето на бъдещи нарушения от този акаунт
+        send_email_html: Изпращане на предупредително е-писмо на <strong>@%{acct}</strong>
         warning_placeholder: Незадължителни допълнителни причини за модераторско действие.
       target_origin: Произход на докладвания акаунт
       title: Доклади
@@ -806,8 +812,10 @@ bg:
       back_to_account: Назад към страницата на акаунта
       back_to_report: Назад към страницата на доклада
       batch:
+        add_to_report: 'Добавяне към доклад #%{id}'
         remove_from_report: Премахване от доклада
         report: Докладване
+      contents: Съдържание
       deleted: Изтрито
       favourites: Харесвани
       history: История на версиите
@@ -913,6 +921,8 @@ bg:
         allow_provider: Позволяване на публикуващия
         confirm_allow: Наистина ли искате да позволите избраните връзки?
         confirm_allow_provider: Наистина ли искате да позволите избраните доставчици?
+        confirm_disallow: Наистина ли искате да забраните избраните връзки?
+        confirm_disallow_provider: Наистина ли искате да забраните избраните доставчици?
         description_html: Това са връзки, които в момента са много пъти споделяни от акаунти, чиито публикации сървърът ви вижда. Може да помогне на потребителите ви да разберат какво се случва по света. Никоя връзка няма да се показва публично, докато не одобрите публикуващия. Може още и да одобрявате или отхвърляте отделни връзки.
         disallow: Забранявам връзката
         disallow_provider: Забраняване на публикуващия
@@ -938,13 +948,15 @@ bg:
         allow_account: Позволяване на автора
         confirm_allow: Наистина ли искате да позволите избраните статуси?
         confirm_allow_account: Наистина ли искате да позволите избраните акаунти?
-        description_html: Това са публикации, за които сървърът ви знае, че са често споделяни или харесвани в момента. Това може да помогне на вашите нови и завръщащи се потребители да открият повече хора за следване. Никоя от публикациите няма да бъде показана публично, докато не одобрите автора и докато авторът не позволи акаунтът му да бъде предлган на другите. Също така можете да позволявате или отхвърляте отделни публикации.
+        confirm_disallow: Наистина ли искате да забраните избраните статуси?
+        confirm_disallow_account: Наистина ли искате да забраните избраните акаунти?
+        description_html: Има публикации, за които сървърът ви знае, че в момента са често споделяни или любими. Биха помогнали на вашите нови и завръщащи се потребители да открият повече хора за последване. Никоя от публикациите няма да се показва публично, докато не одобрите автора и докато авторът не позволи акаунтът му да се предлага на другите. Може също така да позволявате или отхвърляте отделни публикации.
         disallow: Забраняване на публикацията
         disallow_account: Забрана на автора
         no_status_selected: Няма промяна, тъй като няма избрана нашумяла публикация
         not_discoverable: Авторът не е избрал да е откриваем
         shared_by:
-          one: Споделено или харесано веднъж
+          one: Еднократно споделено или любимо
           other: Споделено или харесано %{friendly_count} пъти
         title: Налагащи се публикации
       tags:
@@ -970,6 +982,7 @@ bg:
         used_by_over_week:
           one: Употребено от един човек през последната седмица
           other: Използвано от %{count} души през последната седмица
+      title: Препоръки и насоки на развитие
       trending: Изгряващи
     warning_presets:
       add_new: Добавяне на ново
@@ -1056,6 +1069,7 @@ bg:
   application_mailer:
     notification_preferences: Промяна на предпочитанията за е-поща
     salutation: "%{name},"
+    settings: 'Промяна на предпочитанията за имейл: %{link}'
     unsubscribe: Стоп на абонамента
     view: 'Преглед:'
     view_profile: Преглед на профила
@@ -1075,6 +1089,7 @@ bg:
       hint_html: Просто още едно нещо! Трябва да потвърдим, че сте човек (това е с цел предпазване на нежелани съобщения!). Разгадайте капчата долу и щракнете на "Продължаване".
       title: Проверка за сигурност
     confirmations:
+      awaiting_review: Вашият адрес на е-поща е потвърден! Служителите на %{domain} сега разглеждат регистрацията ви. Ще получите е-писмо, ако одобрят акаунта ви!
       awaiting_review_title: Вашата регистрация се преглежда
       clicking_this_link: щракване на тази връзка
       login_link: влизане
@@ -1423,8 +1438,12 @@ bg:
       confirmation_html: Наистина ли искате да спрете абонамента от получаването на %{type} за Mastodon в %{domain} към имейла си при %{email}? Може винаги пак да се абонирате от своите <a href="%{settings_path}">настройки за известяване по е-поща</a>.
       emails:
         notification_emails:
+          favourite: е-писма за известия с любими
+          follow: е-писма с известия за последване
+          follow_request: е-писма със заявки за следване
           mention: е-писма с известия за споменаване
           reblog: е-писма с известия за подсилване
+      resubscribe_html: Ако погрешка сте спрели абонамента, то може пак да се абонирате от своите <a href="%{settings_path}">настройки за известия по е-поща</a>.
       success_html: Повече няма да получавате %{type} за Mastodon на %{domain} към имейла си при %{email}.
       title: Спиране на абонамента
   media_attachments:
@@ -1479,8 +1498,8 @@ bg:
       sign_up:
         subject: "%{name} се регистрира"
     favourite:
-      body: 'Вашата публикация беше харесана от %{name}:'
-      subject: "%{name} хареса вашата публикация"
+      body: 'Ваша публикация е любима за %{name}:'
+      subject: "%{name} означи като любима ваша публикация"
       title: Нова харесана публикация
     follow:
       body: "%{name} те последва!"
@@ -1742,8 +1761,8 @@ bg:
     keep_polls_hint: Не изтрива запитвания
     keep_self_bookmark: Запазване на публикации, добавени в отметки
     keep_self_bookmark_hint: Не се изтриват ваши публикации, ако сте ги добавили към отметки
-    keep_self_fav: Задържане на публикации, които сте харесали
-    keep_self_fav_hint: Не се изтриват публикации, които сте харесали
+    keep_self_fav: Задържане на любимите ви публикации
+    keep_self_fav_hint: Да не се изтриват ваши публикации, ако са ви любими
     min_age:
       '1209600': 2 седмици
       '15778476': 6 месеца
@@ -1754,7 +1773,7 @@ bg:
       '63113904': 2 години
       '7889238': 3 месеца
     min_age_label: Възрастов праг
-    min_favs: Запазване на харесани публикации поне
+    min_favs: Задържане поне на любимите публикации
     min_favs_hint: Не се изтрива никоя от публикациите, които сте харесали поне толкова пъти. Оставете празно, за да изтриете публикациите независимо от броя харесвания
     min_reblogs: Запазване на публикации с поне толкова раздувания
     min_reblogs_hint: Не се изтриват ваши публикации, споделени поне толкова пъти. Оставете празно, за да изтриете публикациите независимо от броя на техния раздувания
diff --git a/config/locales/devise.nan.yml b/config/locales/devise.nan.yml
new file mode 100644
index 0000000000..512c65fe8b
--- /dev/null
+++ b/config/locales/devise.nan.yml
@@ -0,0 +1 @@
+nan:
diff --git a/config/locales/devise.tok.yml b/config/locales/devise.tok.yml
index d15ecd21b2..0b21d839f5 100644
--- a/config/locales/devise.tok.yml
+++ b/config/locales/devise.tok.yml
@@ -1 +1,11 @@
+---
 tok:
+  devise:
+    confirmations:
+      confirmed: sina lon e nimi ilo sina pi pana lipu.
+    failure:
+      already_authenticated: sina lon sijelo a.
+      inactive: sijelo sina li open ala ken.
+      locked: sijelo sina li pini ken.
+      pending: jan lawa li awen alasa sona e pona sina.
+      timeout: ilo li pini sona e sina. o kama sin lon sijelo.
diff --git a/config/locales/doorkeeper.nan.yml b/config/locales/doorkeeper.nan.yml
new file mode 100644
index 0000000000..512c65fe8b
--- /dev/null
+++ b/config/locales/doorkeeper.nan.yml
@@ -0,0 +1 @@
+nan:
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 120df142b7..ad1396e4e8 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -817,6 +817,7 @@ eo:
       batch:
         remove_from_report: Forigi de raporto
         report: Raporti
+      contents: Enhavoj
       deleted: Forigita
       favourites: Stelumoj
       history: Versia historio
@@ -825,12 +826,16 @@ eo:
       media:
         title: Aŭdovidaĵoj
       metadata: Metadatumoj
+      no_history: Ĉi tiu afiŝo ne estis redaktita
       no_status_selected: Neniu afiŝo estis ŝanĝita ĉar neniu estis elektita
       open: Malfermi afiŝojn
       original_status: Originala afiŝo
       reblogs: Reblogaĵoj
+      replied_to_html: Respondis al %{acct_link}
       status_changed: Afiŝo ŝanĝiĝis
+      title: Afiŝoj de konto - @%{name}
       trending: Popularaĵoj
+      view_publicly: Vidu publike
       visibility: Videbleco
       with_media: Kun aŭdovidaĵoj
     strikes:
diff --git a/config/locales/es-MX.yml b/config/locales/es-MX.yml
index 6f80bede72..25a7be8915 100644
--- a/config/locales/es-MX.yml
+++ b/config/locales/es-MX.yml
@@ -924,7 +924,7 @@ es-MX:
       review: Estado de revisión
       search: Buscar
       title: Etiquetas
-      updated_msg: Hashtags actualizados exitosamente
+      updated_msg: Etiquetas actualizadas exitosamente
     title: Administración
     trends:
       allow: Permitir
@@ -1073,7 +1073,7 @@ es-MX:
     remove: Desvincular alias
   appearance:
     advanced_web_interface: Interfaz web avanzada
-    advanced_web_interface_hint: 'Si desea utilizar todo el ancho de pantalla, la interfaz web avanzada le permite configurar varias columnas diferentes para ver tanta información al mismo tiempo como quiera: Inicio, notificaciones, línea de tiempo federada, cualquier número de listas y etiquetas.'
+    advanced_web_interface_hint: 'Si quieres aprovechar todo el ancho de tu pantalla, la interfaz web avanzada te permite configurar muchas columnas diferentes para ver toda la información que quieras al mismo tiempo: Inicio, notificaciones, cronología federada, cualquier número de listas y etiquetas.'
     animations_and_accessibility: Animaciones y accesibilidad
     confirmation_dialogs: Diálogos de confirmación
     discovery: Descubrir
@@ -1115,7 +1115,7 @@ es-MX:
       welcome_title: "¡Bienvenido, %{name}!"
       wrong_email_hint: Si esa dirección de correo electrónico no es correcta, puedes cambiarla en la configuración de la cuenta.
     delete_account: Borrar cuenta
-    delete_account_html: Si desea eliminar su cuenta, puede <a href="%{path}">proceder aquí</a>. Será pedido de una confirmación.
+    delete_account_html: Si deseas eliminar tu cuenta, puedes <a href="%{path}">proceder aquí</a>. Se te pedirá una confirmación.
     description:
       prefix_invited_by_user: "¡@%{name} te invita a unirte a este servidor de Mastodon!"
       prefix_sign_up: "¡Únete a Mastodon hoy!"
@@ -1299,7 +1299,7 @@ es-MX:
   featured_tags:
     add_new: Añadir nuevo
     errors:
-      limit: Ya has alcanzado la cantidad máxima de hashtags
+      limit: Ya has alcanzado la cantidad máxima de etiquetas
     hint_html: "<strong>¿Qué son las etiquetas destacadas?</strong> Se muestran de forma prominente en tu perfil público y permiten a los usuarios navegar por tus publicaciones públicas específicamente bajo esas etiquetas. Son una gran herramienta para hacer un seguimiento de trabajos creativos o proyectos a largo plazo."
   filters:
     contexts:
@@ -1737,7 +1737,7 @@ es-MX:
     development: Desarrollo
     edit_profile: Editar perfil
     export: Exportar
-    featured_tags: Hashtags destacados
+    featured_tags: Etiquetas destacadas
     import: Importar
     import_and_export: Importar y exportar
     migrate: Migración de cuenta
@@ -1777,8 +1777,8 @@ es-MX:
     content_warning: 'Alerta de contenido: %{warning}'
     default_language: Igual que el idioma de la interfaz
     disallowed_hashtags:
-      one: 'contenía un hashtag no permitido: %{tags}'
-      other: 'contenía los hashtags no permitidos: %{tags}'
+      one: 'contenía una etiqueta no permitida: %{tags}'
+      other: 'contenía las etiquetas no permitidas: %{tags}'
     edited_at_html: Editado %{date}
     errors:
       in_reply_not_found: La publicación a la que estás intentando responder no existe.
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index ea98530fd1..7b8b280975 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -281,7 +281,7 @@ fi:
         reject_appeal_html: "%{name} hylkäsi käyttäjän %{target} valituksen moderointipäätöksestä"
         reject_user_html: "%{name} hylkäsi käyttäjän %{target} rekisteröitymisen"
         remove_avatar_user_html: "%{name} poisti käyttäjän %{target} profiilikuvan"
-        reopen_report_html: "%{name} avasi uudelleen raportin %{target}"
+        reopen_report_html: "%{name} avasi raportin %{target} uudelleen"
         resend_user_html: "%{name} lähetti vahvistussähköpostiviestin uudelleen käyttäjälle %{target}"
         reset_password_user_html: "%{name} palautti käyttäjän %{target} salasanan"
         resolve_report_html: "%{name} ratkaisi raportin %{target}"
@@ -828,7 +828,7 @@ fi:
       batch:
         add_to_report: Lisää raporttiin nro %{id}
         remove_from_report: Poista raportista
-        report: Raportti
+        report: Raportoi
       contents: Sisältö
       deleted: Poistettu
       favourites: Suosikit
@@ -1274,7 +1274,7 @@ fi:
       title: Turvallisuusvahvistus epäonnistui
     '429': Rajoitettu
     '500':
-      content: Valitettavasti jokin meni pieleen meidän päässämme.
+      content: Valitettavasti jotain meni pieleen meidän päässämme.
       title: Sivu ei ole oikein
     '503': Sivua ei voitu näyttää palvelimen väliaikaisen vian vuoksi.
     noscript_html: Käyttääksesi Mastodonin verkkosovellusta, ota JavaScript käyttöön. Vaihtoehtoisesti voit kokeilla käyttämällesi alustalle kehitettyjä Mastodonin <a href="%{apps_path}">natiivisovelluksia</a>.
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 5243cf4768..513583f666 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -102,8 +102,8 @@ he:
         pending: בהמתנה
         silenced: מוגבלים
         suspended: מושהים
-        title: ניהול קהילה
-      moderation_notes: הודעות מנחה
+        title: ניהול דיון
+      moderation_notes: הודעות מנחה דיונים
       most_recent_activity: פעילות עדכנית
       most_recent_ip: כתובות אחרונות
       no_account_selected: לא בוצעו שינויים בחשבונות ל שכן לא נבחרו חשבונות
@@ -562,7 +562,7 @@ he:
       moderation:
         all: הכל
         limited: מוגבלים
-        title: ניהול קהילה
+        title: ניהול דיון
       private_comment: הערה פרטית
       public_comment: תגובה פומבית
       purge: טיהור
@@ -670,7 +670,7 @@ he:
         delete: מחיקה
         placeholder: תאר/י אילו פעולות ננקטו, או עדכונים קשורים אחרים...
         title: הערות
-      notes_description_html: צפייה והשארת הערות למנחים אחרים או לעצמך העתידי
+      notes_description_html: צפייה והשארת הערות למנחים אחרים או לעצמך לעתיד
       processed_msg: דיווח %{id} עוּבָּד בהצלחה
       quick_actions_description_html: 'נקוט/י פעולה מהירה או גלול/י למטה לצפייה בתוכן המדווח:'
       remote_user_placeholder: המשתמש המרוחק מ-%{instance}
@@ -721,7 +721,7 @@ he:
         administration: ניהול מערכת
         devops: DevOps
         invites: הזמנות
-        moderation: פיקוח
+        moderation: ניהול דיון
         special: מיוחדים
       delete: מחיקה
       description_html: באמצעות <strong>תפקידי משתמש</strong>, תוכלו להתאים אישית לאילו פונקציות ואזורים של מסטודון המשתמשים יוכלו לגשת
@@ -743,7 +743,7 @@ he:
         manage_announcements: ניהול הכרזות
         manage_announcements_description: מאפשר למשתמשים לנהל הכרזות של השרת
         manage_appeals: ניהול ערעורים
-        manage_appeals_description: מאפשר למשתמשים לסקור ערעורים כנגד פעולות מודרציה
+        manage_appeals_description: מאפשר למשתמשים לסקור ערעורים כנגד פעולות ניהול דיון
         manage_blocks: ניהול חסימות
         manage_blocks_description: מאפשר למשתמשים לחסום ספקי דוא"ל וכתובות IP
         manage_custom_emojis: ניהול סמלונים בהתאמה אישית
@@ -753,7 +753,7 @@ he:
         manage_invites: ניהול הזמנות
         manage_invites_description: מאפשר למשתמשים לעלעל ב ולבטל קישורי הזמנה
         manage_reports: ניהול דו"חות
-        manage_reports_description: מאפשר למשתמשים לסקור דו"חות ולבצע פעולות מודרציה בהתבסס עליהם
+        manage_reports_description: מאפשר למשתמשים לסקור דו"חות ולבצע פעולות ניהול דיון בהתבסס עליהם
         manage_roles: ניהול תפקידים
         manage_roles_description: מאפשר למשתמשים לנהל ולמנות אחרים לתפקידים נמוכים יותר משלהם.
         manage_rules: ניהול כללים
@@ -765,7 +765,7 @@ he:
         manage_user_access: ניהול גישת משתמשים
         manage_user_access_description: מאפשר למשתמשים לבטל אימות דו-שלבי של משתמשים אחרים, לשנות את כתובות הדוא"ל שלהם, ולאפס את סיסמתם
         manage_users: ניהול משתמשים
-        manage_users_description: מאפשר למשתמשים לצפות בפרטים של משתמשים אחרים ולבצע פעולות מודרציה לפיהם
+        manage_users_description: מאפשר למשתמשים לצפות בפרטים של משתמשים אחרים ולבצע פעולות ניהול דיון לפיהם
         manage_webhooks: ניהול Webhooks
         manage_webhooks_description: מאפשר למשתמשים להגדיר Webhooks לאירועים מנהלתיים
         view_audit_log: צפייה בלוג ביקורת
diff --git a/config/locales/nan.yml b/config/locales/nan.yml
new file mode 100644
index 0000000000..512c65fe8b
--- /dev/null
+++ b/config/locales/nan.yml
@@ -0,0 +1 @@
+nan:
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index eabb27894f..d5d60bc31f 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -263,17 +263,17 @@ nl:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} heeft het e-maildomein %{target} gedeblokkeerd"
         destroy_instance_html: "%{name} verwijderde het domein %{target} volledig"
         destroy_ip_block_html: "%{name} verwijderde regel voor IP %{target}"
-        destroy_relay_html: "%{name} heeft het relay %{target} verwijderd"
+        destroy_relay_html: "%{name} heeft de relay %{target} verwijderd"
         destroy_status_html: Bericht van %{target} is door %{name} verwijderd
         destroy_unavailable_domain_html: "%{name} heeft de bezorging voor domein %{target} hervat"
         destroy_user_role_html: "%{name} verwijderde de rol %{target}"
         disable_2fa_user_html: De vereiste tweestapsverificatie voor %{target} is door %{name} uitgeschakeld
         disable_custom_emoji_html: Emoji %{target} is door %{name} uitgeschakeld
-        disable_relay_html: "%{name} heeft het relay %{target} uitgeschakeld"
+        disable_relay_html: "%{name} heeft de relay %{target} uitgeschakeld"
         disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} heeft verificatie met een toegangscode via e-mail uitgeschakeld voor %{target}"
         disable_user_html: Inloggen voor %{target} is door %{name} uitgeschakeld
         enable_custom_emoji_html: Emoji %{target} is door %{name} ingeschakeld
-        enable_relay_html: "%{name} heeft het relay %{target} ingeschakeld"
+        enable_relay_html: "%{name} heeft de relay %{target} ingeschakeld"
         enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} heeft verificatie met een toegangscode via e-mail ingeschakeld voor %{target}"
         enable_user_html: Inloggen voor %{target} is door %{name} ingeschakeld
         memorialize_account_html: Het account %{target} is door %{name} in een In memoriam veranderd
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index f7b0630f5d..ade13952ca 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -854,6 +854,7 @@ ru:
       back_to_account: Назад к учётной записи
       back_to_report: Вернуться к жалобе
       batch:
+        add_to_report: Добавить к жалобе №%{id}
         remove_from_report: Убрать из жалобы
         report: Пожаловаться
       contents: Содержание
diff --git a/config/locales/simple_form.en.yml b/config/locales/simple_form.en.yml
index f451c780b0..b6b0481368 100644
--- a/config/locales/simple_form.en.yml
+++ b/config/locales/simple_form.en.yml
@@ -60,6 +60,7 @@ en:
         setting_display_media_default: Hide media marked as sensitive
         setting_display_media_hide_all: Always hide media
         setting_display_media_show_all: Always show media
+        setting_system_scrollbars_ui: Applies only to desktop browsers based on Safari and Chrome
         setting_use_blurhash: Gradients are based on the colors of the hidden visuals but obfuscate any details
         setting_use_pending_items: Hide timeline updates behind a click instead of automatically scrolling the feed
         username: You can use letters, numbers, and underscores
@@ -223,6 +224,7 @@ en:
         setting_hide_network: Hide your social graph
         setting_reduce_motion: Reduce motion in animations
         setting_system_font_ui: Use system's default font
+        setting_system_scrollbars_ui: Use system's default scrollbar
         setting_theme: Site theme
         setting_trends: Show today's trends
         setting_unfollow_modal: Show confirmation dialog before unfollowing someone
diff --git a/config/locales/simple_form.es-MX.yml b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
index 6f20b04fce..23e41d77a6 100644
--- a/config/locales/simple_form.es-MX.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
@@ -61,7 +61,7 @@ es-MX:
         setting_display_media_hide_all: Siempre ocultar todo el contenido multimedia
         setting_display_media_show_all: Mostrar siempre contenido multimedia marcado como sensible
         setting_use_blurhash: Los gradientes se basan en los colores de las imágenes ocultas pero haciendo borrosos los detalles
-        setting_use_pending_items: Ocultar nuevos estados detrás de un clic en lugar de desplazar automáticamente el feed
+        setting_use_pending_items: Ocultar las publicaciones de la línea de tiempo tras un clic en lugar de desplazar automáticamente el feed
         username: Puedes usar letras, números y guiones bajos
         whole_word: Cuando la palabra clave o frase es solo alfanumérica, solo será aplicado si concuerda con toda la palabra
       domain_allow:
@@ -193,7 +193,7 @@ es-MX:
         email: Dirección de correo electrónico
         expires_in: Expirar tras
         fields: Metadatos de perfil
-        header: Img. cabecera
+        header: Imagen de encabezado
         honeypot: "%{label} (no rellenar)"
         inbox_url: URL de la entrada de relés
         irreversible: Dejar en lugar de ocultar
diff --git a/config/locales/simple_form.nan.yml b/config/locales/simple_form.nan.yml
new file mode 100644
index 0000000000..512c65fe8b
--- /dev/null
+++ b/config/locales/simple_form.nan.yml
@@ -0,0 +1 @@
+nan:
diff --git a/config/locales/simple_form.tok.yml b/config/locales/simple_form.tok.yml
index 37b0ee765a..8d9aa9585a 100644
--- a/config/locales/simple_form.tok.yml
+++ b/config/locales/simple_form.tok.yml
@@ -3,7 +3,15 @@ tok:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: linja sitelen wan la wan taso o lon. ni la, sona pona pi jan pali li lon.
         display_name: nimi sina ale anu nimi sina musi.
+        fields: lipu open sina, en nimi pi kon sina, en suli tenpo sina, en ijo ante ale pi wile sina.
+        note: 'sina ken @mu e jan ante, li ken lon e #kulupu toki suli.'
+        show_collections: 'jan li ken lukin e ni: sina kute e jan seme, jan seme li kute e sina. ale la, sina kute e jan la ona li sona.'
+      account_alias:
+        acct: o toki e nimi@ma pi sijelo tan
+      account_migration:
+        acct: o toki e nimi@ma pi sijelo tawa
       defaults:
         setting_display_media_hide_all: sitelen ale li len
         setting_display_media_show_all: sitelen ale li len ala
diff --git a/config/locales/simple_form.tr.yml b/config/locales/simple_form.tr.yml
index 5aed566626..599b63ea6a 100644
--- a/config/locales/simple_form.tr.yml
+++ b/config/locales/simple_form.tr.yml
@@ -60,6 +60,7 @@ tr:
         setting_display_media_default: Hassas olarak işaretlenmiş medyayı gizle
         setting_display_media_hide_all: Medyayı her zaman gizle
         setting_display_media_show_all: Medyayı her zaman göster
+        setting_system_scrollbars_ui: Yalnızca Safari ve Chrome tabanlı masaüstü tarayıcılar için geçerlidir
         setting_use_blurhash: Gradyenler gizli görsellerin renklerine dayanır, ancak detayları gizler
         setting_use_pending_items: Akışı otomatik olarak kaydırmak yerine, zaman çizelgesi güncellemelerini tek bir tıklamayla gizleyin
         username: Harfleri, sayıları veya alt çizgi kullanabilirsiniz
@@ -223,6 +224,7 @@ tr:
         setting_hide_network: Sosyal grafiğini gizle
         setting_reduce_motion: Animasyonlarda hareketi azalt
         setting_system_font_ui: Sistemin varsayılan yazı tipini kullan
+        setting_system_scrollbars_ui: Sistemin varsayılan kaydırma çubuğunu kullan
         setting_theme: Site teması
         setting_trends: Bugünün gündemini göster
         setting_unfollow_modal: Birini takip etmeden önce onay iletişim kutusu göster
diff --git a/config/locales/tok.yml b/config/locales/tok.yml
index 9f962d2b53..2cb8429ac4 100644
--- a/config/locales/tok.yml
+++ b/config/locales/tok.yml
@@ -1,5 +1,37 @@
 ---
 tok:
+  about:
+    about_mastodon_html: ilo toki pi tenpo kama. sitelen esun li lon ala, jan li lawa ala e sina, jan pali li jo ala e wile ike. kin la, jan lawa li wan taso ala a! ilo Masoton la, sona sina li ken ijo pi sina taso!
+    contact_missing: lon ala
+    contact_unavailable: sona ala
+    hosted_on: lipu Masoton pi ma %{domain}
+    title: sona suli
+  accounts:
+    followers:
+      other: jan ni li kute e sina
+    following: sina kute e jan ni
+    instance_actor_flash: sijelo ni li lon ala, li jan wan taso ala, li kulupu jan. ona li pona e nasin pi lawa mute. jan lawa o weka ala e sijelo ni.
+    last_active: tenpo poka
+    link_verified_on: "%{date} la mi sona e ni: jan seme li jo e lipu ni"
+    nothing_here: ala li lon ni a!
+    pin_errors:
+      following: sina wile toki e pona jan la, sina o kute e ona
+    posts:
+      other: toki suli
+    posts_tab_heading: toki suli
+    self_follow_error: sina ken ala kute e sina
   admin:
+    account_actions:
+      action: o ijo
+      already_silenced: jan ni li jo e ken lili lon tenpo ni.
     accounts:
+      approve: o wile
       are_you_sure: ni li pona ala pona?
+      delete: o ala e sona
+      deleted: jan li ala e ni
+      demote: o lili e ken
+      search: o alasa
+    tags:
+      search: o alasa
+  privacy:
+    search: o alasa
diff --git a/package.json b/package.json
index 3b828ce3f8..ace714eb55 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -48,7 +48,7 @@
     "@formatjs/intl-pluralrules": "^5.2.2",
     "@gamestdio/websocket": "^0.3.2",
     "@github/webauthn-json": "^2.1.1",
-    "@rails/ujs": "7.1.402",
+    "@rails/ujs": "7.1.500",
     "@reduxjs/toolkit": "^2.0.1",
     "@svgr/webpack": "^5.5.0",
     "arrow-key-navigation": "^1.2.0",
diff --git a/public/robots.txt b/public/robots.txt
index 6672eeba1f..cccfa58f2d 100644
--- a/public/robots.txt
+++ b/public/robots.txt
@@ -6,3 +6,4 @@ Disallow: /
 User-agent: *
 Disallow: /media_proxy/
 Disallow: /interact/
+Disallow: /api/v1/instance/domain_blocks
diff --git a/spec/lib/feed_manager_spec.rb b/spec/lib/feed_manager_spec.rb
index afb007af42..1d3123d343 100644
--- a/spec/lib/feed_manager_spec.rb
+++ b/spec/lib/feed_manager_spec.rb
@@ -164,6 +164,7 @@ RSpec.describe FeedManager do
         allow(List).to receive(:where).and_return(list)
         status = Fabricate(:status, text: 'I post a lot', account: bob)
         expect(subject.filter?(:home, status, alice)).to be true
+        expect(subject.filter(:home, status, alice)).to be :skip_home
       end
 
       it 'returns true for reblog from followee on exclusive list' do
@@ -174,6 +175,7 @@ RSpec.describe FeedManager do
         status = Fabricate(:status, text: 'I post a lot', account: bob)
         reblog = Fabricate(:status, reblog: status, account: jeff)
         expect(subject.filter?(:home, reblog, alice)).to be true
+        expect(subject.filter(:home, reblog, alice)).to be :skip_home
       end
 
       it 'returns false for post from followee on non-exclusive list' do
diff --git a/spec/models/custom_filter_spec.rb b/spec/models/custom_filter_spec.rb
index afbc420241..18b791a73a 100644
--- a/spec/models/custom_filter_spec.rb
+++ b/spec/models/custom_filter_spec.rb
@@ -27,4 +27,28 @@ RSpec.describe CustomFilter do
       it { is_expected.to normalize(:context).from(['home', 'notifications', 'public    ', '']).to(%w(home notifications public)) }
     end
   end
+
+  describe '#expires_in' do
+    subject { custom_filter.expires_in }
+
+    let(:custom_filter) { Fabricate.build(:custom_filter, expires_at: expires_at) }
+
+    context 'when expires_at is nil' do
+      let(:expires_at) { nil }
+
+      it { is_expected.to be_nil }
+    end
+
+    context 'when expires is beyond the end of the range' do
+      let(:expires_at) { described_class::EXPIRATION_DURATIONS.last.from_now + 2.days }
+
+      it { is_expected.to be_nil }
+    end
+
+    context 'when expires is before the start of the range' do
+      let(:expires_at) { described_class::EXPIRATION_DURATIONS.first.from_now - 10.minutes }
+
+      it { is_expected.to eq(described_class::EXPIRATION_DURATIONS.first) }
+    end
+  end
 end
diff --git a/spec/models/preview_card_trend_spec.rb b/spec/models/preview_card_trend_spec.rb
index 6edd24b693..a5cb159af3 100644
--- a/spec/models/preview_card_trend_spec.rb
+++ b/spec/models/preview_card_trend_spec.rb
@@ -3,20 +3,9 @@
 require 'rails_helper'
 
 RSpec.describe PreviewCardTrend do
+  include_examples 'RankedTrend'
+
   describe 'Associations' do
     it { is_expected.to belong_to(:preview_card).required }
   end
-
-  describe '.locales' do
-    before do
-      Fabricate :preview_card_trend, language: 'en'
-      Fabricate :preview_card_trend, language: 'en'
-      Fabricate :preview_card_trend, language: 'es'
-    end
-
-    it 'returns unique set of languages' do
-      expect(described_class.locales)
-        .to eq(['en', 'es'])
-    end
-  end
 end
diff --git a/spec/models/report_spec.rb b/spec/models/report_spec.rb
index b4fbea437f..e62b2e9094 100644
--- a/spec/models/report_spec.rb
+++ b/spec/models/report_spec.rb
@@ -127,6 +127,28 @@ RSpec.describe Report do
     end
   end
 
+  describe '#unresolved_siblings?' do
+    subject { Fabricate :report }
+
+    context 'when the target account has other unresolved reports' do
+      before { Fabricate :report, action_taken_at: nil, target_account: subject.target_account }
+
+      it { is_expected.to be_unresolved_siblings }
+    end
+
+    context 'when the target account has a resolved report' do
+      before { Fabricate :report, action_taken_at: 3.days.ago, target_account: subject.target_account }
+
+      it { is_expected.to_not be_unresolved_siblings }
+    end
+
+    context 'when the target account has no other reports' do
+      before { described_class.where(target_account: subject.target_account).destroy_all }
+
+      it { is_expected.to_not be_unresolved_siblings }
+    end
+  end
+
   describe 'validations' do
     let(:remote_account) { Fabricate(:account, domain: 'example.com', protocol: :activitypub, inbox_url: 'http://example.com/inbox') }
 
diff --git a/spec/models/status_trend_spec.rb b/spec/models/status_trend_spec.rb
index 34522493cd..50fb9b5f5c 100644
--- a/spec/models/status_trend_spec.rb
+++ b/spec/models/status_trend_spec.rb
@@ -3,21 +3,10 @@
 require 'rails_helper'
 
 RSpec.describe StatusTrend do
+  include_examples 'RankedTrend'
+
   describe 'Associations' do
     it { is_expected.to belong_to(:account).required }
     it { is_expected.to belong_to(:status).required }
   end
-
-  describe '.locales' do
-    before do
-      Fabricate :status_trend, language: 'en'
-      Fabricate :status_trend, language: 'en'
-      Fabricate :status_trend, language: 'es'
-    end
-
-    it 'returns unique set of languages' do
-      expect(described_class.locales)
-        .to eq(['en', 'es'])
-    end
-  end
 end
diff --git a/spec/requests/api/v1/push/subscriptions_spec.rb b/spec/requests/api/v1/push/subscriptions_spec.rb
index 8ad672c95e..15d469d7a9 100644
--- a/spec/requests/api/v1/push/subscriptions_spec.rb
+++ b/spec/requests/api/v1/push/subscriptions_spec.rb
@@ -135,6 +135,23 @@ RSpec.describe 'API V1 Push Subscriptions' do
     end
   end
 
+  describe 'GET /api/v1/push/subscription' do
+    subject { get '/api/v1/push/subscription', headers: headers }
+
+    before { create_subscription_with_token }
+
+    it 'shows subscription details' do
+      subject
+
+      expect(response)
+        .to have_http_status(200)
+      expect(response.content_type)
+        .to start_with('application/json')
+      expect(response.parsed_body)
+        .to include(endpoint: endpoint)
+    end
+  end
+
   describe 'DELETE /api/v1/push/subscription' do
     subject { delete '/api/v1/push/subscription', headers: headers }
 
diff --git a/spec/support/examples/models/concerns/ranked_trend.rb b/spec/support/examples/models/concerns/ranked_trend.rb
new file mode 100644
index 0000000000..827165cc83
--- /dev/null
+++ b/spec/support/examples/models/concerns/ranked_trend.rb
@@ -0,0 +1,55 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+RSpec.shared_examples 'RankedTrend' do
+  describe 'Scopes' do
+    describe '.by_rank' do
+      let!(:lower_rank) { Fabricate factory_name, rank: 5 }
+      let!(:higher_rank) { Fabricate factory_name, rank: 50 }
+
+      it 'returns records ordered by rank' do
+        expect(described_class.by_rank)
+          .to eq([higher_rank, lower_rank])
+      end
+    end
+
+    describe '.ranked_below' do
+      let!(:low_rank) { Fabricate factory_name, rank: 5 }
+      let!(:med_rank) { Fabricate factory_name, rank: 50 }
+      let!(:high_rank) { Fabricate factory_name, rank: 500 }
+
+      it 'returns records ordered by rank' do
+        expect(described_class.ranked_below(100))
+          .to include(low_rank)
+          .and include(med_rank)
+          .and not_include(high_rank)
+      end
+    end
+  end
+
+  describe '.locales' do
+    before do
+      Fabricate.times 2, factory_name, language: 'en'
+      Fabricate factory_name, language: 'es'
+    end
+
+    it 'returns unique set of languages' do
+      expect(described_class.locales)
+        .to eq(['en', 'es'])
+    end
+  end
+
+  describe '.recalculate_ordered_rank' do
+    let!(:low_score) { Fabricate factory_name, score: 5, rank: 123 }
+    let!(:high_score) { Fabricate factory_name, score: 10, rank: 456 }
+
+    it 'ranks records based on their score' do
+      expect { described_class.recalculate_ordered_rank }
+        .to change { low_score.reload.rank }.to(2)
+        .and change { high_score.reload.rank }.to(1)
+    end
+  end
+
+  def factory_name
+    described_class.name.underscore.to_sym
+  end
+end
diff --git a/spec/workers/feed_insert_worker_spec.rb b/spec/workers/feed_insert_worker_spec.rb
index 92ae304d0e..9d1279bb89 100644
--- a/spec/workers/feed_insert_worker_spec.rb
+++ b/spec/workers/feed_insert_worker_spec.rb
@@ -32,7 +32,7 @@ RSpec.describe FeedInsertWorker do
 
     context 'when there are real records' do
       it 'skips the push when there is a filter' do
-        instance = instance_double(FeedManager, push_to_home: nil, filter?: true)
+        instance = instance_double(FeedManager, push_to_home: nil, filter?: true, filter: :filter)
         allow(FeedManager).to receive(:instance).and_return(instance)
         result = subject.perform(status.id, follower.id)
 
@@ -41,7 +41,7 @@ RSpec.describe FeedInsertWorker do
       end
 
       it 'pushes the status onto the home timeline without filter' do
-        instance = instance_double(FeedManager, push_to_home: nil, filter?: false)
+        instance = instance_double(FeedManager, push_to_home: nil, filter?: false, filter: nil)
         allow(FeedManager).to receive(:instance).and_return(instance)
         result = subject.perform(status.id, follower.id, :home)
 
@@ -50,7 +50,7 @@ RSpec.describe FeedInsertWorker do
       end
 
       it 'pushes the status onto the tags timeline without filter' do
-        instance = instance_double(FeedManager, push_to_home: nil, filter?: false)
+        instance = instance_double(FeedManager, push_to_home: nil, filter?: false, filter: nil)
         allow(FeedManager).to receive(:instance).and_return(instance)
         result = subject.perform(status.id, follower.id, :tags)
 
@@ -59,7 +59,7 @@ RSpec.describe FeedInsertWorker do
       end
 
       it 'pushes the status onto the list timeline without filter' do
-        instance = instance_double(FeedManager, push_to_list: nil, filter?: false)
+        instance = instance_double(FeedManager, push_to_list: nil, filter?: false, filter: nil)
         allow(FeedManager).to receive(:instance).and_return(instance)
         result = subject.perform(status.id, list.id, :list)
 
diff --git a/streaming/Dockerfile b/streaming/Dockerfile
index 52c4a1a3d0..f56c1a42b8 100644
--- a/streaming/Dockerfile
+++ b/streaming/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-# syntax=docker/dockerfile:1.11
+# syntax=docker/dockerfile:1.12
 
 # Please see https://docs.docker.com/engine/reference/builder for information about
 # the extended buildx capabilities used in this file.
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index ae6e1aa9aa..764d08fdc4 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -1503,7 +1503,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@csstools/css-parser-algorithms@npm:^3.0.1, @csstools/css-parser-algorithms@npm:^3.0.4":
+"@csstools/css-parser-algorithms@npm:^3.0.4":
   version: 3.0.4
   resolution: "@csstools/css-parser-algorithms@npm:3.0.4"
   peerDependencies:
@@ -1512,23 +1512,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@csstools/css-tokenizer@npm:^3.0.1, @csstools/css-tokenizer@npm:^3.0.3":
+"@csstools/css-tokenizer@npm:^3.0.3":
   version: 3.0.3
   resolution: "@csstools/css-tokenizer@npm:3.0.3"
   checksum: 10c0/c31bf410e1244b942e71798e37c54639d040cb59e0121b21712b40015fced2b0fb1ffe588434c5f8923c9cd0017cfc1c1c8f3921abc94c96edf471aac2eba5e5
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@csstools/media-query-list-parser@npm:^3.0.1":
-  version: 3.0.1
-  resolution: "@csstools/media-query-list-parser@npm:3.0.1"
-  peerDependencies:
-    "@csstools/css-parser-algorithms": ^3.0.1
-    "@csstools/css-tokenizer": ^3.0.1
-  checksum: 10c0/fca1935cabf9fb94128da87f72c34aa2cfce8eb0beba4c78d685c7b42aaba3521067710afc6905b7347fc41fe53947536ce15a7ef3387b48763d8f7d71778d5e
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@csstools/media-query-list-parser@npm:^4.0.2":
   version: 4.0.2
   resolution: "@csstools/media-query-list-parser@npm:4.0.2"
@@ -1945,15 +1935,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@csstools/selector-specificity@npm:^4.0.0":
-  version: 4.0.0
-  resolution: "@csstools/selector-specificity@npm:4.0.0"
-  peerDependencies:
-    postcss-selector-parser: ^6.1.0
-  checksum: 10c0/6f4d4ecfdcd37f950100de8ffe0b4c1b1cc8c004aab2c2ebaa5c3e2bca2412d15b17d4628435f47a62d2c56db41bcbf985cb9c69e74b89964d48e421e93e75ba
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@csstools/selector-specificity@npm:^5.0.0":
   version: 5.0.0
   resolution: "@csstools/selector-specificity@npm:5.0.0"
@@ -2849,7 +2830,7 @@ __metadata:
     "@formatjs/intl-pluralrules": "npm:^5.2.2"
     "@gamestdio/websocket": "npm:^0.3.2"
     "@github/webauthn-json": "npm:^2.1.1"
-    "@rails/ujs": "npm:7.1.402"
+    "@rails/ujs": "npm:7.1.500"
     "@reduxjs/toolkit": "npm:^2.0.1"
     "@svgr/webpack": "npm:^5.5.0"
     "@testing-library/dom": "npm:^10.2.0"
@@ -3148,10 +3129,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@rails/ujs@npm:7.1.402":
-  version: 7.1.402
-  resolution: "@rails/ujs@npm:7.1.402"
-  checksum: 10c0/ccab74b8013ed8a8ab8d7497d0fa510a6ec079725b5fcf679936d80c342940e462b60243ad2cb98128f29db5708a094e319767e8f33a18eb63ceb745de63d1e0
+"@rails/ujs@npm:7.1.500":
+  version: 7.1.500
+  resolution: "@rails/ujs@npm:7.1.500"
+  checksum: 10c0/365f9a3944454d64c83463de017d9be7064494d6376c1f4d8cbff38c0f278bac7d9ab85f19b31abb70f0e775f30b64ad682fd4545bc27b5d91baef3618642b9f
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -6699,13 +6680,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"css-tree@npm:^3.0.0":
-  version: 3.0.0
-  resolution: "css-tree@npm:3.0.0"
+"css-tree@npm:^3.0.1":
+  version: 3.0.1
+  resolution: "css-tree@npm:3.0.1"
   dependencies:
-    mdn-data: "npm:2.10.0"
+    mdn-data: "npm:2.12.1"
     source-map-js: "npm:^1.0.1"
-  checksum: 10c0/43d44fdf7004ae91d73d486f17894fef77efa33747a6752b9241cf0f5fb47fabc16ec34a96a993651d9014dfdeee803d7c5fcd3548214252ee19f4e5c98999b2
+  checksum: 10c0/9f117f3067e68e9edb0b3db0134f420db1a62bede3e84d8835767ecfaa6f8ced5e87989cf39b65ffe65d788c134c8ea9abd7393d7c35838a9da84326adf57a9b
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -11315,10 +11296,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"known-css-properties@npm:^0.34.0":
-  version: 0.34.0
-  resolution: "known-css-properties@npm:0.34.0"
-  checksum: 10c0/8549969f02b1858554e89faf4548ece37625d0d21b42e8d54fa53184e68e1512ef2531bb15941575ad816361ab7447b598c1b18c1b96ce0a868333d1a68f2e2c
+"known-css-properties@npm:^0.35.0":
+  version: 0.35.0
+  resolution: "known-css-properties@npm:0.35.0"
+  checksum: 10c0/04a4a2859d62670bb25b5b28091a1f03f6f0d3298a5ed3e7476397c5287b98c434f6dd9c004a0c67a53b7f21acc93f83c972e98c122f568d4d0bd21fd2b90fb6
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -11772,10 +11753,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"mdn-data@npm:2.10.0":
-  version: 2.10.0
-  resolution: "mdn-data@npm:2.10.0"
-  checksum: 10c0/f6f1a6a6eb092bab250d06f6f6c7cb1733a77a17e7119aac829ad67d4322bbf6a30df3c6d88686e71942e66bd49274b2ddfede22a1d3df0d6c49a56fbd09eb7c
+"mdn-data@npm:2.12.1":
+  version: 2.12.1
+  resolution: "mdn-data@npm:2.12.1"
+  checksum: 10c0/1a09f441bdd423f2b0ab712665a1a3329fe7b15e9a2dad8c1c10c521ddb204ed186e7ac91052fd53a5ae0a07ac6eae53b5bcbb59ba8a1fb654268611297eea4a
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -14051,7 +14032,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"postcss@npm:^8.2.15, postcss@npm:^8.4.24, postcss@npm:^8.4.47":
+"postcss@npm:^8.2.15, postcss@npm:^8.4.24, postcss@npm:^8.4.49":
   version: 8.4.49
   resolution: "postcss@npm:8.4.49"
   dependencies:
@@ -14137,11 +14118,11 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "prettier@npm:^3.3.3":
-  version: 3.3.3
-  resolution: "prettier@npm:3.3.3"
+  version: 3.4.1
+  resolution: "prettier@npm:3.4.1"
   bin:
     prettier: bin/prettier.cjs
-  checksum: 10c0/b85828b08e7505716324e4245549b9205c0cacb25342a030ba8885aba2039a115dbcf75a0b7ca3b37bc9d101ee61fab8113fc69ca3359f2a226f1ecc07ad2e26
+  checksum: 10c0/2d6cc3101ad9de72b49c59339480b0983e6ff6742143da0c43f476bf3b5ef88ede42ebd9956d7a0a8fa59f7a5990e8ef03c9ad4c37f7e4c9e5db43ee0853156c
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -16641,19 +16622,19 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "stylelint@npm:^16.0.2":
-  version: 16.10.0
-  resolution: "stylelint@npm:16.10.0"
+  version: 16.11.0
+  resolution: "stylelint@npm:16.11.0"
   dependencies:
-    "@csstools/css-parser-algorithms": "npm:^3.0.1"
-    "@csstools/css-tokenizer": "npm:^3.0.1"
-    "@csstools/media-query-list-parser": "npm:^3.0.1"
-    "@csstools/selector-specificity": "npm:^4.0.0"
+    "@csstools/css-parser-algorithms": "npm:^3.0.4"
+    "@csstools/css-tokenizer": "npm:^3.0.3"
+    "@csstools/media-query-list-parser": "npm:^4.0.2"
+    "@csstools/selector-specificity": "npm:^5.0.0"
     "@dual-bundle/import-meta-resolve": "npm:^4.1.0"
     balanced-match: "npm:^2.0.0"
     colord: "npm:^2.9.3"
     cosmiconfig: "npm:^9.0.0"
     css-functions-list: "npm:^3.2.3"
-    css-tree: "npm:^3.0.0"
+    css-tree: "npm:^3.0.1"
     debug: "npm:^4.3.7"
     fast-glob: "npm:^3.3.2"
     fastest-levenshtein: "npm:^1.0.16"
@@ -16665,16 +16646,16 @@ __metadata:
     ignore: "npm:^6.0.2"
     imurmurhash: "npm:^0.1.4"
     is-plain-object: "npm:^5.0.0"
-    known-css-properties: "npm:^0.34.0"
+    known-css-properties: "npm:^0.35.0"
     mathml-tag-names: "npm:^2.1.3"
     meow: "npm:^13.2.0"
     micromatch: "npm:^4.0.8"
     normalize-path: "npm:^3.0.0"
-    picocolors: "npm:^1.0.1"
-    postcss: "npm:^8.4.47"
+    picocolors: "npm:^1.1.1"
+    postcss: "npm:^8.4.49"
     postcss-resolve-nested-selector: "npm:^0.1.6"
     postcss-safe-parser: "npm:^7.0.1"
-    postcss-selector-parser: "npm:^6.1.2"
+    postcss-selector-parser: "npm:^7.0.0"
     postcss-value-parser: "npm:^4.2.0"
     resolve-from: "npm:^5.0.0"
     string-width: "npm:^4.2.3"
@@ -16684,7 +16665,7 @@ __metadata:
     write-file-atomic: "npm:^5.0.1"
   bin:
     stylelint: bin/stylelint.mjs
-  checksum: 10c0/d07dd156c225d16c740995daacd78090f7fc317602e87bda2fca323a4ae427a8526d724f3089df3b2185df4520f987547668ceea9b30985988ccbc514034aa21
+  checksum: 10c0/65638247fb4e5eacb032e3a98412a13ad8b343d2d58e22d61b96ada72808b5b7e736c845937b3bcfde04c0bfa2120383b507e530afe876dafe824a93c337258f
   languageName: node
   linkType: hard