mastodon/config/locales/activerecord.bn.yml

---
bn:
  activerecord:
    attributes:
      poll:
        expires_at: নির্দিষ্ট সময়সীমা
        options: বিকল্প
      user:
        locale: ভাষা
        password: পাসওয়ার্ড
      user/account:
        username: ব্যবহারকারীর নাম
      user/invite_request:
        text: কারণ
    errors:
      models:
        account:
          attributes:
            username:
              invalid: শুধুমাত্র অক্ষর, সংখ্যা এবং _ বেবহার করা যাবে
              reserved: সংরক্ষিত
        status:
          attributes:
            reblog:
              taken: এর লেখাটি ইতিপূর্বে ছিল