mirrors/mastodon
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mastodon/mastodon.git synced 2025-01-06 10:25:09 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
a5da59f140
mastodon/config/locales/devise.ast.yml

31 lines
1.8 KiB
YAML
Raw Normal View History

Update i18n-tasks and change CircleCI command (#9104) * Update i18n-tasks and CircleCI command * Fix #9088 * Update i18n-tasks * Fix ast
2018-10-28 07:15:20 +01:00
---
Weblate translations (2018-11-27) (#9367) * Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 0.4% (3 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ms/ * Added translation using Weblate (Malay) * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 14.0% (98 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/bg/ * Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 14.3% (100 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/hr/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 31.1% (218 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ast/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/ar/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ar/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ar/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 96.0% (673 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (700 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/cs/ * Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 28.7% (201 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ms/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 98.0% (687 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pl/ * Translated using Weblate (Serbian (latin)) Currently translated at 68.3% (479 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr_Latn/ * Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 43.1% (302 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/he/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 31.2% (219 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/id/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 32.0% (224 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/tr/ * Translated using Weblate (Ido) Currently translated at 19.3% (135 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/io/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 49.3% (167 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ast/ * Translated using Weblate (Ido) Currently translated at 36.9% (125 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/io/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 70.2% (238 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/hu/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 45.7% (155 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sl/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 62.5% (212 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/id/ * Translated using Weblate (Serbian (latin)) Currently translated at 72.0% (244 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sr_Latn/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.4% (337 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ca/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 98.2% (333 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/pl/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.4% (337 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/gl/ * Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 99.4% (337 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/oc/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 97.3% (330 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/es/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 97.1% (329 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ro/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 45.4% (154 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/tr/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 97.9% (332 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cy/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 72.6% (246 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/pt/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 22.4% (76 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/bg/ * Translated using Weblate (Norwegian (old code)) Currently translated at 74.0% (251 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/no/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 89.9% (80 of 89 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sl/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/cs/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 13.3% (93 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sl/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (700 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ko/ * Translated using Weblate (Corsican) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/co/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 29.0% (18 of 62 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/ast/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 50.0% (1 of 2 strings) Translation: Mastodon/Activerecord Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/activerecord/ast/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 36.2% (254 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ast/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 43.9% (43 of 98 strings) Translation: Mastodon/Doorkeeper Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/ast/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 68.1% (231 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ast/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 59.6% (53 of 89 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ast/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 68.1% (231 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ast/ * Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.7% (699 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fa/ * Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fa/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 15.5% (109 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sl/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 46.0% (156 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sl/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100,0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/gl/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99,7% (699 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (700 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eu/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eu/ * Translated using Weblate (Corsican) Currently translated at 99.9% (700 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/co/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 98.9% (693 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 99.4% (337 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 91.0% (81 of 89 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/da/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 97.9% (332 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fi/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/it/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 91.0% (638 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/nl/ * Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 42.9% (301 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ms/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.4% (337 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/pt_BR/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.9% (700 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pt_BR/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.7% (338 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100,0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/da/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100,0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eu/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.6% (698 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/eu/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/cs/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 94.4% (84 of 89 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (700 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (700 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.7% (699 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.6% (698 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/ * Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 0.6% (4 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/te/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 96.6% (677 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 96.6% (677 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (700 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 97.7% (685 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 97.7% (685 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.6% (698 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 97.7% (685 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eu/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eu/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/eu/ * Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/te/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (700 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/te/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100,0% (339 of 339 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ca/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 97.7% (685 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 97.9% (686 of 701 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Normalize translations * Normalize translations ran yarn build:development && i18n-tasks normalize && yarn manage:translations && i18n-tasks remove-unused Also ran i18n-tasks check-consistent-interpolations * Fix ast translation * Fix missing plurals for ar * Add missing plurals for cs * Add missing plurals for sk * Add missing plurals for sl * Normalize translations
2018-11-27 12:50:26 +01:00
ast:
devise:
failure:
already_authenticated: Yá aniciesti sesión.
inactive: Entá nun s'activó la cuenta.
last_attempt: Tienes un intentu más enantes de bloquiar la cuenta.
locked: La cuenta ta bloquiada.
timeout: La sesión caducó. Volvi aniciar sesión pa siguir, por favor.
unauthenticated: Precises aniciar sesión o rexistrate enantes de siguir.
mailer:
confirmation_instructions:
explanation: Creesti una cuenta en %{host} con esta direición de corréu. Tas a un clic d'activala. Si nun fuisti tu, inora esti corréu.
email_changed:
title: Direición de corréu nueva
reset_password_instructions:
explanation: Solicitesti una contraseña nueva pa la cuenta.
extra: Si nun solicitesti esto, inora esti corréu. La contraseña nun va camudar hasta que nun accedas al enllaz d'enriba y crees una nueva.
registrations:
signed_up: "¡Afáyate! Rexistréstite con ésitu."
signed_up_but_unconfirmed: Unvióse un mensaxe de confirmación a la direición de corréu. Sigui l'enllaz p'activar la cuenta. Comprueba la carpeta Puxarra si nun recibiesti esti corréu, por favor.
updated: La cuenta anovóse con ésitu.
unlocks:
send_instructions: Nunos minutos vas recibir un corréu coles instrucciones pa cómo desbloquiar la cuenta. Comprueba la carpeta Puxarra si nun lu recibiesti.
send_paranoid_instructions: Si esiste la cuenta, nun momentu vas recibir un corréu coles instrucciones pa cómo desbloquiala. Comprueba la carpeta Puxarra si nun recibiesti esti corréu.
unlocked: La cuenta desbloquióse con ésitu. Anicia sesión pa siguir, por favor.
errors:
messages:
already_confirmed: yá se confirmó, volvi aniciar sesión
not_found: nun s'alcontró
Reference in New Issue Copy Permalink